"打腰" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "打腰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northeastern Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1949, 劉廷雙, quotee, “文盲農民的成績”, in 林漢達, editor, 新文字手冊 [Sin Wenz Shouce], 1st edition, 中華書局出版 [Zhonghua Shugy Chuban], page 41",
          "text": "先生(Siansheng)也(ie)是(sh)那樣，(najang,)有(jou)錢(chian)的(di)學生(shiaosheng)眞(zhen)打腰[神氣](daajao)，先生(siansheng)還(hai)須(順)着(shuenzhao)他們。(tamn.)\n先生也是那樣，有錢的學生真打腰，先生還順著他們。 [Northeastern Mandarin, trad.]\n先生也是那样，有钱的学生真打腰，先生还顺着他们。 [Northeastern Mandarin, simp.]\nXiānsheng yěshì nàyàng, yǒuqián di xiáoshēng zhēn dǎyāo, xiānsheng hái shùnzhao tāmen. [Pinyin]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "id": "en-打腰-zh-noun-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "(Northeastern Mandarin)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shénqì",
          "word": "神氣／神气"
        },
        {
          "roman": "shénqì",
          "word": "神氣"
        },
        {
          "roman": "shénqì",
          "word": "神气"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Northeastern",
        "empty-gloss",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ta³-yao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎ-yāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daaiau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "даяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dajao"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "打腰"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "打腰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Northeastern Mandarin",
        "Requests for translations of Chinese quotations",
        "Requests for translations of Mandarin usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1949, 劉廷雙, quotee, “文盲農民的成績”, in 林漢達, editor, 新文字手冊 [Sin Wenz Shouce], 1st edition, 中華書局出版 [Zhonghua Shugy Chuban], page 41",
          "text": "先生(Siansheng)也(ie)是(sh)那樣，(najang,)有(jou)錢(chian)的(di)學生(shiaosheng)眞(zhen)打腰[神氣](daajao)，先生(siansheng)還(hai)須(順)着(shuenzhao)他們。(tamn.)\n先生也是那樣，有錢的學生真打腰，先生還順著他們。 [Northeastern Mandarin, trad.]\n先生也是那样，有钱的学生真打腰，先生还顺着他们。 [Northeastern Mandarin, simp.]\nXiānsheng yěshì nàyàng, yǒuqián di xiáoshēng zhēn dǎyāo, xiānsheng hái shùnzhao tāmen. [Pinyin]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northeastern Mandarin)"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Northeastern",
        "empty-gloss",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄚˇ ㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dǎyao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ta³-yao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dǎ-yāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "daaiau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "даяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "dajao"
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shénqì",
      "word": "神氣／神气"
    },
    {
      "roman": "shénqì",
      "word": "神氣"
    },
    {
      "roman": "shénqì",
      "word": "神气"
    }
  ],
  "word": "打腰"
}