"成吉思汗" meaning in All languages combined

See 成吉思汗 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/ [Hokkien, Taipei], /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/, /sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/, /sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/, /siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/, /siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/ Chinese transliterations: Chéngjísīhán [Mandarin, Pinyin], ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ ㄙ ㄏㄢˊ [Mandarin, bopomofo], sing⁴ gat¹ si¹ hon⁴ [Cantonese, Jyutping], sing⁴ gat¹ si¹ hon⁶ [Cantonese, Jyutping], Sêng-kiat-su-hān, Chéngjísīhán [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Chéngjísihhán [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chʻêng²-chi²-ssŭ¹-han² [Mandarin, Wade-Giles], Chéng-jí-sz̄-hán [Mandarin, Yale], Cherngjyisyharn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Чэнцзисыхань [Mandarin, Palladius], Čɛnczisyxanʹ [Mandarin, Palladius], sìhng gāt sī hòhn [Cantonese, Yale], sìhng gāt sī hohn [Cantonese, Yale], sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁴ [Cantonese, Pinyin], sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁶ [Cantonese, Pinyin], xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], Sêng-kiat-su-hān [Hokkien, POJ], Sîng-kiat-su-hān [Hokkien, Tai-lo], sengkiatsu'han [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Etymology: Borrowed from Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan). Note Genghis Khan was originally referred to as 成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”). The name is first attested in 1228 in many works before late Qing dynasty, including Travels to the West of Qiu Chang Chun, 佛祖歷代通載 [1341], History of Yuan [1370], Gujin Tushu Jicheng [1725], etc.. The name 成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”) is attested in some Qing dynasty texts included in Siku Quanshu. It is also attested in the works of late Qing, including Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms [1841] and 前蒙古紀事本末 [1904]. It has become the conventional way to refer to Genghis Khan. Etymology templates: {{bor|zh|xng|ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ}} Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan), {{zh-l|成吉思皇帝|lit=Emperor Genghis}} 成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”), {{etydate/the|1228}} 1228, {{etydate|1228|nocap=1}} first attested in 1228, {{lw|zh|佛祖歷代通載}} 佛祖歷代通載, {{defdate|1341}} [1341], {{defdate|1370}} [1370], {{defdate|1725}} [1725], {{zh-l|成吉思汗|lit=Genghis Khan}} 成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”), {{defdate|1841}} [1841], {{lang|zh|前蒙古紀事本末}} 前蒙古紀事本末, {{defdate|1904}} [1904] Head templates: {{head|zh|proper noun}} 成吉思汗
  1. Genghis Khan Wikipedia link: Gujin Tushu Jicheng, History of Yuan, Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms, Siku Quanshu, Travels to the West of Qiu Chang Chun Derived forms: 成吉思汗打仔——大汗𢱕細汗, 成吉思汗打仔——大汗𢱕细汗

soft-redirect [Japanese]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-成吉思汗-ja-soft-redirect-47DEQpj8

Proper name [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|proper noun|head=|tr=}} 成吉思汗, {{vi-proper noun|sc=Hani}} 成吉思汗
  1. chữ Hán form of Thành Cát Tư Hãn.
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "成吉思汗"
          },
          "expansion": "成吉思汗",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "Thành Cát Tư Hãn",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "成吉思汗"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成吉思汗",
            "2": "",
            "3": "",
            "4": "Thành Cát Tư Hãn",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "成吉思汗",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "成吉思汗",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "成吉思汗",
            "v": "成吉思汗",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "",
            "4": "Thành Cát Tư Hãn"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "xng",
        "3": "ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ\nᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "成吉思皇帝",
        "lit": "Emperor Genghis"
      },
      "expansion": "成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1228"
      },
      "expansion": "1228",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1228",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in 1228",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "佛祖歷代通載"
      },
      "expansion": "佛祖歷代通載",
      "name": "lw"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1341"
      },
      "expansion": "[1341]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1370"
      },
      "expansion": "[1370]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1725"
      },
      "expansion": "[1725]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "成吉思汗",
        "lit": "Genghis Khan"
      },
      "expansion": "成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1841"
      },
      "expansion": "[1841]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "前蒙古紀事本末"
      },
      "expansion": "前蒙古紀事本末",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1904"
      },
      "expansion": "[1904]",
      "name": "defdate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ\nᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan).\nNote Genghis Khan was originally referred to as 成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”). The name is first attested in 1228 in many works before late Qing dynasty, including Travels to the West of Qiu Chang Chun, 佛祖歷代通載 [1341], History of Yuan [1370], Gujin Tushu Jicheng [1725], etc..\nThe name 成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”) is attested in some Qing dynasty texts included in Siku Quanshu. It is also attested in the works of late Qing, including Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms [1841] and 前蒙古紀事本末 [1904]. It has become the conventional way to refer to Genghis Khan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "成吉思汗打仔——大汗𢱕細汗"
        },
        {
          "word": "成吉思汗打仔——大汗𢱕细汗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genghis Khan"
      ],
      "id": "en-成吉思汗-zh-name-9hjFQZOO",
      "links": [
        [
          "Genghis Khan",
          "Genghis Khan"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Gujin Tushu Jicheng",
        "History of Yuan",
        "Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms",
        "Siku Quanshu",
        "Travels to the West of Qiu Chang Chun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísīhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ ㄙ ㄏㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat¹ si¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat¹ si¹ hon⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "Sêng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísīhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísihhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chʻêng²-chi²-ssŭ¹-han²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Chéng-jí-sz̄-hán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Cherngjyisyharn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чэнцзисыхань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čɛnczisyxanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng gāt sī hòhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng gāt sī hohn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sêng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sîng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sengkiatsu'han"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/"
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "チンギス・カン",
    "ジンギスカン"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-成吉思汗-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Thành Cát Tư Hãn."
      ],
      "id": "en-成吉思汗-vi-name-jahK6tvC",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Thành Cát Tư Hãn",
          "Thành Cát Tư Hãn#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "成吉思汗打仔——大汗𢱕細汗"
    },
    {
      "word": "成吉思汗打仔——大汗𢱕细汗"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "成吉思汗"
          },
          "expansion": "成吉思汗",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "Thành Cát Tư Hãn",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "成吉思汗"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成吉思汗",
            "2": "",
            "3": "",
            "4": "Thành Cát Tư Hãn",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "成吉思汗",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "成吉思汗",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "成吉思汗",
            "v": "成吉思汗",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "",
            "3": "",
            "4": "Thành Cát Tư Hãn"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (成吉思汗):\n* → Vietnamese: Thành Cát Tư Hãn (成吉思汗)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "xng",
        "3": "ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ\nᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "成吉思皇帝",
        "lit": "Emperor Genghis"
      },
      "expansion": "成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1228"
      },
      "expansion": "1228",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1228",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in 1228",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "佛祖歷代通載"
      },
      "expansion": "佛祖歷代通載",
      "name": "lw"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1341"
      },
      "expansion": "[1341]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1370"
      },
      "expansion": "[1370]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1725"
      },
      "expansion": "[1725]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "成吉思汗",
        "lit": "Genghis Khan"
      },
      "expansion": "成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1841"
      },
      "expansion": "[1841]",
      "name": "defdate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "前蒙古紀事本末"
      },
      "expansion": "前蒙古紀事本末",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1904"
      },
      "expansion": "[1904]",
      "name": "defdate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Mongol ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ\nᠬᠠᠭᠠᠨ (činggis qaɣan).\nNote Genghis Khan was originally referred to as 成吉思皇帝 (literally “Emperor Genghis”). The name is first attested in 1228 in many works before late Qing dynasty, including Travels to the West of Qiu Chang Chun, 佛祖歷代通載 [1341], History of Yuan [1370], Gujin Tushu Jicheng [1725], etc..\nThe name 成吉思汗 (Chéngjísīhán, literally “Genghis Khan”) is attested in some Qing dynasty texts included in Siku Quanshu. It is also attested in the works of late Qing, including Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms [1841] and 前蒙古紀事本末 [1904]. It has become the conventional way to refer to Genghis Khan.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proper nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms borrowed from Middle Mongol",
        "Chinese terms derived from Middle Mongol",
        "Chinese terms spelled with 吉",
        "Chinese terms spelled with 思",
        "Chinese terms spelled with 成",
        "Chinese terms spelled with 汗",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien proper nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Genghis Khan"
      ],
      "links": [
        [
          "Genghis Khan",
          "Genghis Khan"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Gujin Tushu Jicheng",
        "History of Yuan",
        "Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms",
        "Siku Quanshu",
        "Travels to the West of Qiu Chang Chun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísīhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ ㄙ ㄏㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat¹ si¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat¹ si¹ hon⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "Sêng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísīhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Chéngjísihhán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chʻêng²-chi²-ssŭ¹-han²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Chéng-jí-sz̄-hán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Cherngjyisyharn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чэнцзисыхань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čɛnczisyxanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng gāt sī hòhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng gāt sī hohn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ gat⁷ si¹ hon⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ ged¹ xi¹ hon⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Sêng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Sîng-kiat-su-hān"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sengkiatsu'han"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ xän³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ kɐt̚⁵ siː⁵⁵ hɔːn²²/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻³³ han³³/"
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "チンギス・カン",
    "ジンギスカン"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "成吉思汗",
      "name": "vi-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese proper nouns",
        "Vietnamese proper nouns in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of Thành Cát Tư Hãn."
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "Thành Cát Tư Hãn",
          "Thành Cát Tư Hãn#Vietnamese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "成吉思汗"
}

Download raw JSONL data for 成吉思汗 meaning in All languages combined (7.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "成吉思汗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成吉思汗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "成吉思汗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成吉思汗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "成吉思汗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成吉思汗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "成吉思汗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成吉思汗",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.