"必于" meaning in All languages combined

See 必于 on Wiktionary

Adverb [Old Korean]

Head templates: {{head|oko|adverb|tr=*pilwo}} 必于 (*pilwo)
  1. even if, although Synonyms: 設以只 (partially logographic suffixed variant, used in a 13th-century gloss of Vol. 20 of the Yogācārabhūmi-Śāstra) (alt: *PIlwo-k)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "비록"
          },
          "expansion": "Middle Korean: 비록 (pilwok)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Korean: 비록 (pilwok)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "비록"
          },
          "expansion": "Korean: 비록 (birok)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 비록 (birok)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "adverb",
        "tr": "*pilwo"
      },
      "expansion": "必于 (*pilwo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Korean",
  "lang_code": "oko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although all Buddhas have completed their journey of enlightenment",
          "ref": "c. 965, 均如 (Gyunyeo), “請佛住世歌 (Cheongbuljuse-ga)”, in 均如傳 (Gyunyeo-jeon) [Works of Gyunyeo]:",
          "roman": "*MWOTON PWUthye / pilwo HWA.YEN TA MWURI-si-na",
          "text": "皆佛體 必于化緣盡動賜隱乃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even if, although"
      ],
      "id": "en-必于-oko-adv-N2Q5dq4i",
      "links": [
        [
          "even if",
          "even if"
        ],
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "*PIlwo-k",
          "roman": "partially logographic suffixed variant, used in a 13th-century gloss of Vol. 20 of the Yogācārabhūmi-Śāstra",
          "word": "設以只"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "必于"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "비록"
          },
          "expansion": "Middle Korean: 비록 (pilwok)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Korean: 비록 (pilwok)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "비록"
          },
          "expansion": "Korean: 비록 (birok)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 비록 (birok)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "adverb",
        "tr": "*pilwo"
      },
      "expansion": "必于 (*pilwo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Korean",
  "lang_code": "oko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean links with redundant alt parameters",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Old Korean adverbs",
        "Old Korean entries with incorrect language header",
        "Old Korean lemmas",
        "Old Korean terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although all Buddhas have completed their journey of enlightenment",
          "ref": "c. 965, 均如 (Gyunyeo), “請佛住世歌 (Cheongbuljuse-ga)”, in 均如傳 (Gyunyeo-jeon) [Works of Gyunyeo]:",
          "roman": "*MWOTON PWUthye / pilwo HWA.YEN TA MWURI-si-na",
          "text": "皆佛體 必于化緣盡動賜隱乃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even if, although"
      ],
      "links": [
        [
          "even if",
          "even if"
        ],
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "*PIlwo-k",
      "roman": "partially logographic suffixed variant, used in a 13th-century gloss of Vol. 20 of the Yogācārabhūmi-Śāstra",
      "word": "設以只"
    }
  ],
  "word": "必于"
}

Download raw JSONL data for 必于 meaning in All languages combined (1.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: *pilwo",
  "path": [
    "必于"
  ],
  "section": "Old Korean",
  "subsection": "adverb",
  "title": "必于",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.