See 強鄰 on Wiktionary
Download JSON data for 強鄰 meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "强邻",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "強鄰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kok³ sat⁶ haau² miu⁶ ceot¹ kwan⁴, ho² jyu⁵ koeng⁴ leon⁴ bei² mei⁵ [Jyutping]",
"text": "1917 January 9, “近視佬睇飛機（二續）”, in 大漢公報 [The Chinese Times], page 9:\n確實巧妙出群、可與强鄰比美 [Cantonese, trad.]\n确实巧妙出群、可与强邻比美 [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"formidable neighboring territory"
],
"id": "en-強鄰-zh-noun-yQ7TXjo0",
"links": [
[
"formidable",
"formidable"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"territory",
"territory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koeng⁴ leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang²-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyáng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanlinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuhng lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koeng⁴ loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêng⁴ lên⁴"
},
{
"ipa": "/kʰœːŋ²¹ lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœːŋ²¹ lɵn²¹/"
}
],
"word": "強鄰"
}
{
"forms": [
{
"form": "强邻",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "強鄰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"roman": "kok³ sat⁶ haau² miu⁶ ceot¹ kwan⁴, ho² jyu⁵ koeng⁴ leon⁴ bei² mei⁵ [Jyutping]",
"text": "1917 January 9, “近視佬睇飛機（二續）”, in 大漢公報 [The Chinese Times], page 9:\n確實巧妙出群、可與强鄰比美 [Cantonese, trad.]\n确实巧妙出群、可与强邻比美 [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"formidable neighboring territory"
],
"links": [
[
"formidable",
"formidable"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"territory",
"territory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koeng⁴ leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciánglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang²-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyáng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanlinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuhng lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koeng⁴ loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kêng⁴ lên⁴"
},
{
"ipa": "/kʰœːŋ²¹ lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœːŋ²¹ lɵn²¹/"
}
],
"word": "強鄰"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"強鄰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "強鄰",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"強鄰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "強鄰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.