"年糕" meaning in All languages combined

See 年糕 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /niːn²¹ kou̯⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ˈn̠ʲiɛn³⁵ kau⁴²/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /nĩ²⁴⁻²² ko³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /nĩ¹³⁻²² ko⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /n̠ʲi²² kɔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA], /n̠ʲie²² kɔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 年糕
  1. nian gao (a Chinese New Year's cake made of glutinous rice flour) (Classifier: 底 c) Related terms: 麻糍 (mácí), 麻糬 (máshǔ), 鹹粿 [Min-Nan], 咸粿 [Min-Nan]
    Sense id: en-年糕-zh-noun-wBMa1cHc Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 底, Pages with 1 entry, Pages with entries, Foods, New Year Synonyms: 甜粄 [Hakka, Meixian], 甜粄 [Hakka, Miaoli], 甜粄 [Hakka, Pingtung, Neipu], 甜粄 [Hakka, Zhudong, Hailu], 甜粄 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 甜粄 [Hakka, Qionglin, Raoping], 甜粄 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 糖粿 [Min-Dong, Fuzhou], 過年粿 [Min-Dong], 甜粿 [Min-Nan, Xiamen], 炊粿 [Min-Nan, Xiamen], 甜粿 [Min-Nan, Quanzhou], 炊粿 [Min-Nan, Quanzhou], 甜粿 [Min-Nan, Jinjiang], 炊粿 [Min-Nan, Jinjiang], 甜粿 [Min-Nan, Zhangzhou], 炊粿 [Min-Nan, Zhangzhou], 甜粿 [Min-Nan, Taipei], 甜粿 [Min-Nan], 甜粿 [Min-Nan, Kaohsiung], 甜粿 [Min-Nan, Yilan], 甜粿 [Min-Nan, Lukang], 甜粿 [Min-Nan, Taichung], 甜粿 [Min-Nan, Tainan], 甜粿 [Min-Nan], 甜粿 [Min-Nan, Kinmen], 甜粿 [Min-Nan], 甜粿 [Min-Nan, Penang, Hokkien], 甜粿 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 甜粿 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 甜粿 [Min-Nan, Chaozhou], 甜粿 [Min-Nan], 甜粿 [Min-Nan], 甜粿 [Min-Nan, Jieyang], 甜粿 [Min-Nan, Teochew], 甜粿 [Min-Nan, Singapore, Teochew], 甜粄 [Min-Nan, Wenchang], 甜粄 [Min-Nan, Haikou], 甜粄 [Min-Nan, Singapore, Hainanese], 糖糕 [Wu, Wenzhou]
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "年糕",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 底",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Foods",
          "orig": "zh:Foods",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "New Year",
          "orig": "zh:New Year",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nian gao (a Chinese New Year's cake made of glutinous rice flour) (Classifier: 底 c)"
      ],
      "id": "en-年糕-zh-noun-wBMa1cHc",
      "links": [
        [
          "Chinese New Year",
          "Chinese New Year#English"
        ],
        [
          "底",
          "底#Chinese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mácí",
          "word": "麻糍"
        },
        {
          "roman": "máshǔ",
          "word": "麻糬"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "鹹粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "咸粿"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "糖粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Fuding"
          ],
          "tags": [
            "Min-Dong"
          ],
          "word": "過年粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "steamed"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "炊粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "steamed"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "炊粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "steamed"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "炊粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "steamed"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "炊粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taipei"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "New Taipei",
            "Sanxia"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Yilan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Changhua"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Lukang"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taichung"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kinmen"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Penghu",
            "Magong"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Penang",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chenghai"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ho Chi Minh City"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Teochew"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "甜粿"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Wenchang"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hainanese"
          ],
          "word": "甜粄"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "糖糕"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'nyien⁴ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "²gnie-kau₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nien²-kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nyán-gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "niangau"
    },
    {
      "roman": "njanʹgao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "няньгао"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nìhn gōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/niːn²¹ kou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'nyien⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̠ʲiɛn³⁵ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ni'koy"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² ko³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nyi^去 kau^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nyi-kau₁"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi²² kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "²gnie-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "nye^平 kau^平"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲie²² kɔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "年糕"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "年糕",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mácí",
      "word": "麻糍"
    },
    {
      "roman": "máshǔ",
      "word": "麻糬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鹹粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "咸粿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 底",
        "Chinese terms spelled with 年",
        "Chinese terms spelled with 糕",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Gan lemmas",
        "Gan nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Foods",
        "zh:New Year"
      ],
      "glosses": [
        "nian gao (a Chinese New Year's cake made of glutinous rice flour) (Classifier: 底 c)"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese New Year",
          "Chinese New Year#English"
        ],
        [
          "底",
          "底#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'nyien⁴ gau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "²gnie-kau₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "niángao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "nien²-kao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nyán-gāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "niangau"
    },
    {
      "roman": "njanʹgao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "няньгао"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nìhn gōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nin⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/niːn²¹ kou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'nyien⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̠ʲiɛn³⁵ kau⁴²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "nî-ko"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ni'koy"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ²⁴⁻²² ko³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nyi^去 kau^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nyi-kau₁"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi²² kɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "²gnie-kau₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern"
      ],
      "zh_pron": "nye^平 kau^平"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲie²² kɔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Jiaxing",
        "Jiaxing"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "糖粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Fuding"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "過年粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "steamed"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "炊粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "steamed"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "炊粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "steamed"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "炊粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "steamed"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "炊粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "New Taipei",
        "Sanxia"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Yilan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Changhua"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Lukang"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taichung"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kinmen"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penghu",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chenghai"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "甜粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Wenchang"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hainanese"
      ],
      "word": "甜粄"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "糖糕"
    }
  ],
  "word": "年糕"
}

Download raw JSONL data for 年糕 meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.