See 崎碌 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kialat",
"3": "Qilu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kialat, Qilu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kialat, Qilu"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "崎碌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Regions of China",
"orig": "zh:Regions of China",
"parents": [
"Regions",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This place is called Kialat.",
"raw_tags": [
"translit?",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1920, “第四課 場所”, in 實用日汕語捷徑, page 13:",
"roman": "[translit?]",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "此處呌做崎碌。",
"type": "quote"
},
{
"english": "This place is called Kialat.",
"raw_tags": [
"translit?",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1920, “第四課 場所”, in 實用日汕語捷徑, page 13:",
"roman": "[translit?]",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "此处呌做崎碌。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kialat, Qilu (a region of Shantou, Guangdong, China, historically residence to a great number of foreigners)"
],
"id": "en-崎碌-zh-name-ZVC4guau",
"links": [
[
"Kialat",
"Kialat#English"
],
[
"Qilu",
"Qilu#English"
],
[
"Shantou",
"Shantou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Kialat, Qilu (a region of Shantou, Guangdong, China, historically residence to a great number of foreigners)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "zh:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qilu (a former subdistrict of Jinping district, Shantou, Guangdong, China, now merged into Dahua subdistrict)"
],
"id": "en-崎碌-zh-name-drxQ7-72",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Qilu",
"Qilu#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Jinping",
"Jinping#English"
],
[
"Shantou",
"Shantou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Dahua",
"Dahua"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Qilu (a former subdistrict of Jinping district, Shantou, Guangdong, China, now merged into Dahua subdistrict)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Qílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"zh-pron": "gia⁶ lag⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Qílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻi²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chí-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chyiluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цилу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Cilu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia⁶ lag⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiă lak"
},
{
"ipa": "/kia³⁵⁻¹¹ lak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kia³⁵⁻¹¹ lak̚²/"
}
],
"word": "崎碌"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 崎",
"Chinese terms spelled with 碌",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kialat",
"3": "Qilu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kialat, Qilu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kialat, Qilu"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "崎碌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Requests for transliteration of Teochew terms",
"Teochew terms with usage examples",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong",
"zh:Regions of China"
],
"examples": [
{
"english": "This place is called Kialat.",
"raw_tags": [
"translit?",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1920, “第四課 場所”, in 實用日汕語捷徑, page 13:",
"roman": "[translit?]",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "此處呌做崎碌。",
"type": "quote"
},
{
"english": "This place is called Kialat.",
"raw_tags": [
"translit?",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1920, “第四課 場所”, in 實用日汕語捷徑, page 13:",
"roman": "[translit?]",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "此处呌做崎碌。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Kialat, Qilu (a region of Shantou, Guangdong, China, historically residence to a great number of foreigners)"
],
"links": [
[
"Kialat",
"Kialat#English"
],
[
"Qilu",
"Qilu#English"
],
[
"Shantou",
"Shantou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Kialat, Qilu (a region of Shantou, Guangdong, China, historically residence to a great number of foreigners)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"zh:Historical political subdivisions",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong"
],
"glosses": [
"Qilu (a former subdistrict of Jinping district, Shantou, Guangdong, China, now merged into Dahua subdistrict)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Qilu",
"Qilu#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Jinping",
"Jinping#English"
],
[
"Shantou",
"Shantou#English"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Dahua",
"Dahua"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Qilu (a former subdistrict of Jinping district, Shantou, Guangdong, China, now merged into Dahua subdistrict)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Qílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"zh-pron": "gia⁶ lag⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Qílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cílù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻi²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chí-lù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chyiluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цилу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Cilu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gia⁶ lag⁴"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiă lak"
},
{
"ipa": "/kia³⁵⁻¹¹ lak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kia³⁵⁻¹¹ lak̚²/"
}
],
"word": "崎碌"
}
Download raw JSONL data for 崎碌 meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"崎碌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崎碌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"崎碌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崎碌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"崎碌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "崎碌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"崎碌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "崎碌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～街道",
"path": [
"崎碌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "崎碌",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.