See 寵物 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "宠物",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寵物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "loved/spoiled thing",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Chǒngwù Xiǎo Jīnglíng",
"word": "寵物小精靈"
},
{
"roman": "Chǒngwù Xiǎo Jīnglíng",
"word": "宠物小精灵"
}
],
"examples": [
{
"english": "to keep pets",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎng chǒngwù",
"text": "養寵物",
"type": "example"
},
{
"english": "to keep pets",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎng chǒngwù",
"text": "养宠物",
"type": "example"
},
{
"english": "to raise one's pets like one's children",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "bǎ chǒngwù dàng zìjǐ de háizi yǎng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "把寵物當自己的孩子養",
"type": "example"
},
{
"english": "to raise one's pets like one's children",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "bǎ chǒngwù dàng zìjǐ de háizi yǎng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "把宠物当自己的孩子养",
"type": "example"
},
{
"english": "No pets allowed.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Jìnzhǐ chǒngwù rùnèi.",
"text": "禁止寵物入內。",
"type": "example"
},
{
"english": "No pets allowed.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Jìnzhǐ chǒngwù rùnèi.",
"text": "禁止宠物入内。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "要想外出度假時，寵物會成為牽累。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "要想外出度假时，宠物会成为牵累。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets are considered by many people as friends of human beings.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Chǒngwù bèi hěn duō rén rènzuò shì rénlèi de péngyou.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "寵物被很多人認作是人類的朋友。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets are considered by many people as friends of human beings.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Chǒngwù bèi hěn duō rén rènzuò shì rénlèi de péngyou.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "宠物被很多人认作是人类的朋友。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pet (animal kept as a companion)"
],
"id": "en-寵物-zh-noun-XAWSrbbG",
"links": [
[
"pet",
"pet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cung² mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thióng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhóng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tong² muêh⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chǒngwù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "chǒngwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung³-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǔng-wu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "choong.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чунъу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʺu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴ u⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chǒngwùr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ㄨˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwùr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung³-wu⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǔng-wùr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "choongwull"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чунъур"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʺur"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ uɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chúng maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsung² mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cung² med⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thióng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tiofngbut"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshóng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofngbut"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²¹ but̚³²/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thóng mue̍h"
},
{
"ipa": "/tʰoŋ⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴ u⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ uɻʷ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²¹ but̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰoŋ⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/"
}
],
"word": "寵物"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Chǒngwù Xiǎo Jīnglíng",
"word": "寵物小精靈"
},
{
"roman": "Chǒngwù Xiǎo Jīnglíng",
"word": "宠物小精灵"
}
],
"forms": [
{
"form": "宠物",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寵物",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "loved/spoiled thing",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 寵",
"Chinese terms spelled with 物",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "to keep pets",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "yǎng chǒngwù",
"text": "養寵物",
"type": "example"
},
{
"english": "to keep pets",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "yǎng chǒngwù",
"text": "养宠物",
"type": "example"
},
{
"english": "to raise one's pets like one's children",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "bǎ chǒngwù dàng zìjǐ de háizi yǎng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "把寵物當自己的孩子養",
"type": "example"
},
{
"english": "to raise one's pets like one's children",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "bǎ chǒngwù dàng zìjǐ de háizi yǎng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "把宠物当自己的孩子养",
"type": "example"
},
{
"english": "No pets allowed.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Jìnzhǐ chǒngwù rùnèi.",
"text": "禁止寵物入內。",
"type": "example"
},
{
"english": "No pets allowed.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Jìnzhǐ chǒngwù rùnèi.",
"text": "禁止宠物入内。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Yào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "要想外出度假時，寵物會成為牽累。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Yào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "要想外出度假时，宠物会成为牵累。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets are considered by many people as friends of human beings.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Chǒngwù bèi hěn duō rén rènzuò shì rénlèi de péngyou.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "寵物被很多人認作是人類的朋友。",
"type": "example"
},
{
"english": "Pets are considered by many people as friends of human beings.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Chǒngwù bèi hěn duō rén rènzuò shì rénlèi de péngyou.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "宠物被很多人认作是人类的朋友。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pet (animal kept as a companion)"
],
"links": [
[
"pet",
"pet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cung² mat⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thióng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhóng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tong² muêh⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chǒngwù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "chǒngwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ˙ㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung³-wu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǔng-wu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "choong.wuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чунъу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʺu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴ u⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chǒngwùr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄥˇ ㄨˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chǒngwùr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻung³-wu⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǔng-wùr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "choongwull"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чунъур"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čunʺur"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ uɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chúng maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsung² mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cung² med⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thióng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tiofngbut"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshóng-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhofngbut"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²¹ but̚³²/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thóng mue̍h"
},
{
"ipa": "/tʰoŋ⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴ u⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ uɻʷ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ²¹ but̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰoŋ⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/"
}
],
"word": "寵物"
}
Download raw JSONL data for 寵物 meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"寵物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寵物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"寵物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寵物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"寵物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寵物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"寵物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寵物",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"寵物"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寵物",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.