See 奇行種 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "きこうしゅ"
},
"expansion": "きこうしゅ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "奇行種",
"2": "きこうしゅ",
"3": ""
},
"expansion": "奇行種 (きこうしゅ)",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "奇行種",
"2": "きこうしゅ"
},
"expansion": "奇行種 (きこうしゅ)",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "From 奇行種 (きこうしゅ), originally from the Japanese manga series Attack on Titan, where it refers to Titans that exhibit abnormal or bizarre behaviour.",
"forms": [
{
"form": "奇行种",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "奇行種",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "weird behavior species",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
155,
166
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
172,
185
]
],
"english": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " Yahoo News Taiwan, January 8, 2021, 【動力玩家】跨界奇行種！★跨界旅行車 V.S. 跨界休旅車★SKODA Scala V.S. MAZDA CX-30",
"roman": "Gāngpào yǔ xiūlǚ kuà, chǎngpéng yòu hé mǒuzhǒng chēxíng kuà, zǔhé chū de xīn zīwèi dōu zhídé duān chū ràng xiāofèizhě chángxiān, suǒyǐ nǎ tiān yòu yǒu shá qíxíngzhǒng chūxiàn zài lùshàng yě bié tài yìwài yō!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鋼砲與休旅跨、敞篷又和某種車型跨，組合出的新滋味都值得端出讓消費者嚐鮮，所以哪天又有啥奇行種出現在路上也別太意外唷！",
"translation": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
155,
166
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
172,
185
]
],
"english": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " Yahoo News Taiwan, January 8, 2021, 【動力玩家】跨界奇行種！★跨界旅行車 V.S. 跨界休旅車★SKODA Scala V.S. MAZDA CX-30",
"roman": "Gāngpào yǔ xiūlǚ kuà, chǎngpéng yòu hé mǒuzhǒng chēxíng kuà, zǔhé chū de xīn zīwèi dōu zhídé duān chū ràng xiāofèizhě chángxiān, suǒyǐ nǎ tiān yòu yǒu shá qíxíngzhǒng chūxiàn zài lùshàng yě bié tài yìwài yō!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "钢炮与休旅跨、敞篷又和某种车型跨，组合出的新滋味都值得端出让消费者尝鲜，所以哪天又有啥奇行种出现在路上也别太意外唷！",
"translation": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An oddball; a weirdo"
],
"id": "en-奇行種-zh-noun-OANzMdo-",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"oddball",
"oddball"
],
[
"weirdo",
"weirdo"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Internet slang) An oddball; a weirdo"
],
"tags": [
"Internet",
"figuratively"
],
"wikipedia": [
"Attack on Titan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qíxíngzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qíxíngzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "císíngjhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻi²-hsing²-chung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chí-syíng-jǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyishyngjoong"
},
{
"roman": "cisinčžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цисинчжун"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "奇行種"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "きこうしゅ"
},
"expansion": "きこうしゅ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "奇行種",
"2": "きこうしゅ",
"3": ""
},
"expansion": "奇行種 (きこうしゅ)",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "奇行種",
"2": "きこうしゅ"
},
"expansion": "奇行種 (きこうしゅ)",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "From 奇行種 (きこうしゅ), originally from the Japanese manga series Attack on Titan, where it refers to Titans that exhibit abnormal or bizarre behaviour.",
"forms": [
{
"form": "奇行种",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "奇行種",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "weird behavior species",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese internet slang",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 奇",
"Chinese terms spelled with 種",
"Chinese terms spelled with 行",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
155,
166
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
172,
185
]
],
"english": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " Yahoo News Taiwan, January 8, 2021, 【動力玩家】跨界奇行種！★跨界旅行車 V.S. 跨界休旅車★SKODA Scala V.S. MAZDA CX-30",
"roman": "Gāngpào yǔ xiūlǚ kuà, chǎngpéng yòu hé mǒuzhǒng chēxíng kuà, zǔhé chū de xīn zīwèi dōu zhídé duān chū ràng xiāofèizhě chángxiān, suǒyǐ nǎ tiān yòu yǒu shá qíxíngzhǒng chūxiàn zài lùshàng yě bié tài yìwài yō!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鋼砲與休旅跨、敞篷又和某種車型跨，組合出的新滋味都值得端出讓消費者嚐鮮，所以哪天又有啥奇行種出現在路上也別太意外唷！",
"translation": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
155,
166
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
172,
185
]
],
"english": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " Yahoo News Taiwan, January 8, 2021, 【動力玩家】跨界奇行種！★跨界旅行車 V.S. 跨界休旅車★SKODA Scala V.S. MAZDA CX-30",
"roman": "Gāngpào yǔ xiūlǚ kuà, chǎngpéng yòu hé mǒuzhǒng chēxíng kuà, zǔhé chū de xīn zīwèi dōu zhídé duān chū ràng xiāofèizhě chángxiān, suǒyǐ nǎ tiān yòu yǒu shá qíxíngzhǒng chūxiàn zài lùshàng yě bié tài yìwài yō!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "钢炮与休旅跨、敞篷又和某种车型跨，组合出的新滋味都值得端出让消费者尝鲜，所以哪天又有啥奇行种出现在路上也别太意外唷！",
"translation": "Crossovers between hot hatches and SUVs, or convertibles and other car types, all create new flavors worth offering to consumers. So don't be too surprised if some kind of oddball model appears on the road someday!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An oddball; a weirdo"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"oddball",
"oddball"
],
[
"weirdo",
"weirdo"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Internet slang) An oddball; a weirdo"
],
"tags": [
"Internet",
"figuratively"
],
"wikipedia": [
"Attack on Titan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qíxíngzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qíxíngzhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "císíngjhǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chʻi²-hsing²-chung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chí-syíng-jǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyishyngjoong"
},
{
"roman": "cisinčžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цисинчжун"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "奇行種"
}
Download raw JSONL data for 奇行種 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.