See 太陽升 on Wiktionary
Download JSON data for 太陽升 meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "東方 紅，太陽 升，^中國 出 了{liǎo} 個 w:zh:毛澤東\\^毛.^澤東。",
"2": "The east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"collapsed": "y",
"ref": "The East Is Red."
},
"expansion": "東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。 [MSC, trad.]东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。 [MSC, simp.]\nFrom: The East Is Red.\nDōngfāng hóng, tàiyáng shēng, Zhōngguó chū liǎo ge Máo Zédōng. [Pinyin]\nThe east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"name": "zh-x"
}
],
"etymology_text": "From The East Is Red:\n:\n東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。 [MSC, trad.]东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。 [MSC, simp.]\nFrom: The East Is Red.\nDōngfāng hóng, tàiyáng shēng, Zhōngguó chū liǎo ge Máo Zédōng. [Pinyin]\nThe east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太陽升",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Dōngfānghóng",
"word": "東方紅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Dōngfānghóng",
"word": "东方红"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Heilongjiang",
"orig": "zh:Places in Heilongjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Heilongjiang",
"orig": "zh:Towns in Heilongjiang",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Datong district, Daqing, Heilongjiang, China)"
],
"id": "en-太陽升-zh-name-EpLAQB6b",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Datong",
"Datong#English"
],
[
"Daqing",
"Daqing#English"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Taiyangsheng (a town in Datong district, Daqing, Heilongjiang, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Jiangxi",
"orig": "zh:Places in Jiangxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Jiangxi",
"orig": "zh:Towns in Jiangxi",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Xiushui, Jiujiang, Jiangxi, China)"
],
"id": "en-太陽升-zh-name-0uBOaoHC",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Xiushui",
"Xiushui#English"
],
[
"Jiujiang",
"Jiujiang#English"
],
[
"Jiangxi",
"Jiangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Taiyangsheng (a town in Xiushui, Jiujiang, Jiangxi, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Liaoning",
"orig": "zh:Places in Liaoning",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Liaoning",
"orig": "zh:Towns in Liaoning",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 42 47",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Gaizhou, Yingkou, Liaoning, China)"
],
"id": "en-太陽升-zh-name-rMamU-nk",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Gaizhou",
"Gaizhou#English"
],
[
"Yingkou",
"Yingkou#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Taiyangsheng (a town in Gaizhou, Yingkou, Liaoning, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàiyángshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tàiyángshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàiyángsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻai⁴-yang²-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tài-yáng-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tayyangsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тайяншэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tajjanšɛn"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"wikipedia": [
"Mao Zedong",
"The East Is Red (song)"
],
"word": "太陽升"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "東方 紅，太陽 升，^中國 出 了{liǎo} 個 w:zh:毛澤東\\^毛.^澤東。",
"2": "The east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"collapsed": "y",
"ref": "The East Is Red."
},
"expansion": "東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。 [MSC, trad.]东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。 [MSC, simp.]\nFrom: The East Is Red.\nDōngfāng hóng, tàiyáng shēng, Zhōngguó chū liǎo ge Máo Zédōng. [Pinyin]\nThe east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"name": "zh-x"
}
],
"etymology_text": "From The East Is Red:\n:\n東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。 [MSC, trad.]东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。 [MSC, simp.]\nFrom: The East Is Red.\nDōngfāng hóng, tàiyáng shēng, Zhōngguó chū liǎo ge Máo Zédōng. [Pinyin]\nThe east is red, the sun is rising. From China, appears Mao Zedong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "太陽升",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Dōngfānghóng",
"word": "東方紅"
},
{
"roman": "Dōngfānghóng",
"word": "东方红"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Heilongjiang",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Heilongjiang"
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Datong district, Daqing, Heilongjiang, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Datong",
"Datong#English"
],
[
"Daqing",
"Daqing#English"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Taiyangsheng (a town in Datong district, Daqing, Heilongjiang, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Jiangxi",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Jiangxi"
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Xiushui, Jiujiang, Jiangxi, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Xiushui",
"Xiushui#English"
],
[
"Jiujiang",
"Jiujiang#English"
],
[
"Jiangxi",
"Jiangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Taiyangsheng (a town in Xiushui, Jiujiang, Jiangxi, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Liaoning",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Liaoning"
],
"glosses": [
"Taiyangsheng (a town in Gaizhou, Yingkou, Liaoning, China)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Taiyangsheng",
"Taiyangsheng#English"
],
[
"Gaizhou",
"Gaizhou#English"
],
[
"Yingkou",
"Yingkou#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Taiyangsheng (a town in Gaizhou, Yingkou, Liaoning, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàiyángshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tàiyángshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tàiyángsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻai⁴-yang²-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tài-yáng-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tayyangsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тайяншэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tajjanšɛn"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
}
],
"wikipedia": [
"Mao Zedong",
"The East Is Red (song)"
],
"word": "太陽升"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.