"夠鐘" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "够钟",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "夠鐘",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Time's up! Stop writing! (spoken in an examination)",
          "roman": "gau³ zung¹! ceng² ting⁴ bat¹! [Jyutping]",
          "text": "夠鐘！請停筆！ [Cantonese, trad.]\n够钟！请停笔！ [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's time to take your medicine! / Stop being mad! (sarcastic)",
          "roman": "gau³ zung¹ sik⁶ joek⁶ laa¹! [Jyutping]",
          "text": "夠鐘食藥啦！ [Cantonese, trad.]\n够钟食药啦！ [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The students immediately rushed out when it's time for class to end.",
          "roman": "di¹ hok⁶ saang¹ gau³ zung¹ lok⁶ tong⁴ zau⁶ zik¹ hak¹ cung¹ saai³ ceot¹ heoi³ laa³. [Jyutping]",
          "text": "啲學生夠鐘落堂就即刻衝嗮出去喇。 [Cantonese, trad.]\n啲学生够钟落堂就即刻冲嗮出去喇。 [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's time; time's up"
      ],
      "id": "en-夠鐘-zh-verb-NVhsP70G",
      "links": [
        [
          "time's up",
          "time's up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) it's time; time's up"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gau³ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gau jūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gau³ dzung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "geo³ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³³ t͡sʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³³ t͡sʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "夠鐘"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "够钟",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "夠鐘",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Time's up! Stop writing! (spoken in an examination)",
          "roman": "gau³ zung¹! ceng² ting⁴ bat¹! [Jyutping]",
          "text": "夠鐘！請停筆！ [Cantonese, trad.]\n够钟！请停笔！ [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's time to take your medicine! / Stop being mad! (sarcastic)",
          "roman": "gau³ zung¹ sik⁶ joek⁶ laa¹! [Jyutping]",
          "text": "夠鐘食藥啦！ [Cantonese, trad.]\n够钟食药啦！ [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The students immediately rushed out when it's time for class to end.",
          "roman": "di¹ hok⁶ saang¹ gau³ zung¹ lok⁶ tong⁴ zau⁶ zik¹ hak¹ cung¹ saai³ ceot¹ heoi³ laa³. [Jyutping]",
          "text": "啲學生夠鐘落堂就即刻衝嗮出去喇。 [Cantonese, trad.]\n啲学生够钟落堂就即刻冲嗮出去喇。 [Cantonese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's time; time's up"
      ],
      "links": [
        [
          "time's up",
          "time's up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) it's time; time's up"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gau³ zung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gau jūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gau³ dzung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "geo³ zung¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³³ t͡sʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐu̯³³ t͡sʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "夠鐘"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "夠鐘"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "夠鐘",
  "trace": ""
}