See 塑膠 on Wiktionary
Download JSON data for 塑膠 meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "三聚氰胺塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "三聚氰胺塑胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠工業"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶工业"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠布"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶布"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠炸彈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶炸弹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠玻璃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶玻璃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠簏仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶簏仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠絡仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶络仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠花"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶花"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sùjiāodài",
"word": "塑膠袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sùjiāodài",
"word": "塑胶袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sok-ka-tē-á",
"word": "塑膠袋仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sok-ka-tē-á",
"word": "塑胶袋仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑膠貨幣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑胶货币"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "工程塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "工程塑胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氟碳塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "氟碳塑胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泡沫塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泡沫塑胶"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "塑膠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùjiāo",
"word": "樹膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùjiāo",
"word": "树胶"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"synthetic resin; plastic cement (used as flooring material, etc.)"
],
"id": "en-塑膠-zh-noun-JoSMQwKd",
"links": [
[
"synthetic",
"synthetic"
],
[
"resin",
"resin"
],
[
"plastic",
"plastic"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"flooring",
"flooring"
],
[
"material",
"material"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plastic (material)"
],
"id": "en-塑膠-zh-noun-KWPd7MaV",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"plastic",
"plastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, including Taiwan, Guangdong, Hong Kong, Malaysian, Singapore and Philippine Hokkien) plastic (material)"
],
"tags": [
"Guangdong",
"Hokkien",
"Hong-Kong",
"Philippine",
"Singapore",
"Taiwan",
"including",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"someone or something that is unimportant and thus ignored"
],
"id": "en-塑膠-zh-noun-SE-jqLNo",
"links": [
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"ignore",
"ignore"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Taiwan, neologism, slang) someone or something that is unimportant and thus ignored"
],
"tags": [
"Taiwan",
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suhjiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suczjao"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog` gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "塑膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "塑料"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塑膠"
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "塑膠",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 1 26 60",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be ignored",
"roman": "bèi sùjiāo",
"text": "被塑膠／被塑胶",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ignore someone; to not pay attention to someone (as if he/she is made of plastic)"
],
"id": "en-塑膠-zh-verb-xzDL6sLK",
"links": [
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"plastic",
"plastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, neologism, slang) to ignore someone; to not pay attention to someone (as if he/she is made of plastic)"
],
"tags": [
"Taiwan",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suhjiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suczjao"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog` gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "三聚氰胺塑膠"
},
{
"word": "三聚氰胺塑胶"
},
{
"word": "塑膠工業"
},
{
"word": "塑胶工业"
},
{
"word": "塑膠布"
},
{
"word": "塑胶布"
},
{
"word": "塑膠炸彈"
},
{
"word": "塑胶炸弹"
},
{
"word": "塑膠玻璃"
},
{
"word": "塑胶玻璃"
},
{
"word": "塑膠簏仔"
},
{
"word": "塑胶簏仔"
},
{
"word": "塑膠絡仔"
},
{
"word": "塑胶络仔"
},
{
"word": "塑膠花"
},
{
"word": "塑胶花"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"word": "塑膠袋"
},
{
"roman": "sùjiāodài",
"word": "塑胶袋"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"word": "塑膠袋仔"
},
{
"roman": "sok-ka-tē-á",
"word": "塑胶袋仔"
},
{
"word": "塑膠貨幣"
},
{
"word": "塑胶货币"
},
{
"word": "工程塑膠"
},
{
"word": "工程塑胶"
},
{
"word": "氟碳塑膠"
},
{
"word": "氟碳塑胶"
},
{
"word": "泡沫塑膠"
},
{
"word": "泡沫塑胶"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "塑膠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shùjiāo",
"word": "樹膠"
},
{
"roman": "shùjiāo",
"word": "树胶"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"synthetic resin; plastic cement (used as flooring material, etc.)"
],
"links": [
[
"synthetic",
"synthetic"
],
[
"resin",
"resin"
],
[
"plastic",
"plastic"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"flooring",
"flooring"
],
[
"material",
"material"
]
]
},
{
"categories": [
"Hong Kong Chinese",
"Malaysian Hokkien",
"Philippine Hokkien",
"Regional Chinese",
"Singapore Hokkien",
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"plastic (material)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"plastic",
"plastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, including Taiwan, Guangdong, Hong Kong, Malaysian, Singapore and Philippine Hokkien) plastic (material)"
],
"tags": [
"Guangdong",
"Hokkien",
"Hong-Kong",
"Philippine",
"Singapore",
"Taiwan",
"including",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Chinese neologisms",
"Chinese slang",
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"someone or something that is unimportant and thus ignored"
],
"links": [
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"ignore",
"ignore"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Taiwan, neologism, slang) someone or something that is unimportant and thus ignored"
],
"tags": [
"Taiwan",
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suhjiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suczjao"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog` gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "膠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "塑膠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "塑膠"
},
{
"word": "塑料"
},
{
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "塑料"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塑膠"
}
],
"word": "塑膠"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "塑膠",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese neologisms",
"Chinese slang",
"Mandarin terms with usage examples",
"Taiwanese Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "to be ignored",
"roman": "bèi sùjiāo",
"text": "被塑膠／被塑胶",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ignore someone; to not pay attention to someone (as if he/she is made of plastic)"
],
"links": [
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"plastic",
"plastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, neologism, slang) to ignore someone; to not pay attention to someone (as if he/she is made of plastic)"
],
"tags": [
"Taiwan",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sùjiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sùjiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù-jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suhjiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "суцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "suczjao"
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sok³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sok gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sou gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sok⁸ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou³ gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sog³ gao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou³ gao¹"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sok² gau¹"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sok-kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog` gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sog⁵ gau¹"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok-ka"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sokkaf"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯³³ kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/sok̚² kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/"
}
],
"word": "塑膠"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.