See 唁電 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "唁电",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "唁電",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On December 1, President Xi Jinping sent a message of condolence to US President Trump on the death of Former US President George Bush.",
"ref": "“习近平就乔治·布什逝世向美国总统特朗普致唁电”, in 新华网 (overall work in Chinese), 2018 December 2",
"text": "12月1日，国家主席习近平就美国前总统乔治·布什逝世向美国总统特朗普致唁电。 [MSC, simp.]\n12月1日，國家主席習近平就美國前總統喬治·布什逝世向美國總統特朗普致唁電。 [MSC, trad.]\n12yuè 1rì, guójiāzhǔxí Xí Jìnpíng jiù Měiguó qiánzǒngtǒng Qiáozhì Bùshén shìshì xiàng Měiguó zǒngtǒng Tèlǎngpǔ zhì yàndiàn. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"telegram of condolence"
],
"id": "en-唁電-zh-noun-tKzXB-aT",
"links": [
[
"telegram",
"telegram"
],
[
"condolence",
"condolence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁶ din⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴-tien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn-dyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanndiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньдянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹdjanʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihn dihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁶ din⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁶ din⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tiːn²²/"
}
],
"word": "唁電"
}
{
"forms": [
{
"form": "唁电",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "唁電",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 唁",
"Chinese terms spelled with 電",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "On December 1, President Xi Jinping sent a message of condolence to US President Trump on the death of Former US President George Bush.",
"ref": "“习近平就乔治·布什逝世向美国总统特朗普致唁电”, in 新华网 (overall work in Chinese), 2018 December 2",
"text": "12月1日，国家主席习近平就美国前总统乔治·布什逝世向美国总统特朗普致唁电。 [MSC, simp.]\n12月1日，國家主席習近平就美國前總統喬治·布什逝世向美國總統特朗普致唁電。 [MSC, trad.]\n12yuè 1rì, guójiāzhǔxí Xí Jìnpíng jiù Měiguó qiánzǒngtǒng Qiáozhì Bùshén shìshì xiàng Měiguó zǒngtǒng Tèlǎngpǔ zhì yàndiàn. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"telegram of condolence"
],
"links": [
[
"telegram",
"telegram"
],
[
"condolence",
"condolence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁶ din⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàndiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴-tien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn-dyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanndiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яньдянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹdjanʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihn dihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁶ din⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁶ din⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tiːn²²/"
}
],
"word": "唁電"
}
Download raw JSONL data for 唁電 meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"唁電"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唁電",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"唁電"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "唁電",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.