"呃蝦條" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "呃閪屌",
        "lit": "to swindle a vulva in order to fuck it",
        "t": "to fool a girl into having sex with one",
        "tr": "ngaak1 hai1 diu2"
      },
      "expansion": "呃閪屌 (ngaak1 hai1 diu2, “to fool a girl into having sex with one”, literally “to swindle a vulva in order to fuck it”)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pun on the near homophonous vulgar phrase 呃閪屌 (ngaak1 hai1 diu2, “to fool a girl into having sex with one”, literally “to swindle a vulva in order to fuck it”).",
  "forms": [
    {
      "form": "呃虾条",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "呃蝦條",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to swindle shrimp crackers",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Chinese minced oaths",
          "parents": [
            "Minced oaths",
            "Euphemisms",
            "Figures of speech",
            "Rhetoric",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Sex",
          "orig": "zh:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fool a girl into having sex with one"
      ],
      "id": "en-呃蝦條-zh-phrase-TMhxgXij",
      "links": [
        [
          "minced oath",
          "minced oath"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "qualifier": "minced oath",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, minced oath, euphemistic, sometimes humorous) to fool a girl into having sex with one"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "euphemistic",
        "humorous",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaak¹ haa¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngāak hā tíu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngaak⁷ haa¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngag¹ ha¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːk̚⁵ haː⁵⁵ tʰiːu̯²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːk̚⁵ haː⁵⁵ tʰiːu̯²¹⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "呃蝦條"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "呃閪屌",
        "lit": "to swindle a vulva in order to fuck it",
        "t": "to fool a girl into having sex with one",
        "tr": "ngaak1 hai1 diu2"
      },
      "expansion": "呃閪屌 (ngaak1 hai1 diu2, “to fool a girl into having sex with one”, literally “to swindle a vulva in order to fuck it”)",
      "name": "zh-m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pun on the near homophonous vulgar phrase 呃閪屌 (ngaak1 hai1 diu2, “to fool a girl into having sex with one”, literally “to swindle a vulva in order to fuck it”).",
  "forms": [
    {
      "form": "呃虾条",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "呃蝦條",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to swindle shrimp crackers",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese phrases",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese euphemisms",
        "Chinese humorous terms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese minced oaths",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms spelled with 呃",
        "Chinese terms spelled with 條",
        "Chinese terms spelled with 蝦",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Sex"
      ],
      "glosses": [
        "to fool a girl into having sex with one"
      ],
      "links": [
        [
          "minced oath",
          "minced oath"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "qualifier": "minced oath",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, minced oath, euphemistic, sometimes humorous) to fool a girl into having sex with one"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "euphemistic",
        "humorous",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngaak¹ haa¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngāak hā tíu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngaak⁷ haa¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngag¹ ha¹ tiu⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːk̚⁵ haː⁵⁵ tʰiːu̯²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːk̚⁵ haː⁵⁵ tʰiːu̯²¹⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "呃蝦條"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "呃蝦條"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "呃蝦條",
  "trace": ""
}