"吊頸都要敨下氣" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "吊颈都要敨下气",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "吊頸都要唞下氣"
    },
    {
      "form": "吊頸都要抖下氣"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "吊頸都要敨下氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Some breath is needed even when one is hanging oneself",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Some break is needed after hard work."
      ],
      "id": "en-吊頸都要敨下氣-zh-phrase-tFwN7Xex",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Some break is needed after hard work."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu³ geng² dou¹ jiu³ tau² haa⁵ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "diu géng dōu yiu táu háh hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu³ geng² dou¹ jiu³ tau² haa⁵ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu³ géng² dou¹ yiu³ teo² ha⁵ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³³ kɛːŋ³⁵ tou̯⁵⁵ jiːu̯³³ tʰɐu̯³⁵ haː¹³ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³³ kɛːŋ³⁵ tou̯⁵⁵ jiːu̯³³ tʰɐu̯³⁵ haː¹³ hei̯³³/"
    }
  ],
  "word": "吊頸都要敨下氣"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "吊颈都要敨下气",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "吊頸都要唞下氣"
    },
    {
      "form": "吊頸都要抖下氣"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "吊頸都要敨下氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "Some breath is needed even when one is hanging oneself",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 下",
        "Chinese terms spelled with 吊",
        "Chinese terms spelled with 敨",
        "Chinese terms spelled with 氣",
        "Chinese terms spelled with 要",
        "Chinese terms spelled with 都",
        "Chinese terms spelled with 頸",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Some break is needed after hard work."
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) Some break is needed after hard work."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "diu³ geng² dou¹ jiu³ tau² haa⁵ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "diu géng dōu yiu táu háh hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "diu³ geng² dou¹ jiu³ tau² haa⁵ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "diu³ géng² dou¹ yiu³ teo² ha⁵ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³³ kɛːŋ³⁵ tou̯⁵⁵ jiːu̯³³ tʰɐu̯³⁵ haː¹³ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiːu̯³³ kɛːŋ³⁵ tou̯⁵⁵ jiːu̯³³ tʰɐu̯³⁵ haː¹³ hei̯³³/"
    }
  ],
  "word": "吊頸都要敨下氣"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "吊頸都要敨下氣"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "吊頸都要敨下氣",
  "trace": ""
}