"千柏鼻炎片" meaning in All languages combined

See 千柏鼻炎片 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/ Chinese transliterations: qiānbǎi bíyán piàn [Mandarin, Pinyin], ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄅㄧˊ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ [Mandarin, bopomofo], qiānbǎi bíyán piàn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cianbǎi bíyán piàn [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻien¹-pai³ pi²-yen² pʻien⁴ [Mandarin, Wade-Giles], chyān-bǎi bí-yán pyàn [Mandarin, Yale], chianbae byiyan piann [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цяньбай биянь пянь [Mandarin, Palladius], cjanʹbaj bijanʹ pjanʹ [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|noun}} 千柏鼻炎片
  1. A brownish-black pill used in traditional Chinese medicine "to remove heat and counteract toxicity, to dispel wind and promote blood circulation, to release inhibited lung-qi and stuffy nose in the treatment of coryza, rhinocnesmus, hot gas to be expired, thick-yellow nasal discharge and hyposmia due to wind-heat attacking the lungs and entering the interior leading to fire and stagnation of qi and blood stasis, acute and chronic rhinitis, or nasosinusitis.
    Sense id: en-千柏鼻炎片-zh-noun-dr~-prkW Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSON data for 千柏鼻炎片 meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "千柏鼻炎片",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A brownish-black pill used in traditional Chinese medicine \"to remove heat and counteract toxicity, to dispel wind and promote blood circulation, to release inhibited lung-qi and stuffy nose in the treatment of coryza, rhinocnesmus, hot gas to be expired, thick-yellow nasal discharge and hyposmia due to wind-heat attacking the lungs and entering the interior leading to fire and stagnation of qi and blood stasis, acute and chronic rhinitis, or nasosinusitis."
      ],
      "id": "en-千柏鼻炎片-zh-noun-dr~-prkW",
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ],
        [
          "qi",
          "qi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiānbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄅㄧˊ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiānbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cianbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien¹-pai³ pi²-yen² pʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyān-bǎi bí-yán pyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chianbae byiyan piann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цяньбай биянь пянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjanʹbaj bijanʹ pjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "千柏鼻炎片"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "千柏鼻炎片",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "glosses": [
        "A brownish-black pill used in traditional Chinese medicine \"to remove heat and counteract toxicity, to dispel wind and promote blood circulation, to release inhibited lung-qi and stuffy nose in the treatment of coryza, rhinocnesmus, hot gas to be expired, thick-yellow nasal discharge and hyposmia due to wind-heat attacking the lungs and entering the interior leading to fire and stagnation of qi and blood stasis, acute and chronic rhinitis, or nasosinusitis."
      ],
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ],
        [
          "qi",
          "qi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiānbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄅㄧˊ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiānbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cianbǎi bíyán piàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻien¹-pai³ pi²-yen² pʻien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyān-bǎi bí-yán pyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chianbae byiyan piann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цяньбай биянь пянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjanʹbaj bijanʹ pjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi³⁵ jɛn³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "千柏鼻炎片"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "千柏鼻炎片"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "千柏鼻炎片",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.