See 包乾 on Wiktionary
Download JSON data for 包乾 meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "包乾",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "bāogānzhì",
"word": "包乾制"
},
{
"roman": "bāogānzhì",
"word": "包干制"
}
],
"glosses": [
"to be responsible for a task until it is completed"
],
"id": "en-包乾-zh-verb-ZtNzpEJB",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"task",
"task"
],
[
"until",
"until"
],
[
"completed",
"completed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "baogan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bāu-gān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "baugan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "баогань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "baoganʹ"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāogānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baoganr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоганьр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoganʹr"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ gon¹"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'kafn"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/"
}
],
"word": "包乾"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "包乾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "包乾游"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "包干游"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "間歇跑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "间歇跑"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"allocated task"
],
"id": "en-包乾-zh-noun-4UmO8hXX",
"links": [
[
"allocated",
"allocated"
],
[
"task",
"task"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sports",
"orig": "zh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Swimming",
"orig": "zh:Swimming",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 84 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "我們隊每2周安排一組8×100米，2分鐘包乾，進行這一項目的練習 [MSC, trad.]",
"text": "我们队每2周安排一组8×100米，2分钟包干，进行这一项目的练习 [MSC, simp.]\nFrom: https://www.xmswim.com/article-1016-1.html\nwǒmen duì měi 2 zhōu ānpái yī zǔ 8 × 100 mǐ, 2 fēnzhōng bāogān, jìnxíng zhè yī xiàngmù de liànxí [Pinyin]\nOur team arranges a serie of 8×100 meters at 2 minutes intervals every two weeks to practice this style.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"interval training, a series of workouts interspersed with rest or relief periods."
],
"id": "en-包乾-zh-noun-tsg7yTBz",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"swimming",
"swimming#Noun"
],
[
"interval training",
"interval training"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, chiefly swimming) interval training, a series of workouts interspersed with rest or relief periods."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "baogan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bāu-gān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "baugan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "баогань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "baoganʹ"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāogānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baoganr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоганьр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoganʹr"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ gon¹"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'kafn"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/"
}
],
"word": "包乾"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "bāogānzhì",
"word": "包乾制"
},
{
"roman": "bāogānzhì",
"word": "包干制"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "包乾",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be responsible for a task until it is completed"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"task",
"task"
],
[
"until",
"until"
],
[
"completed",
"completed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "baogan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bāu-gān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "baugan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "баогань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "baoganʹ"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāogānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baoganr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоганьр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoganʹr"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ gon¹"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'kafn"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/"
}
],
"word": "包乾"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "包乾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "包乾游"
},
{
"word": "包干游"
},
{
"word": "間歇跑"
},
{
"word": "间歇跑"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"allocated task"
],
"links": [
[
"allocated",
"allocated"
],
[
"task",
"task"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Sports",
"zh:Swimming"
],
"examples": [
{
"ref": "我們隊每2周安排一組8×100米，2分鐘包乾，進行這一項目的練習 [MSC, trad.]",
"text": "我们队每2周安排一组8×100米，2分钟包干，进行这一项目的练习 [MSC, simp.]\nFrom: https://www.xmswim.com/article-1016-1.html\nwǒmen duì měi 2 zhōu ānpái yī zǔ 8 × 100 mǐ, 2 fēnzhōng bāogān, jìnxíng zhè yī xiàngmù de liànxí [Pinyin]\nOur team arranges a serie of 8×100 meters at 2 minutes intervals every two weeks to practice this style.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"interval training, a series of workouts interspersed with rest or relief periods."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"swimming",
"swimming#Noun"
],
[
"interval training",
"interval training"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, chiefly swimming) interval training, a series of workouts interspersed with rest or relief periods."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bāogān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "baogan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bāu-gān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "baugan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "баогань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "baoganʹ"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bāogānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠ ㄍㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "baoganr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao¹-kan¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāu-gānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baugal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоганьр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoganʹr"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāau gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baau¹ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bao¹ gon¹"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pau-kan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pau'kafn"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯⁵⁵ kɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːu̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pau⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pau³³ kan³³/"
}
],
"word": "包乾"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.