"切中肯綮" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "《莊子·養生主》"
      },
      "expansion": "《莊子·養生主》",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "庖丁解牛"
      },
      "expansion": "庖丁解牛 (páodīngjiěniú)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a fable in 《莊子·養生主》. See 庖丁解牛 (páodīngjiěniú).\nThe modern term, which literally means \"to exactly cut where muscles and bones attach\", is completely opposite to the original fable's theme.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "切中肯綮",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese chengyu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin chengyu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zhòngkěn",
          "word": "中肯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pertinent; to be to the point"
      ],
      "id": "en-切中肯綮-zh-verb-soLb60Oi",
      "links": [
        [
          "pertinent",
          "pertinent"
        ],
        [
          "to the point",
          "to the point"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qièzhòngkěnqìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄣˇ ㄑㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qièzhòngkěnqìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cièjhòngkěncìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻieh⁴-chung⁴-kʻên³-chʻing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyè-jùng-kěn-chìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chiehjonqkeenchinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цечжункэньцин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cečžunkɛnʹcin"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "切中肯綮"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zhòngkěn",
      "word": "中肯"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "《莊子·養生主》"
      },
      "expansion": "《莊子·養生主》",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "庖丁解牛"
      },
      "expansion": "庖丁解牛 (páodīngjiěniú)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a fable in 《莊子·養生主》. See 庖丁解牛 (páodīngjiěniú).\nThe modern term, which literally means \"to exactly cut where muscles and bones attach\", is completely opposite to the original fable's theme.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "切中肯綮",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese chengyu",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 中",
        "Chinese terms spelled with 切",
        "Chinese terms spelled with 綮",
        "Chinese terms spelled with 肯",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin chengyu",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "to be pertinent; to be to the point"
      ],
      "links": [
        [
          "pertinent",
          "pertinent"
        ],
        [
          "to the point",
          "to the point"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qièzhòngkěnqìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄣˇ ㄑㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qièzhòngkěnqìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cièjhòngkěncìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻieh⁴-chung⁴-kʻên³-chʻing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyè-jùng-kěn-chìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chiehjonqkeenchinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цечжункэньцин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cečžunkɛnʹcin"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "切中肯綮"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "切中肯綮"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "切中肯綮",
  "trace": ""
}