"兔走烏飛" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "兔",
        "2": "rabbit"
      },
      "expansion": "兔 (tù, “rabbit”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "烏",
        "2": "crow"
      },
      "expansion": "烏／乌 (wū, “crow”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "兔 (tù, “rabbit”) and 烏／乌 (wū, “crow”) refer to the moon rabbit and the three-legged crow in Chinese mythology and represent the moon and the sun, respectively.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "兔走烏飛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time passes quickly"
      ],
      "id": "en-兔走烏飛-zh-phrase-47uCPY~U",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "烏飛兔走／乌飞兔走"
        },
        {
          "word": "烏飛兔走"
        },
        {
          "word": "乌飞兔走"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "moon rabbit",
        "three-legged crow"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwūfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄨ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwūfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwufei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu⁴-tsou³-wu¹-fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tù-dzǒu-wū-fēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuhtzoouufei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туцзоууфэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tuczouufɛj"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "thuH tsuwX|tsuwH 'u pj+j"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "兔走烏飛"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "兔",
        "2": "rabbit"
      },
      "expansion": "兔 (tù, “rabbit”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "烏",
        "2": "crow"
      },
      "expansion": "烏／乌 (wū, “crow”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "兔 (tù, “rabbit”) and 烏／乌 (wū, “crow”) refer to the moon rabbit and the three-legged crow in Chinese mythology and represent the moon and the sun, respectively.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "兔走烏飛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Middle Chinese lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "time passes quickly"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "moon rabbit",
        "three-legged crow"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwūfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄨ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwūfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tùzǒuwufei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu⁴-tsou³-wu¹-fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tù-dzǒu-wū-fēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuhtzoouufei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туцзоууфэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tuczouufɛj"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "thuH tsuwX|tsuwH 'u pj+j"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "烏飛兔走／乌飞兔走"
    },
    {
      "word": "烏飛兔走"
    },
    {
      "word": "乌飞兔走"
    }
  ],
  "word": "兔走烏飛"
}