See 來客 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "来客",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "來客",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"guest"
],
"id": "en-來客-zh-noun-hJg8YPfa",
"links": [
[
"guest",
"guest"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賓"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賓客"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "賓客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "客"
},
{
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "客"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dongbianzhou"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人客"
},
{
"roman": "rénkè",
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"word": "人客"
},
{
"roman": "láibīn",
"word": "來賓"
},
{
"roman": "láibīn",
"word": "来宾"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "jiābīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "嘉賓"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "jiābīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "嘉宾"
},
{
"word": "客"
},
{
"roman": "kèrén",
"word": "客人"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "guìbīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "貴賓"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "guìbīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "贵宾"
},
{
"english": "as a collective",
"roman": "bīnkè",
"translation": "as a collective",
"word": "賓客"
},
{
"english": "as a collective",
"roman": "bīnkè",
"translation": "as a collective",
"word": "宾客"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lai²-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lái-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "laikeh"
},
{
"roman": "lajkɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лайкэ"
},
{
"ipa": "/laɪ̯³⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lòih haak"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "loi⁴ hag³"
},
{
"ipa": "/lɔːi̯²¹ haːk̚³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lai'qeq"
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻²² kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lai²³⁻³³ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"ipa": "/lai¹³⁻²² kʰɛʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "來客"
}
{
"forms": [
{
"form": "来客",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "來客",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 來",
"Chinese terms spelled with 客",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"guest"
],
"links": [
[
"guest",
"guest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "láikè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lai²-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lái-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "laikeh"
},
{
"roman": "lajkɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лайкэ"
},
{
"ipa": "/laɪ̯³⁵ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lòih haak"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loi⁴ haak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "loi⁴ hag³"
},
{
"ipa": "/lɔːi̯²¹ haːk̚³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lâi-kheh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lai'qeq"
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻²² kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lai²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lai²³⁻³³ kʰeʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lâi-kheeh"
},
{
"ipa": "/lai¹³⁻²² kʰɛʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賓"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賓客"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "賓客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "客"
},
{
"raw_tags": [
"Qinjiang",
"Changle"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Fuzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "客"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Guanghai"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Mandalay"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "人客"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Jiuxing Yumin",
"Lanxi"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "儂客"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dongbianzhou"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "客人"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "客人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "人客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "客"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "人客"
},
{
"roman": "rénkè",
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"word": "人客"
},
{
"roman": "láibīn",
"word": "來賓"
},
{
"roman": "láibīn",
"word": "来宾"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "jiābīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "嘉賓"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "jiābīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "嘉宾"
},
{
"word": "客"
},
{
"roman": "kèrén",
"word": "客人"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "guìbīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "貴賓"
},
{
"english": "honoured guest",
"roman": "guìbīn",
"translation": "honoured guest",
"word": "贵宾"
},
{
"english": "as a collective",
"roman": "bīnkè",
"translation": "as a collective",
"word": "賓客"
},
{
"english": "as a collective",
"roman": "bīnkè",
"translation": "as a collective",
"word": "宾客"
}
],
"word": "來客"
}
Download raw JSONL data for 來客 meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%BE%86%E8%B3%93'], ['edit']){} >",
"path": [
"來客"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "來客",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.