"佛體" meaning in All languages combined

See 佛體 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Chinese transliterations: fútǐ [Mandarin, Pinyin], ㄈㄨˊ ㄊㄧˇ [Mandarin, bopomofo], fútǐ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], fútǐ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], fu²-tʻi³ [Mandarin, Wade-Giles], fú-tǐ [Mandarin, Yale], fwutii [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], фути [Mandarin, Palladius], futi [Mandarin, Palladius], bjut thejX [Middle-Chinese] Forms: 佛体
Head templates: {{head|zh|noun}} 佛體
  1. (Buddhism) the body of the Buddha or of a Buddha statue Categories (topical): Buddhism Synonyms: 佛身
    Sense id: en-佛體-zh-noun-BPRWBxEQ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: Buddhism, lifestyle, religion

Proper name [Old Korean]

Etymology: From Proto-Koreanic *Pwutukye. See there for more. Etymology templates: {{inh|oko|qfa-kor-pro|*Pwutukye}} Proto-Koreanic *Pwutukye Head templates: {{head|oko|proper noun|tr=*PWUthye}} 佛體 (*PWUthye)
  1. Buddha Wikipedia link: hyangga Synonyms: 佛知 (together with the genitive or nominative marker -i) (alt: *PWUti?), 佛止 (english: see below)
{
  "forms": [
    {
      "form": "佛体",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "佛體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "zh:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the body of the Buddha or of a Buddha statue"
      ],
      "id": "en-佛體-zh-noun-BPRWBxEQ",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "statue",
          "statue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) the body of the Buddha or of a Buddha statue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "佛身"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˊ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fu²-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fú-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fwutii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фути"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "futi"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "bjut thejX"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "佛體"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "부텨",
            "tr": "Pwùthyè"
          },
          "expansion": "Middle Korean: 부텨 (Pwùthyè)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Korean: 부텨 (Pwùthyè)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^부처"
          },
          "expansion": "Korean: 부처 (Bucheo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 부처 (Bucheo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "부톄〯",
            "der": "1",
            "tr": "Pwùthyěy"
          },
          "expansion": "⇒ Middle Korean: 부톄〯 (Pwùthyěy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Middle Korean: 부톄〯 (Pwùthyěy)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko-gys",
            "2": "^부체"
          },
          "expansion": "Gyeongsang Korean: 부체 (Buche)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gyeongsang Korean: 부체 (Buche)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko-pyo",
            "2": "^부테"
          },
          "expansion": "Pyongan Korean: 부테 (Bute)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pyongan Korean: 부테 (Bute)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jje",
            "2": "^푼체"
          },
          "expansion": "Jeju: 푼체 (Punche)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jeju: 푼체 (Punche)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "qfa-kor-pro",
        "3": "*Pwutukye"
      },
      "expansion": "Proto-Koreanic *Pwutukye",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Koreanic *Pwutukye. See there for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "proper noun",
        "tr": "*PWUthye"
      },
      "expansion": "佛體 (*PWUthye)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Korean",
  "lang_code": "oko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the day when the ocean of the Buddha was accomplished",
          "ref": "c. 965, 均如 (Gyunyeo), “普皆廻向歌 (Bogaehoehyang-ga)”, in 均如傳 (Gyunyeo-jeon) [Works of Gyunyeo]:",
          "roman": "*PWUthye-s PAtol Il-wo-n NAlh",
          "text": "佛體叱海等成留焉日尸",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There being several Buddhas as of present",
          "ref": "c. 1170, Interpretive gugyeol glosses to the Avatamsaka Sutra, vol. 35, pages 07:18—19:",
          "roman": "*HYEN.CAI-akuy-n MYEs mas PWUthye kye-si-ha",
          "text": "現在^(良中隱)幾^(叱亇叱)佛^(體/止)[有]^(在賜下)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "May you lengthen the Buddha's roots of goodness",
          "ref": "c. 1200, Interpretive gugyeol glosses to the Avatamsaka Sutra, vol. 14, page 04.23:",
          "roman": "*PWUti SYEN.KUN-ur TYANG-ho-no-sye",
          "text": "佛^知善根^乙長^(爲飛立)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buddha"
      ],
      "id": "en-佛體-oko-name-gIRIl-ll",
      "links": [
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "*PWUti?",
          "roman": "together with the genitive or nominative marker -i",
          "word": "佛知"
        },
        {
          "english": "see below",
          "word": "佛止"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hyangga"
      ]
    }
  ],
  "word": "佛體"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "佛体",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "佛體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 佛",
        "Chinese terms spelled with 體",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zh:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "the body of the Buddha or of a Buddha statue"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ],
        [
          "statue",
          "statue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) the body of the Buddha or of a Buddha statue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "佛身"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄨˊ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fútǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "fu²-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fú-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "fwutii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "фути"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "futi"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "bjut thejX"
    },
    {
      "ipa": "/fu³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "佛體"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "부텨",
            "tr": "Pwùthyè"
          },
          "expansion": "Middle Korean: 부텨 (Pwùthyè)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Korean: 부텨 (Pwùthyè)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^부처"
          },
          "expansion": "Korean: 부처 (Bucheo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 부처 (Bucheo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okm",
            "2": "부톄〯",
            "der": "1",
            "tr": "Pwùthyěy"
          },
          "expansion": "⇒ Middle Korean: 부톄〯 (Pwùthyěy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Middle Korean: 부톄〯 (Pwùthyěy)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko-gys",
            "2": "^부체"
          },
          "expansion": "Gyeongsang Korean: 부체 (Buche)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gyeongsang Korean: 부체 (Buche)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko-pyo",
            "2": "^부테"
          },
          "expansion": "Pyongan Korean: 부테 (Bute)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pyongan Korean: 부테 (Bute)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jje",
            "2": "^푼체"
          },
          "expansion": "Jeju: 푼체 (Punche)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jeju: 푼체 (Punche)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "qfa-kor-pro",
        "3": "*Pwutukye"
      },
      "expansion": "Proto-Koreanic *Pwutukye",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Koreanic *Pwutukye. See there for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "proper noun",
        "tr": "*PWUthye"
      },
      "expansion": "佛體 (*PWUthye)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Korean",
  "lang_code": "oko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Korean terms with redundant transliterations",
        "Old Korean entries with incorrect language header",
        "Old Korean lemmas",
        "Old Korean proper nouns",
        "Old Korean terms derived from Proto-Koreanic",
        "Old Korean terms inherited from Proto-Koreanic",
        "Old Korean terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the day when the ocean of the Buddha was accomplished",
          "ref": "c. 965, 均如 (Gyunyeo), “普皆廻向歌 (Bogaehoehyang-ga)”, in 均如傳 (Gyunyeo-jeon) [Works of Gyunyeo]:",
          "roman": "*PWUthye-s PAtol Il-wo-n NAlh",
          "text": "佛體叱海等成留焉日尸",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There being several Buddhas as of present",
          "ref": "c. 1170, Interpretive gugyeol glosses to the Avatamsaka Sutra, vol. 35, pages 07:18—19:",
          "roman": "*HYEN.CAI-akuy-n MYEs mas PWUthye kye-si-ha",
          "text": "現在^(良中隱)幾^(叱亇叱)佛^(體/止)[有]^(在賜下)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "May you lengthen the Buddha's roots of goodness",
          "ref": "c. 1200, Interpretive gugyeol glosses to the Avatamsaka Sutra, vol. 14, page 04.23:",
          "roman": "*PWUti SYEN.KUN-ur TYANG-ho-no-sye",
          "text": "佛^知善根^乙長^(爲飛立)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buddha"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hyangga"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "*PWUti?",
      "roman": "together with the genitive or nominative marker -i",
      "word": "佛知"
    },
    {
      "english": "see below",
      "word": "佛止"
    }
  ],
  "word": "佛體"
}

Download raw JSONL data for 佛體 meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "佛體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "佛體",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: *PWUthye",
  "path": [
    "佛體"
  ],
  "section": "Old Korean",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "佛體",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.