See 低垂 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "低垂",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sky with thick clouds hanging low outside the window didn't have a slightest indication to forebode that strange and mysterious things are about to happen in this area.",
"ref": "Added on 3 Nov 2011, Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K. Rowling, Mandarin translation by Su Nong (蘇農 /苏农)",
"text": "窗外濃雲低垂的天空並沒有絲毫跡象預示這地方即將發生神秘古怪的事情。 [MSC, trad.]\n窗外浓云低垂的天空并没有丝毫迹象预示这地方即将发生神秘古怪的事情。 [MSC, simp.]\nChuāngwài nóngyún dīchuí de tiānkōng bìng méiyǒu sīháo jìxiàng yùshì zhè dìfang jíjiāng fāshēng shénmì gǔguài de shìqing. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"to droop; to hang low"
],
"id": "en-低垂-zh-verb-yFH2d4W7",
"links": [
[
"droop",
"droop"
],
[
"hang",
"hang"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dīchuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dai¹ seoi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dīchuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dichuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ti¹-chʻui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dī-chwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dichwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дичуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dičuj"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāi sèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai¹ soey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dei¹ sêu⁴"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ sɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ sɵy̯²¹/"
}
],
"word": "低垂"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "低垂",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 低",
"Chinese terms spelled with 垂",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The sky with thick clouds hanging low outside the window didn't have a slightest indication to forebode that strange and mysterious things are about to happen in this area.",
"ref": "Added on 3 Nov 2011, Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K. Rowling, Mandarin translation by Su Nong (蘇農 /苏农)",
"text": "窗外濃雲低垂的天空並沒有絲毫跡象預示這地方即將發生神秘古怪的事情。 [MSC, trad.]\n窗外浓云低垂的天空并没有丝毫迹象预示这地方即将发生神秘古怪的事情。 [MSC, simp.]\nChuāngwài nóngyún dīchuí de tiānkōng bìng méiyǒu sīháo jìxiàng yùshì zhè dìfang jíjiāng fāshēng shénmì gǔguài de shìqing. [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"to droop; to hang low"
],
"links": [
[
"droop",
"droop"
],
[
"hang",
"hang"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dīchuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dai¹ seoi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dīchuí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dichuéi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ti¹-chʻui²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dī-chwéi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dichwei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дичуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dičuj"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāi sèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai¹ soey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dei¹ sêu⁴"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ sɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ sɵy̯²¹/"
}
],
"word": "低垂"
}
Download raw JSONL data for 低垂 meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"低垂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "低垂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"低垂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "低垂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.