See 中南半島 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Yu Youren",
"in": "1941",
"nobycat": "1"
},
"expansion": "Coined by Yu Youren in 1941",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "印度支那"
},
"expansion": "印度支那 (Yìndù-Zhīnà)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "支那",
"tr": "-"
},
"expansion": "支那",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "印度支那虎",
"t": "Indochinese tiger"
},
"expansion": "印度支那虎 (“Indochinese tiger”)",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "印度支那戰爭",
"lit": "Indochinese war"
},
"expansion": "印度支那戰爭 (literally “Indochinese war”)",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "Coined by Yu Youren in 1941, his intention being to displace 印度支那 (Yìndù-Zhīnà) since 支那 has undergone pejoration and become very offensive to Chinese people. Nowadays, some prefer to use this word, while most people find the old term inoffensive, which survives in historical use and fixed collocations, e.g. 印度支那虎 (“Indochinese tiger”), 印度支那戰爭 (literally “Indochinese war”) and so on.",
"forms": [
{
"form": "中南半岛",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "中南半島",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "the peninsula south of China",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indochinese Peninsula"
],
"id": "en-中南半島-zh-name--d0enNxd",
"synonyms": [
{
"roman": "Zhōng-Yìn Bàndǎo",
"word": "中印半島"
},
{
"roman": "Zhōng-Yìn Bàndǎo",
"word": "中印半岛"
},
{
"roman": "Yìndù-Zhīnà",
"word": "印度支那"
},
{
"roman": "Yìn-Zhī",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "印支"
},
{
"roman": "Yìnzhī Bàndǎo",
"word": "印支半島"
},
{
"roman": "Yìnzhī Bàndǎo",
"word": "印支半岛"
}
],
"wikipedia": [
"Indochinese tiger"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhōngnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ naam⁴ bun³ dou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Zhōngnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Jhongnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Chung¹-nan² Pan⁴-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Jūng-nán Bàn-dǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Jongnan Banndao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Чжуннань Баньдао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Čžunnanʹ Banʹdao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng nàahm bun dóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ naam⁴ bun³ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹ nam⁴ bun³ dou²"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ puːn³³ tou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ puːn³³ tou̯³⁵/"
}
],
"word": "中南半島"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Yu Youren",
"in": "1941",
"nobycat": "1"
},
"expansion": "Coined by Yu Youren in 1941",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "印度支那"
},
"expansion": "印度支那 (Yìndù-Zhīnà)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "支那",
"tr": "-"
},
"expansion": "支那",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "印度支那虎",
"t": "Indochinese tiger"
},
"expansion": "印度支那虎 (“Indochinese tiger”)",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "印度支那戰爭",
"lit": "Indochinese war"
},
"expansion": "印度支那戰爭 (literally “Indochinese war”)",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "Coined by Yu Youren in 1941, his intention being to displace 印度支那 (Yìndù-Zhīnà) since 支那 has undergone pejoration and become very offensive to Chinese people. Nowadays, some prefer to use this word, while most people find the old term inoffensive, which survives in historical use and fixed collocations, e.g. 印度支那虎 (“Indochinese tiger”), 印度支那戰爭 (literally “Indochinese war”) and so on.",
"forms": [
{
"form": "中南半岛",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "中南半島",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "the peninsula south of China",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese coinages",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 中",
"Chinese terms spelled with 半",
"Chinese terms spelled with 南",
"Chinese terms spelled with 島",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Indochinese Peninsula"
],
"wikipedia": [
"Indochinese tiger"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhōngnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ naam⁴ bun³ dou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Zhōngnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Jhongnán Bàndǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Chung¹-nan² Pan⁴-tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Jūng-nán Bàn-dǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Jongnan Banndao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Чжуннань Баньдао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Čžunnanʹ Banʹdao"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng nàahm bun dóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ naam⁴ bun³ dou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹ nam⁴ bun³ dou²"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ puːn³³ tou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ puːn³³ tou̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Zhōng-Yìn Bàndǎo",
"word": "中印半島"
},
{
"roman": "Zhōng-Yìn Bàndǎo",
"word": "中印半岛"
},
{
"roman": "Yìndù-Zhīnà",
"word": "印度支那"
},
{
"roman": "Yìn-Zhī",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "印支"
},
{
"roman": "Yìnzhī Bàndǎo",
"word": "印支半島"
},
{
"roman": "Yìnzhī Bàndǎo",
"word": "印支半岛"
}
],
"word": "中南半島"
}
Download raw JSONL data for 中南半島 meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"中南半島"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中南半島",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%B8%AD%E5%8D%97%E5%8D%8A%E5%B3%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"中南半島"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "中南半島",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.