See 不忘 on Wiktionary
Download JSON data for 不忘 meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不忘",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 不 undergoing tone sandhi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "一字不忘"
},
{
"word": "不忘本"
},
{
"word": "不忘溝壑"
},
{
"word": "不忘沟壑"
},
{
"roman": "qiánshì bù wàng, hòushì zhī shī",
"word": "前事不忘，後事之師／前事不忘，后事之师"
},
{
"roman": "ānbùwàngwēi",
"word": "安不忘危"
},
{
"roman": "nìng mài zǔzōng tián, bùwàng zǔzōng yán",
"word": "寧賣祖宗田，不忘祖宗言／宁卖祖宗田，不忘祖宗言"
},
{
"roman": "niànniànbùwàng",
"word": "念念不忘"
},
{
"word": "時刻不忘"
},
{
"word": "时刻不忘"
},
{
"word": "每飯不忘"
},
{
"word": "每饭不忘"
},
{
"roman": "yǒngzhìbùwàng",
"word": "永誌不忘"
},
{
"roman": "yǒngzhìbùwàng",
"word": "永志不忘"
},
{
"word": "沒世不忘"
},
{
"word": "没世不忘"
},
{
"word": "沒身不忘"
},
{
"word": "没身不忘"
},
{
"word": "沒齒不忘"
},
{
"word": "没齿不忘"
},
{
"word": "理不忘亂"
},
{
"word": "理不忘乱"
},
{
"word": "痿不忘起"
},
{
"word": "盛不忘衰"
},
{
"word": "蓍簪不忘"
},
{
"word": "誌之不忘"
},
{
"word": "志之不忘"
},
{
"roman": "guòmùbùwàng",
"word": "過目不忘"
},
{
"roman": "guòmùbùwàng",
"word": "过目不忘"
}
],
"examples": [
{
"english": "to stay true to the mission",
"roman": "bùwàng chūxīn",
"text": "不忘初心",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forget not"
],
"id": "en-不忘-zh-verb-pjZXxPjS",
"links": [
[
"forget",
"forget"
],
[
"not",
"not"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mong"
},
{
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùwàng [Phonetic:búwàng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-wàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buwanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "буван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buvan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mong⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` mong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/put̚² moŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "[Phonetic: búwàng]"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚² moŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "不忘"
}
{
"derived": [
{
"word": "一字不忘"
},
{
"word": "不忘本"
},
{
"word": "不忘溝壑"
},
{
"word": "不忘沟壑"
},
{
"roman": "qiánshì bù wàng, hòushì zhī shī",
"word": "前事不忘，後事之師／前事不忘，后事之师"
},
{
"roman": "ānbùwàngwēi",
"word": "安不忘危"
},
{
"roman": "nìng mài zǔzōng tián, bùwàng zǔzōng yán",
"word": "寧賣祖宗田，不忘祖宗言／宁卖祖宗田，不忘祖宗言"
},
{
"roman": "niànniànbùwàng",
"word": "念念不忘"
},
{
"word": "時刻不忘"
},
{
"word": "时刻不忘"
},
{
"word": "每飯不忘"
},
{
"word": "每饭不忘"
},
{
"roman": "yǒngzhìbùwàng",
"word": "永誌不忘"
},
{
"roman": "yǒngzhìbùwàng",
"word": "永志不忘"
},
{
"word": "沒世不忘"
},
{
"word": "没世不忘"
},
{
"word": "沒身不忘"
},
{
"word": "没身不忘"
},
{
"word": "沒齒不忘"
},
{
"word": "没齿不忘"
},
{
"word": "理不忘亂"
},
{
"word": "理不忘乱"
},
{
"word": "痿不忘起"
},
{
"word": "盛不忘衰"
},
{
"word": "蓍簪不忘"
},
{
"word": "誌之不忘"
},
{
"word": "志之不忘"
},
{
"roman": "guòmùbùwàng",
"word": "過目不忘"
},
{
"roman": "guòmùbùwàng",
"word": "过目不忘"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不忘",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Mandarin words containing 不 undergoing tone sandhi"
],
"examples": [
{
"english": "to stay true to the mission",
"roman": "bùwàng chūxīn",
"text": "不忘初心",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forget not"
],
"links": [
[
"forget",
"forget"
],
[
"not",
"not"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mong"
},
{
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùwàng [Phonetic:búwàng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-wàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buwanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "буван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "buvan"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mong⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` mong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/put̚² moŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboong"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "[Phonetic: búwàng]"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/put̚² moŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "不忘"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"不忘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不忘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"不忘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不忘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"不忘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不忘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"不忘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不忘",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.