"一百歲唔死都有新聞" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "一百歲唔死都有新聞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oil prices fell into negative territory — it's really strange and unusual.",
          "ref": "油價跌到負數，真係一百歲唔死都有新聞。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "油价跌到负数，真系一百岁唔死都有新闻。 [Cantonese, simp.]\njau⁴ gaa³ dit³ dou³ fu⁶ sou³, zan¹ hai⁶ jat¹ baak³ seoi³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻². [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to express something is strange and unusual"
      ],
      "id": "en-一百歲唔死都有新聞-zh-phrase-u99AEe89",
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) used to express something is strange and unusual"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "一百歲唔死都有新聞聽／一百岁唔死都有新闻听"
        },
        {
          "word": "一百歲唔死都有新聞聽"
        },
        {
          "word": "一百岁唔死都有新闻听"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ baak³ seoi³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yāt baak seui m̀h séi dōu yáuh sān mán"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jat⁷ baak⁸ soey³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yed¹ bag³ sêu³ m⁴ séi² dou¹ yeo⁵ sen¹ men⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ paːk̚³ sɵy̯³³ m̩²¹ sei̯³⁵ tou̯⁵⁵ jɐu̯¹³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ paːk̚³ sɵy̯³³ m̩²¹ sei̯³⁵ tou̯⁵⁵ jɐu̯¹³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹⁻³⁵/"
    }
  ],
  "word": "一百歲唔死都有新聞"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "一百歲唔死都有新聞",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oil prices fell into negative territory — it's really strange and unusual.",
          "ref": "油價跌到負數，真係一百歲唔死都有新聞。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "油价跌到负数，真系一百岁唔死都有新闻。 [Cantonese, simp.]\njau⁴ gaa³ dit³ dou³ fu⁶ sou³, zan¹ hai⁶ jat¹ baak³ seoi³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻². [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to express something is strange and unusual"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) used to express something is strange and unusual"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ baak³ seoi³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yāt baak seui m̀h séi dōu yáuh sān mán"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jat⁷ baak⁸ soey³ m⁴ sei² dou¹ jau⁵ san¹ man⁴⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yed¹ bag³ sêu³ m⁴ séi² dou¹ yeo⁵ sen¹ men⁴⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ paːk̚³ sɵy̯³³ m̩²¹ sei̯³⁵ tou̯⁵⁵ jɐu̯¹³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ paːk̚³ sɵy̯³³ m̩²¹ sei̯³⁵ tou̯⁵⁵ jɐu̯¹³ sɐn⁵⁵ mɐn²¹⁻³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "一百歲唔死都有新聞聽／一百岁唔死都有新闻听"
    },
    {
      "word": "一百歲唔死都有新聞聽"
    },
    {
      "word": "一百岁唔死都有新闻听"
    }
  ],
  "word": "一百歲唔死都有新聞"
}