See 一世人 on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "蜀世儂", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Traditional-Chinese" ] }, { "form": "蜀世侬", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "一世儂", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Traditional-Chinese" ] }, { "form": "一世侬", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "一世𠆧", "tags": [ "alternative", "Min-Dong" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "一世人", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Liuzhou Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "媒人保入房,無保一世人" }, { "word": "媒人保入房,无保一世人" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 26, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "english": "I cannot accompany you for a lifetime.", "roman": "ngo⁵ m⁴ ho² ji⁵ pui⁴ nei⁵ jat¹ sai³ jan⁴.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我唔可以陪你一世人。", "type": "example" } ], "glosses": [ "lifetime; all one's life" ], "id": "en-一世人-zh-noun-eHOuTfzx", "links": [ [ "Liuzhou Mandarin", "w:" ], [ "lifetime", "lifetime" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Min, Liuzhou Mandarin) lifetime; all one's life" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一生" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Maoming", "Xinpo" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一輩子" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "一生世人" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Luhe" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "完世人" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "一生世人" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "一生世" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "一生" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世面" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Anxi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "規世儂" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "規世儂" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "透世儂" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一生" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一生" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puning" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Pontianak" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "年透世" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "年透世" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "一生一世" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "透世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "透長世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "盡世" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "一生一世" } ], "tags": [ "Cantonese", "Liuzhou", "Mandarin", "Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jat¹ sai³ jan⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "cì-si̿-ne̿ng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siŏh-sié-nè̤ng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chi̍t-sì-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zêg⁸ si³ nang⁵" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "jat¹ sai³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "yāt sai yàhn" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jat⁷ sai³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yed¹ sei³ yen⁴" }, { "ipa": "/jɐt̚⁵ sɐi̯³³ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "cì-si̿-ne̿ng" }, { "ipa": "/t͡si⁴² si³³ neiŋ³³/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siŏh-sié-nè̤ng" }, { "ipa": "/suoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lie²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "POJ" ], "zh_pron": "chi̍t-sì-lâng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsi̍t-sì-lâng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "cidsielaang" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴³⁻²¹ si²¹⁻⁴² laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² si⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ si²¹⁻⁵³ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si²¹⁻⁴¹ laŋ²³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zêg⁸ si³ nang⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tse̍k sì nâng" }, { "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² si²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "一世人" }
{ "derived": [ { "word": "媒人保入房,無保一世人" }, { "word": "媒人保入房,无保一世人" } ], "forms": [ { "form": "蜀世儂", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Traditional-Chinese" ] }, { "form": "蜀世侬", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "一世儂", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Traditional-Chinese" ] }, { "form": "一世侬", "raw_tags": [ "coastal Min" ], "tags": [ "alternative", "Simplified-Chinese" ] }, { "form": "一世𠆧", "tags": [ "alternative", "Min-Dong" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "一世人", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 一", "Chinese terms spelled with 世", "Chinese terms spelled with 人", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Liuzhou Mandarin", "Min Chinese", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Teochew lemmas", "Teochew nouns" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 26, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "english": "I cannot accompany you for a lifetime.", "roman": "ngo⁵ m⁴ ho² ji⁵ pui⁴ nei⁵ jat¹ sai³ jan⁴.", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我唔可以陪你一世人。", "type": "example" } ], "glosses": [ "lifetime; all one's life" ], "links": [ [ "Liuzhou Mandarin", "w:" ], [ "lifetime", "lifetime" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Min, Liuzhou Mandarin) lifetime; all one's life" ], "tags": [ "Cantonese", "Liuzhou", "Mandarin", "Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jat¹ sai³ jan⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "cì-si̿-ne̿ng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siŏh-sié-nè̤ng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chi̍t-sì-lâng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zêg⁸ si³ nang⁵" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "jat¹ sai³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "yāt sai yàhn" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jat⁷ sai³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yed¹ sei³ yen⁴" }, { "ipa": "/jɐt̚⁵ sɐi̯³³ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "cì-si̿-ne̿ng" }, { "ipa": "/t͡si⁴² si³³ neiŋ³³/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "siŏh-sié-nè̤ng" }, { "ipa": "/suoʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lie²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "POJ" ], "zh_pron": "chi̍t-sì-lâng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsi̍t-sì-lâng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "cidsielaang" }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴³⁻²¹ si²¹⁻⁴² laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚²⁴⁻² si⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ si²¹⁻⁵³ laŋ¹³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si²¹⁻⁴¹ laŋ²³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡sit̚⁴⁻³² si¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Philippines", "Singapore", "IPA", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zêg⁸ si³ nang⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tse̍k sì nâng" }, { "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² si²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一生" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Maoming", "Xinpo" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Qinzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一輩子" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "成世人" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "一生世人" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Luhe" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "完世人" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "一生世人" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "一世" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "一生世" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "一生人" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "一生人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangxi", "Tangkou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Yangchun", "Sanjia" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Sihe" ], "word": "一生" }, { "tags": [ "Hakka", "Xinyi", "Qianpai" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世面" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Anxi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "規世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "規世儂" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "規世儂" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "透世儂" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一生" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一生" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puning" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Pontianak" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "一世儂" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "一世儂" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "年透世" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "年透世" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一輩子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "一生一世" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "透世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "透長世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "成世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "盡世" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "一生一世" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "一生世" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "一世" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "一生一世" } ], "word": "一世人" }
Download raw JSONL data for 一世人 meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.