"ボクサー" meaning in All languages combined

See ボクサー on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [bo̞kɯ̟̊ᵝsa̠ː] Forms: bokusā [romanization]
Etymology: From English boxer. Etymology templates: {{bor|ja|en|boxer}} English boxer Head templates: {{ja-noun}} ボクサー • (bokusā)
  1. a boxer (participant in a boxing match) Categories (topical): Athletes, Boxing Categories (lifeform): Dogs Synonyms: 拳闘家
    Sense id: en-ボクサー-ja-noun-Xm8CSH2A Disambiguation of Athletes: 50 50 Disambiguation of Boxing: 60 40 Disambiguation of Dogs: 46 54 Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Japanese katakana: 49 51 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 88 12
  2. a boxer (breed of dog) Categories (topical): Athletes Categories (lifeform): Dogs
    Sense id: en-ボクサー-ja-noun-CUDVeSoy Disambiguation of Athletes: 50 50 Disambiguation of Dogs: 46 54 Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ボクサーブリーフ (bokusā burīfu)

Download JSON data for ボクサー meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "boxer"
      },
      "expansion": "English boxer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English boxer.",
  "forms": [
    {
      "form": "bokusā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ボクサー • (bokusā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bokusā burīfu",
      "word": "ボクサーブリーフ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Athletes",
          "orig": "ja:Athletes",
          "parents": [
            "Occupations",
            "Sports",
            "People",
            "Work",
            "Human activity",
            "Human",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Boxing",
          "orig": "ja:Boxing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ja:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sure, sure.",
          "ref": "1988 October 20, Mitsuru Adachi, “第22話 麻里亜の心”, in スローステップ (スローステップ), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 149",
          "roman": "Hai hai",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "22",
              "にじゅうに"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "麻",
              "ま"
            ],
            [
              "里",
              "り"
            ],
            [
              "亜",
              "あ"
            ],
            [
              "心",
              "こころ"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "悪",
              "わる"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "折",
              "お"
            ],
            [
              "紙",
              "がみ"
            ]
          ],
          "text": "あなた目悪くない\nAnata me waruku nai\nYou have very bad eyesight, don’t you?\nバカなこというなよ ボクサーだぜ 目のよさは折り紙つきだよ きみのほうがぜったいにかわいいよ!\nBaka na koto iu na yo Bokusā da ze Me no yosa wa origamitsuki da yo Kimi no hō ga zettai ni kawaii yo!\nThat’s ridiculous! I’m a boxer! I have certifiably flawless eyesight! You definitely are prettier!\nはい はい"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a boxer (participant in a boxing match)"
      ],
      "id": "en-ボクサー-ja-noun-Xm8CSH2A",
      "links": [
        [
          "boxer",
          "boxer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "拳闘家"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Athletes",
          "orig": "ja:Athletes",
          "parents": [
            "Occupations",
            "Sports",
            "People",
            "Work",
            "Human activity",
            "Human",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ja:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a boxer (breed of dog)"
      ],
      "id": "en-ボクサー-ja-noun-CUDVeSoy",
      "links": [
        [
          "boxer",
          "boxer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ボクサー"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞kɯ̟̊ᵝsa̠ː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:ボクサー",
    "ja:ボクサー (スポーツ)",
    "ja:ボクサー (犬)"
  ],
  "word": "ボクサー"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "ja:Athletes",
    "ja:Boxing",
    "ja:Dogs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "boxer"
      },
      "expansion": "English boxer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English boxer.",
  "forms": [
    {
      "form": "bokusā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ボクサー • (bokusā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bokusā burīfu",
      "word": "ボクサーブリーフ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sure, sure.",
          "ref": "1988 October 20, Mitsuru Adachi, “第22話 麻里亜の心”, in スローステップ (スローステップ), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 149",
          "roman": "Hai hai",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "22",
              "にじゅうに"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "麻",
              "ま"
            ],
            [
              "里",
              "り"
            ],
            [
              "亜",
              "あ"
            ],
            [
              "心",
              "こころ"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "悪",
              "わる"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "折",
              "お"
            ],
            [
              "紙",
              "がみ"
            ]
          ],
          "text": "あなた目悪くない\nAnata me waruku nai\nYou have very bad eyesight, don’t you?\nバカなこというなよ ボクサーだぜ 目のよさは折り紙つきだよ きみのほうがぜったいにかわいいよ!\nBaka na koto iu na yo Bokusā da ze Me no yosa wa origamitsuki da yo Kimi no hō ga zettai ni kawaii yo!\nThat’s ridiculous! I’m a boxer! I have certifiably flawless eyesight! You definitely are prettier!\nはい はい"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a boxer (participant in a boxing match)"
      ],
      "links": [
        [
          "boxer",
          "boxer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "拳闘家"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a boxer (breed of dog)"
      ],
      "links": [
        [
          "boxer",
          "boxer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ボクサー"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞kɯ̟̊ᵝsa̠ː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:ボクサー",
    "ja:ボクサー (スポーツ)",
    "ja:ボクサー (犬)"
  ],
  "word": "ボクサー"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.