See ブックカバー on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "book",
"4": "cover",
"5": "",
"6": "",
"nocap": "",
"nocat": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover",
"name": "pseudo-loan"
},
{
"args": {
"1": "book",
"2": "cover"
},
"expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover",
"name": "wasei eigo"
}
],
"etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover.",
"forms": [
{
"form": "bukku kabā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ブック カバー"
},
"expansion": "ブックカバー • (bukku kabā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese pseudo-loans from English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Espying the stylish dust jackets in people’s hands on the train I think, “Oh, how lovely.” Kinokuniya Books and others will donate a portion of book cover sales to children’s education charity Katariba in a charity event now open.",
"ref": "2021 May 15, Yorifuji Bunpei, “Konshū no hondana: henshū gōki [This week’s book shelf: postscript]”, in Mainichi Shimbun, page 15:",
"roman": "Densha nado de, oshare na bukku kabā o te ni shita hito o mikakeru to, “A, suteki da na” to omoimasu. Kinokuniya Shoten nado wa, bukku kabā no uriage no ichibu o kodomo no gakushū shien ni torikumu enupīō hōjin Katariba ni kifu suru fea o kaisaichū.",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
],
[
"手",
"て"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"見",
"み"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"伊",
"の"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"屋",
"や"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"店",
"てん"
],
[
"売",
"う"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"習",
"しゅう"
],
[
"支",
"し"
],
[
"援",
"えん"
],
[
"取",
"と"
],
[
"組",
"く"
],
[
"Ｎ",
"エヌ"
],
[
"Ｐ",
"ピー"
],
[
"Ｏ",
"オー"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"寄",
"き"
],
[
"付",
"ふ"
],
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"text": "電車などで、おしゃれなブックカバーを手にした人を見かけると、「あ、ステキだな」と思います。紀伊国屋書店などは、ブックカバーの売り上げの一部を子どもの学習支援に取り組むＮＰＯ法人カタリバに寄付するフェアを開催中。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a dust jacket, bookjacket"
],
"id": "en-ブックカバー-ja-noun-ugUrrsmx",
"links": [
[
"dust jacket",
"dust jacket"
],
[
"bookjacket",
"bookjacket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ブックカバー"
},
{
"ipa": "[bɯ̟k̚kɯ̟̊ka̠ba̠ː]"
}
],
"word": "ブックカバー"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "book",
"4": "cover",
"5": "",
"6": "",
"nocap": "",
"nocat": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover",
"name": "pseudo-loan"
},
{
"args": {
"1": "book",
"2": "cover"
},
"expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover",
"name": "wasei eigo"
}
],
"etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from book + cover.",
"forms": [
{
"form": "bukku kabā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ブック カバー"
},
"expansion": "ブックカバー • (bukku kabā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese pseudo-loans from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Espying the stylish dust jackets in people’s hands on the train I think, “Oh, how lovely.” Kinokuniya Books and others will donate a portion of book cover sales to children’s education charity Katariba in a charity event now open.",
"ref": "2021 May 15, Yorifuji Bunpei, “Konshū no hondana: henshū gōki [This week’s book shelf: postscript]”, in Mainichi Shimbun, page 15:",
"roman": "Densha nado de, oshare na bukku kabā o te ni shita hito o mikakeru to, “A, suteki da na” to omoimasu. Kinokuniya Shoten nado wa, bukku kabā no uriage no ichibu o kodomo no gakushū shien ni torikumu enupīō hōjin Katariba ni kifu suru fea o kaisaichū.",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
],
[
"手",
"て"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"見",
"み"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"紀",
"き"
],
[
"伊",
"の"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"屋",
"や"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"店",
"てん"
],
[
"売",
"う"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"習",
"しゅう"
],
[
"支",
"し"
],
[
"援",
"えん"
],
[
"取",
"と"
],
[
"組",
"く"
],
[
"Ｎ",
"エヌ"
],
[
"Ｐ",
"ピー"
],
[
"Ｏ",
"オー"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"寄",
"き"
],
[
"付",
"ふ"
],
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"text": "電車などで、おしゃれなブックカバーを手にした人を見かけると、「あ、ステキだな」と思います。紀伊国屋書店などは、ブックカバーの売り上げの一部を子どもの学習支援に取り組むＮＰＯ法人カタリバに寄付するフェアを開催中。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a dust jacket, bookjacket"
],
"links": [
[
"dust jacket",
"dust jacket"
],
[
"bookjacket",
"bookjacket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ブックカバー"
},
{
"ipa": "[bɯ̟k̚kɯ̟̊ka̠ba̠ː]"
}
],
"word": "ブックカバー"
}
Download raw JSONL data for ブックカバー meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ブックカバー"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ブックカバー",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.