See ストリーキング on Wiktionary
Download JSON data for ストリーキング meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "streaking",
"sort": "すとりいきんぐ"
},
"expansion": "Borrowed from English streaking",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English streaking.",
"forms": [
{
"form": "sutorīkingu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ストリーキング • (sutorīkingu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is a black dress, but the upper portion is made from see-through tulle, and the bust gapes open, providing a clear view of the breasts. […] This style appeared in the 1970s, perhaps challenging the international fad of “streaking” (LOL).",
"ref": "2016 June 4, “Hadaka giri! Suke doresu no jukujo retsuden (Part 1) [Naked honor! Collection of ladies’ see-through dresses (Part 1)]”, in Esquire",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"身",
"しん"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"立",
"た"
],
[
"胸",
"むな"
],
[
"元",
"もと"
],
[
"開",
"ひら"
],
[
"見",
"み"
],
[
"7",
"なな"
],
[
"0",
"じゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"世",
"せ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"流",
"りゅう"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"意",
"い"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"笑",
"わら"
]
],
"text": "ブラックのドレスですが、上半身はシースルークチュールで仕立てられ、しかも胸元はパックリと開き、ナマミからのバストがあからさまに見えるドレス。 […] そして、このスタイルは70年代、世界的に流行した「ストリーキング」を意識してのチャレンジだったのでしょうか（笑）。\nBurakku no doresu desu ga, jōhanshin wa shīsurū kuchūru de shitaterare, shikamo munamoto wa pakkuri to hiraki, namami kara no basuto ga akarasama ni mieru doresu. […] soshite, kono sutairu wa nanajūnendai, sekaiteki ni ryūkō shita “sutorīkingu” o ishiki shite no charenji datta no deshō ka (wara)."
}
],
"glosses": [
"streaking (running naked through a public area)"
],
"id": "en-ストリーキング-ja-noun-81Rsi1HF",
"links": [
[
"streaking",
"streaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾʲiːkʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:松村明"
],
"word": "ストリーキング"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "streaking",
"sort": "すとりいきんぐ"
},
"expansion": "Borrowed from English streaking",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English streaking.",
"forms": [
{
"form": "ストリーキングする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sutorīkingu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ストリーキングし",
"roman": "sutorīkingusuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ストリーキングした",
"roman": "sutorīkingusuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ストリーキングし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ストリーキングしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ストリーキングされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ストリーキングさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ストリーキングさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ストリーキングできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "sutorīkingu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ストリーキングしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ストリーキングしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ストリーキングせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ストリーキングします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ストリーキングした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ストリーキングして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ストリーキングすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go streaking"
],
"id": "en-ストリーキング-ja-verb-XxMpQ-Id"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾʲiːkʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:松村明"
],
"word": "ストリーキング"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "streaking",
"sort": "すとりいきんぐ"
},
"expansion": "Borrowed from English streaking",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English streaking.",
"forms": [
{
"form": "sutorīkingu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ストリーキング • (sutorīkingu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is a black dress, but the upper portion is made from see-through tulle, and the bust gapes open, providing a clear view of the breasts. […] This style appeared in the 1970s, perhaps challenging the international fad of “streaking” (LOL).",
"ref": "2016 June 4, “Hadaka giri! Suke doresu no jukujo retsuden (Part 1) [Naked honor! Collection of ladies’ see-through dresses (Part 1)]”, in Esquire",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"身",
"しん"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"立",
"た"
],
[
"胸",
"むな"
],
[
"元",
"もと"
],
[
"開",
"ひら"
],
[
"見",
"み"
],
[
"7",
"なな"
],
[
"0",
"じゅう"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"世",
"せ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"流",
"りゅう"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"意",
"い"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"笑",
"わら"
]
],
"text": "ブラックのドレスですが、上半身はシースルークチュールで仕立てられ、しかも胸元はパックリと開き、ナマミからのバストがあからさまに見えるドレス。 […] そして、このスタイルは70年代、世界的に流行した「ストリーキング」を意識してのチャレンジだったのでしょうか（笑）。\nBurakku no doresu desu ga, jōhanshin wa shīsurū kuchūru de shitaterare, shikamo munamoto wa pakkuri to hiraki, namami kara no basuto ga akarasama ni mieru doresu. […] soshite, kono sutairu wa nanajūnendai, sekaiteki ni ryūkō shita “sutorīkingu” o ishiki shite no charenji datta no deshō ka (wara)."
}
],
"glosses": [
"streaking (running naked through a public area)"
],
"links": [
[
"streaking",
"streaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾʲiːkʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:松村明"
],
"word": "ストリーキング"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "streaking",
"sort": "すとりいきんぐ"
},
"expansion": "Borrowed from English streaking",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English streaking.",
"forms": [
{
"form": "ストリーキングする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sutorīkingu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ストリーキングし",
"roman": "sutorīkingusuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ストリーキングした",
"roman": "sutorīkingusuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ストリーキングし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ストリーキングせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ストリーキングしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ストリーキングされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ストリーキングさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ストリーキングさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ストリーキングできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "sutorīkingu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ストリーキングしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ストリーキングしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ストリーキングせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ストリーキングします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ストリーキングした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ストリーキングして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "sutorīkingu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ストリーキングすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "sutorīkingu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go streaking"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"other": "ストリーキング"
},
{
"ipa": "[sɨ̥ᵝto̞ɾʲiːkʲĩŋɡɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Daijisen#Online_search_engines",
"ja:松村明"
],
"word": "ストリーキング"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"ストリーキング"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ストリーキング",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.