See スウェーデンカブ on Wiktionary
Download JSON data for スウェーデンカブ meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "スウェーデン",
"2": "",
"3": "蕪",
"4": "かぶ",
"t1": "Sweden",
"t2": "turnip; brassica"
},
"expansion": "スウェーデン (suwēden, “Sweden”) + 蕪(かぶ) (kabu, “turnip; brassica”)",
"name": "ja-compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "Swedish turnip"
},
"expansion": "English Swedish turnip",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of スウェーデン (suwēden, “Sweden”) + 蕪(かぶ) (kabu, “turnip; brassica”). Compare English Swedish turnip, swede.",
"forms": [
{
"form": "suwēden kabu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "スウェーデン カブ"
},
"expansion": "スウェーデンカブ • (suwēden kabu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In Tohoku and Hokkaido, rutabaga is cultivated […]",
"ref": "1971, Shin-haiku saijiki [Almanac of new haiku], page 131",
"roman": "Tōhoku Hokkaidō de wa suwēden kabu o saibai shi,",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"北",
"ほっ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"蕪",
"かぶ"
],
[
"栽",
"さい"
],
[
"培",
"ばい"
]
],
"text": "東北・北海道ではスウェーデン蕪を栽培し、"
}
],
"glosses": [
"the rutabaga plant, Brassica napus var. napobrassica, a cultivar of rapeseed"
],
"id": "en-スウェーデンカブ-ja-noun-ed8NnXzS",
"links": [
[
"rutabaga",
"rutabaga"
],
[
"rapeseed",
"rapeseed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ルタバガ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Slice the neeps into 1 to 1.5 cm thick slices, remove the thick peel, cut in half, and rub salt and pepper on both sides.",
"ref": "2007 June 3, Jun13, “Suwēden kabu no sutēki [Neep steak]”, in Cookpad, archived from the original on 2007-08-24",
"ruby": [
[
"厚",
"あつ"
],
[
"１～１",
"１ ～ １"
],
[
"５",
"５"
],
[
"ｃｍ",
"センチ"
],
[
"皮",
"かわ"
],
[
"厚",
"あつ"
],
[
"剥",
"む"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"切",
"き"
],
[
"両",
"りょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"塩",
"しお"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"text": "スウェーデンカブは、厚さ１～１，５ｃｍにスライスし、皮を厚めに剥いて半分に切り、両面に塩コショウをすり込む。\nSuwēden kabu wa, atsusa １ ~ １,５ senchi ni suraisu shi, kawa o atsume ni muite hanbun ni kiri, ryōmen ni shio koshō o surikomu."
}
],
"glosses": [
"the root of the plant used as a vegetable; a rutabaga, swede, neep"
],
"id": "en-スウェーデンカブ-ja-noun-x~m3xhHA",
"links": [
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"swede",
"swede"
],
[
"neep",
"neep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨᵝɰᵝe̞ːdẽ̞ŋ ka̠bɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ルタバガ"
],
"word": "スウェーデンカブ"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "スウェーデン",
"2": "",
"3": "蕪",
"4": "かぶ",
"t1": "Sweden",
"t2": "turnip; brassica"
},
"expansion": "スウェーデン (suwēden, “Sweden”) + 蕪(かぶ) (kabu, “turnip; brassica”)",
"name": "ja-compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "Swedish turnip"
},
"expansion": "English Swedish turnip",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of スウェーデン (suwēden, “Sweden”) + 蕪(かぶ) (kabu, “turnip; brassica”). Compare English Swedish turnip, swede.",
"forms": [
{
"form": "suwēden kabu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "スウェーデン カブ"
},
"expansion": "スウェーデンカブ • (suwēden kabu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (variety)",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "In Tohoku and Hokkaido, rutabaga is cultivated […]",
"ref": "1971, Shin-haiku saijiki [Almanac of new haiku], page 131",
"roman": "Tōhoku Hokkaidō de wa suwēden kabu o saibai shi,",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"北",
"ほっ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"蕪",
"かぶ"
],
[
"栽",
"さい"
],
[
"培",
"ばい"
]
],
"text": "東北・北海道ではスウェーデン蕪を栽培し、"
}
],
"glosses": [
"the rutabaga plant, Brassica napus var. napobrassica, a cultivar of rapeseed"
],
"links": [
[
"rutabaga",
"rutabaga"
],
[
"rapeseed",
"rapeseed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ルタバガ"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Slice the neeps into 1 to 1.5 cm thick slices, remove the thick peel, cut in half, and rub salt and pepper on both sides.",
"ref": "2007 June 3, Jun13, “Suwēden kabu no sutēki [Neep steak]”, in Cookpad, archived from the original on 2007-08-24",
"ruby": [
[
"厚",
"あつ"
],
[
"１～１",
"１ ～ １"
],
[
"５",
"５"
],
[
"ｃｍ",
"センチ"
],
[
"皮",
"かわ"
],
[
"厚",
"あつ"
],
[
"剥",
"む"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"切",
"き"
],
[
"両",
"りょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"塩",
"しお"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"text": "スウェーデンカブは、厚さ１～１，５ｃｍにスライスし、皮を厚めに剥いて半分に切り、両面に塩コショウをすり込む。\nSuwēden kabu wa, atsusa １ ~ １,５ senchi ni suraisu shi, kawa o atsume ni muite hanbun ni kiri, ryōmen ni shio koshō o surikomu."
}
],
"glosses": [
"the root of the plant used as a vegetable; a rutabaga, swede, neep"
],
"links": [
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"swede",
"swede"
],
[
"neep",
"neep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨᵝɰᵝe̞ːdẽ̞ŋ ka̠bɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ルタバガ"
],
"word": "スウェーデンカブ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"スウェーデンカブ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "スウェーデンカブ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.