See グラサン on Wiktionary
Download JSON data for グラサン meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サングラス",
"tr": "sangurasu"
},
"expansion": "サングラス (sangurasu)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From サングラス (sangurasu).",
"forms": [
{
"form": "gurasan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "グラサン • (gurasan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Eyewear",
"orig": "ja:Eyewear",
"parents": [
"Clothing",
"Eye",
"Vision",
"Human",
"Face",
"Senses",
"All topics",
"Head and neck",
"Perception",
"Fundamental",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They all told me to lose the shades. These shades are a part of my face. No way I’ll lose them!",
"ref": "2004 September 8, Hideaki Sorachi, “第十六訓 考えたら人生ってオッさんになってからの方が長いじゃねーか！ 恐っ!”, in 銀魂 (銀魂), volume 3 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Doitsu mo koitsu mo gurasan torette yo Gurasan wa kao no ichibu da ze Toreru wake nē ja nē ka!",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"訓",
"くん"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"恐",
"こわ"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"取",
"と"
],
[
"顔",
"かお"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "どいつもこいつもグラサン取れってよ グラサンは顔の一部だぜ 取れるわけねーじゃねーか！"
}
],
"glosses": [
"Synonym of サングラス (sangurasu, “sunglasses”); shades"
],
"id": "en-グラサン-ja-noun-D~M6nhHP",
"links": [
[
"サングラス",
"サングラス#Japanese"
],
[
"sunglasses",
"sunglasses"
],
[
"shades",
"shades"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of サングラス (sangurasu, “sunglasses”); shades"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(sangurasu, “sunglasses”); shades",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "サングラス"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "グラサン"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サングラス",
"tr": "sangurasu"
},
"expansion": "サングラス (sangurasu)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From サングラス (sangurasu).",
"forms": [
{
"form": "gurasan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "グラサン • (gurasan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese slang",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Eyewear"
],
"examples": [
{
"english": "They all told me to lose the shades. These shades are a part of my face. No way I’ll lose them!",
"ref": "2004 September 8, Hideaki Sorachi, “第十六訓 考えたら人生ってオッさんになってからの方が長いじゃねーか！ 恐っ!”, in 銀魂 (銀魂), volume 3 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Doitsu mo koitsu mo gurasan torette yo Gurasan wa kao no ichibu da ze Toreru wake nē ja nē ka!",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"訓",
"くん"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"恐",
"こわ"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"取",
"と"
],
[
"顔",
"かお"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"取",
"と"
]
],
"text": "どいつもこいつもグラサン取れってよ グラサンは顔の一部だぜ 取れるわけねーじゃねーか！"
}
],
"glosses": [
"Synonym of サングラス (sangurasu, “sunglasses”); shades"
],
"links": [
[
"サングラス",
"サングラス#Japanese"
],
[
"sunglasses",
"sunglasses"
],
[
"shades",
"shades"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of サングラス (sangurasu, “sunglasses”); shades"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(sangurasu, “sunglasses”); shades",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "サングラス"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "グラサン"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.