"クリスマスケーキ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Christmas cake",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Christmas cake",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Christmas cake"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Christmas cake",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "unmarried woman"
      },
      "expansion": "(unmarried woman):",
      "name": "sense"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Christmas cake.\n(unmarried woman): An allusion to the difficulty of selling Christmas cakes when the festive occasion has passed.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurisumasu kēki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "^クリスマス ケーキ"
      },
      "expansion": "クリスマスケーキ • (Kurisumasu kēki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cakes and pastries",
          "orig": "ja:Cakes and pastries",
          "parents": [
            "Desserts",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Christmas",
          "orig": "ja:Christmas",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Holidays",
            "Abrahamism",
            "Observances",
            "Religion",
            "Calendar",
            "Culture",
            "Timekeeping",
            "Society",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christmas cake"
      ],
      "id": "en-クリスマスケーキ-ja-noun-32g-Sapm",
      "links": [
        [
          "Christmas cake",
          "Christmas cake"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmarried woman above the age of 25, seen as no longer desirable."
      ],
      "id": "en-クリスマスケーキ-ja-noun-gdMwnaGU",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, humorous) unmarried woman above the age of 25, seen as no longer desirable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "クリスマスケーキ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese entries with topic categories using raw markup",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with raw sortkeys",
    "ja:Cakes and pastries",
    "ja:Christmas"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Christmas cake",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Christmas cake",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "Christmas cake"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Christmas cake",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "unmarried woman"
      },
      "expansion": "(unmarried woman):",
      "name": "sense"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Christmas cake.\n(unmarried woman): An allusion to the difficulty of selling Christmas cakes when the festive occasion has passed.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurisumasu kēki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "^クリスマス ケーキ"
      },
      "expansion": "クリスマスケーキ • (Kurisumasu kēki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Christmas cake"
      ],
      "links": [
        [
          "Christmas cake",
          "Christmas cake"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "unmarried woman above the age of 25, seen as no longer desirable."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, humorous) unmarried woman above the age of 25, seen as no longer desirable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "クリスマスケーキ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "クリスマスケーキ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "クリスマスケーキ",
  "trace": ""
}