"ガイジ" meaning in All languages combined

See ガイジ on Wiktionary

Adjective [Japanese]

IPA: [ɡa̠iʑi]
Etymology: Alternative theories: * Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean "mentally disturbed person". * Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard. Etymology templates: {{ja-r|障%害%児|しょう%がい%じ|handicapped child; disabled child}} 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”), {{ja-r|知%的 障%害%児|ち%てき しょう%がい%じ|mentally disabled child}} 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”), {{noncog|en|tard}} English tard, {{m|en|retard}} retard Head templates: {{ja-adj|infl=na}} ガイジ • (gaiji) -na (adnominal ガイジな (gaiji na na), adverbial ガイジに (gaiji ni ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=|lemma=ガイジ|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: gaiji [romanization], ガイジな [adnominal], ガイジに [adverbial], no-table-tags [table-tags], ガイジだろ [imperfective, stem], gaiji daro [imperfective, stem], ガイジで [continuative, stem], gaiji de [continuative, stem], ガイジだ [stem, terminative], gaiji da [stem, terminative], ガイジな [attributive, stem], gaiji na [attributive, stem], ガイジなら [hypothetical, stem], gaiji nara [hypothetical, stem], ガイジであれ [imperative, stem], gaiji de are [imperative, stem], ガイジではない [informal, negative], ガイジじゃない [informal, negative], gaiji de wa nai [informal, negative], gaiji ja nai [informal, negative], ガイジだった [informal, past], gaiji datta [informal, past], ガイジではなかった [informal, negative, past], ガイジじゃなかった [informal, negative, past], gaiji de wa nakatta [informal, negative, past], gaiji ja nakatta [informal, negative, past], ガイジです [formal], gaiji desu [formal], ガイジではありません [formal, negative], ガイジじゃありません [formal, negative], gaiji de wa arimasen [formal, negative], gaiji ja arimasen [formal, negative], ガイジでした [formal, past], gaiji deshita [formal, past], ガイジではありませんでした [formal, negative, past], ガイジじゃありませんでした [formal, negative, past], gaiji de wa arimasen deshita [formal, negative, past], gaiji ja arimasen deshita [formal, negative, past], ガイジで [conjunctive], gaiji de [conjunctive], ガイジなら(ば) [conditional], gaiji nara (ba) [conditional], ガイジだったら [conditional, past], gaiji dattara [conditional, past], ガイジだろう [volitional], gaiji darō [volitional], ガイジに [adverbial], gaiji ni [adverbial], ガイジさ [noun-from-adj], gaijisa [noun-from-adj]
  1. (slang, vulgar, derogatory, offensive) retarded, stupid, moronic Tags: derogatory, offensive, slang, vulgar
    Sense id: en-ガイジ-ja-adj-ls4OG1CY

Noun [Japanese]

IPA: [ɡa̠iʑi] Forms: gaiji [romanization]
Etymology: Alternative theories: * Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean "mentally disturbed person". * Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard. Etymology templates: {{ja-r|障%害%児|しょう%がい%じ|handicapped child; disabled child}} 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”), {{ja-r|知%的 障%害%児|ち%てき しょう%がい%じ|mentally disabled child}} 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”), {{noncog|en|tard}} English tard, {{m|en|retard}} retard Head templates: {{ja-noun}} ガイジ • (gaiji)
  1. (slang, vulgar, derogatory, offensive) insane person who behaves unbearably; retard, moron Tags: derogatory, offensive, slang, vulgar
    Sense id: en-ガイジ-ja-noun-m9l-fx8J Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 17 66 17 Disambiguation of Japanese katakana: 9 50 41 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 9 78 12 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 9 79 12
  2. (slang, rare) physically disabled person Tags: rare, slang
    Sense id: en-ガイジ-ja-noun-tbhZCpCf Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 9 50 41

Alternative forms

Download JSON data for ガイジ meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "障%害%児",
        "2": "しょう%がい%じ",
        "3": "handicapped child; disabled child"
      },
      "expansion": "障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "知%的 障%害%児",
        "2": "ち%てき しょう%がい%じ",
        "3": "mentally disabled child"
      },
      "expansion": "知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tard"
      },
      "expansion": "English tard",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "retard"
      },
      "expansion": "retard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alternative theories:\n* Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean \"mentally disturbed person\".\n* Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジな",
      "roman": "gaiji na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジに",
      "roman": "gaiji ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "gaijisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "ガイジ • (gaiji) -na (adnominal ガイジな (gaiji na na), adverbial ガイジに (gaiji ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "ガイジ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I set up a batting lineup by the retarded points of Wikipedia.",
          "roman": "Wikipedia no gaiji na toko de dasen kunda",
          "ruby": [
            [
              "打",
              "だ"
            ],
            [
              "線",
              "せん"
            ],
            [
              "組",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "ウィキペディアのガイジなとこで打線組んだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retarded, stupid, moronic"
      ],
      "id": "en-ガイジ-ja-adj-ls4OG1CY",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "retarded",
          "retarded"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "moronic",
          "moronic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, derogatory, offensive) retarded, stupid, moronic"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "offensive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠iʑi]"
    }
  ],
  "word": "ガイジ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "障%害%児",
        "2": "しょう%がい%じ",
        "3": "handicapped child; disabled child"
      },
      "expansion": "障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "知%的 障%害%児",
        "2": "ち%てき しょう%がい%じ",
        "3": "mentally disabled child"
      },
      "expansion": "知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tard"
      },
      "expansion": "English tard",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "retard"
      },
      "expansion": "retard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alternative theories:\n* Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean \"mentally disturbed person\".\n* Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ガイジ • (gaiji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 66 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 50 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 78 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 79 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insane person who behaves unbearably; retard, moron"
      ],
      "id": "en-ガイジ-ja-noun-m9l-fx8J",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ],
        [
          "unbearably",
          "unbearably"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ],
        [
          "moron",
          "moron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, derogatory, offensive) insane person who behaves unbearably; retard, moron"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "offensive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 50 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physically disabled person"
      ],
      "id": "en-ガイジ-ja-noun-tbhZCpCf",
      "raw_glosses": [
        "(slang, rare) physically disabled person"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠iʑi]"
    }
  ],
  "word": "ガイジ"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "障%害%児",
        "2": "しょう%がい%じ",
        "3": "handicapped child; disabled child"
      },
      "expansion": "障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "知%的 障%害%児",
        "2": "ち%てき しょう%がい%じ",
        "3": "mentally disabled child"
      },
      "expansion": "知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tard"
      },
      "expansion": "English tard",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "retard"
      },
      "expansion": "retard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alternative theories:\n* Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean \"mentally disturbed person\".\n* Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジな",
      "roman": "gaiji na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジに",
      "roman": "gaiji ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "gaiji ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ガイジさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "gaijisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "ガイジ • (gaiji) -na (adnominal ガイジな (gaiji na na), adverbial ガイジに (gaiji ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "",
        "lemma": "ガイジ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese derogatory terms",
        "Japanese offensive terms",
        "Japanese slang",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I set up a batting lineup by the retarded points of Wikipedia.",
          "roman": "Wikipedia no gaiji na toko de dasen kunda",
          "ruby": [
            [
              "打",
              "だ"
            ],
            [
              "線",
              "せん"
            ],
            [
              "組",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "ウィキペディアのガイジなとこで打線組んだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retarded, stupid, moronic"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "retarded",
          "retarded"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "moronic",
          "moronic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, derogatory, offensive) retarded, stupid, moronic"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "offensive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠iʑi]"
    }
  ],
  "word": "ガイジ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "障%害%児",
        "2": "しょう%がい%じ",
        "3": "handicapped child; disabled child"
      },
      "expansion": "障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "知%的 障%害%児",
        "2": "ち%てき しょう%がい%じ",
        "3": "mentally disabled child"
      },
      "expansion": "知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tard"
      },
      "expansion": "English tard",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "retard"
      },
      "expansion": "retard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alternative theories:\n* Short for 障(しょう)害(がい)児(じ) (shōgaiji, “handicapped child; disabled child”). The sense later shifted to mainly mean \"mentally disturbed person\".\n* Short for 知(ち)的(てき)障(しょう)害(がい)児(じ) (chiteki shōgaiji, “mentally disabled child”). Compare English tard, short for retard.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ガイジ • (gaiji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese derogatory terms",
        "Japanese offensive terms",
        "Japanese slang",
        "Japanese vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "insane person who behaves unbearably; retard, moron"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ],
        [
          "unbearably",
          "unbearably"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ],
        [
          "moron",
          "moron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, vulgar, derogatory, offensive) insane person who behaves unbearably; retard, moron"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "offensive",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese slang",
        "Japanese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "physically disabled person"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, rare) physically disabled person"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠iʑi]"
    }
  ],
  "word": "ガイジ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.