See カジュアル on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "casual"
},
"expansion": "English casual",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English casual.",
"forms": [
{
"form": "kajuaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "カジュアルな",
"roman": "kajuaru na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "カジュアルに",
"roman": "kajuaru ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "カジュアルだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "カジュアルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "カジュアルだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かじゅあるだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajuaru da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "カジュアルな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "カジュアルなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "カジュアルであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "カジュアルではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かじゅあるです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kajuaru desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "カジュアルではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かじゅあるで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kajuaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "カジュアルなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かじゅあるなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kajuaru nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "カジュアルだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かじゅあるだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kajuaru darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "カジュアルに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "かじゅあるに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kajuaru ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "カジュアルさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "かじゅあるさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kajuarusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "カジュアル • (kajuaru) -na (adnominal カジュアルな (kajuaru na), adverbial カジュアルに (kajuaru ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "かじゅある",
"lemma": "カジュアル",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"casual"
],
"id": "en-カジュアル-ja-adj-xjPrUvY8",
"links": [
[
"casual",
"casual"
]
]
}
],
"word": "カジュアル"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "casual"
},
"expansion": "English casual",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English casual.",
"forms": [
{
"form": "kajuaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "カジュアル • (kajuaru)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"casualness"
],
"id": "en-カジュアル-ja-noun-FoNuJMrR",
"links": [
[
"casualness",
"casualness"
]
]
}
],
"word": "カジュアル"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ジュ",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "casual"
},
"expansion": "English casual",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English casual.",
"forms": [
{
"form": "kajuaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "カジュアルな",
"roman": "kajuaru na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "カジュアルに",
"roman": "kajuaru ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "カジュアルだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "カジュアルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "カジュアルだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かじゅあるだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajuaru da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "カジュアルな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "カジュアルなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "カジュアルであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かじゅあるであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kajuaru de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "カジュアルではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かじゅあるです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kajuaru desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "カジュアルではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kajuaru ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "カジュアルでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かじゅあるで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kajuaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "カジュアルなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かじゅあるなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kajuaru nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "カジュアルだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "かじゅあるだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kajuaru dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "カジュアルだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かじゅあるだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kajuaru darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "カジュアルに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "かじゅあるに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kajuaru ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "カジュアルさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "かじゅあるさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kajuarusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "カジュアル • (kajuaru) -na (adnominal カジュアルな (kajuaru na), adverbial カジュアルに (kajuaru ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "かじゅある",
"lemma": "カジュアル",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"casual"
],
"links": [
[
"casual",
"casual"
]
]
}
],
"word": "カジュアル"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with ジュ",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "casual"
},
"expansion": "English casual",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English casual.",
"forms": [
{
"form": "kajuaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "カジュアル • (kajuaru)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"casualness"
],
"links": [
[
"casualness",
"casualness"
]
]
}
],
"word": "カジュアル"
}
Download raw JSONL data for カジュアル meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"カジュアル"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "カジュアル",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"カジュアル"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "カジュアル",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.