See イペリット on Wiktionary
Download JSON data for イペリット meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "fr",
"3": "ypérite"
},
"expansion": "French ypérite",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French ypérite.",
"forms": [
{
"form": "iperitto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "イペリット • (iperitto)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Gases",
"orig": "ja:Gases",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There were three buckets filled with bleaching powder lined up next to him. It was sprinkled on the skin to disinfect it when one is attacked with poison gases like yperite that are vesicant to the skin.",
"ref": "1933, 海野十三, 空襲下の日本, 青空文庫",
"roman": "Kare no soba ni wa sarashiko ga haitta baketsu ga mittsu mo narande ita. Iperitto no yō na hifu ni taishite biransei no dokugasu ga shūrai shita toki ni wa, sono ue ni maite shōdoku suru tame datta.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"側",
"そば"
],
[
"粉",
"こ"
],
[
"入",
"はい"
],
[
"三",
"みっ"
],
[
"並",
"なら"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"糜",
"び"
],
[
"爛",
"らん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"毒",
"どく"
],
[
"瓦",
"ガ"
],
[
"斯",
"ス"
],
[
"襲",
"しゅう"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"撒",
"ま"
],
[
"消",
"しょう"
],
[
"毒",
"どく"
]
],
"text": "彼の側にはさらし粉が入ったバケツが三つも並んでいた。イペリットのような皮膚に対して糜爛性の毒瓦斯が襲来したときには、その上に撒いて消毒するためだった。"
}
],
"glosses": [
"yperite, mustard gas"
],
"id": "en-イペリット-ja-noun-w1sk4NMB",
"links": [
[
"yperite",
"yperite"
],
[
"mustard gas",
"mustard gas"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "マスタードガス"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "イペリット"
},
{
"ipa": "[ipe̞ɾʲit̚to̞]"
}
],
"word": "イペリット"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "fr",
"3": "ypérite"
},
"expansion": "French ypérite",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French ypérite.",
"forms": [
{
"form": "iperitto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "イペリット • (iperitto)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from French",
"Japanese terms derived from French",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Gases"
],
"examples": [
{
"english": "There were three buckets filled with bleaching powder lined up next to him. It was sprinkled on the skin to disinfect it when one is attacked with poison gases like yperite that are vesicant to the skin.",
"ref": "1933, 海野十三, 空襲下の日本, 青空文庫",
"roman": "Kare no soba ni wa sarashiko ga haitta baketsu ga mittsu mo narande ita. Iperitto no yō na hifu ni taishite biransei no dokugasu ga shūrai shita toki ni wa, sono ue ni maite shōdoku suru tame datta.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"側",
"そば"
],
[
"粉",
"こ"
],
[
"入",
"はい"
],
[
"三",
"みっ"
],
[
"並",
"なら"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"糜",
"び"
],
[
"爛",
"らん"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"毒",
"どく"
],
[
"瓦",
"ガ"
],
[
"斯",
"ス"
],
[
"襲",
"しゅう"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"撒",
"ま"
],
[
"消",
"しょう"
],
[
"毒",
"どく"
]
],
"text": "彼の側にはさらし粉が入ったバケツが三つも並んでいた。イペリットのような皮膚に対して糜爛性の毒瓦斯が襲来したときには、その上に撒いて消毒するためだった。"
}
],
"glosses": [
"yperite, mustard gas"
],
"links": [
[
"yperite",
"yperite"
],
[
"mustard gas",
"mustard gas"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "マスタードガス"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "イペリット"
},
{
"ipa": "[ipe̞ɾʲit̚to̞]"
}
],
"word": "イペリット"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"イペリット"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "イペリット",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.