See やまびく on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xug"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. The underlying pre-form could be derived *yamabekU.",
"forms": [
{
"form": "yamabikhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "やまびく (yamabikhu)",
"name": "xug-head"
}
],
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kunigami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kunigami hiragana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kunigami terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of lizard"
],
"id": "en-やまびく-xug-noun-crPirfD4",
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ie) a type of lizard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jàmábíꜜkù]",
"note": "Ie, Ie-jima"
}
],
"word": "やまびく"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "山%彦",
"2": "やま%びこ"
},
"expansion": "山(やま)彦(びこ) (yamabiko)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 山(やま)彦(びこ) (yamabiko).",
"forms": [
{
"form": "yamabiku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "やまびく"
},
"expansion": "やまびく (yamabiku)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan hiragana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ryūka Zenshū\n恋の 奥山に 深く 踏み迷て 谷の 山びこの 音声ばかり\nKOI-no OKUYAMA-ni FUKAku FUmiMAYOte TANI-no YAMAbiko-no OTOGWEbakari kui nu ukuyama ni fukaku fumimayuti tani nu yamabiku nu utugwi bakari\nI wonder deep into the mountain of love; just the sounds of the echoes from the valley.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"山彦: echo reverberating through the mountains"
],
"id": "en-やまびく-ryu-noun-X6OcFgyi",
"links": [
[
"山彦",
"山彦#Okinawan"
],
[
"echo",
"echo"
],
[
"reverberating",
"reverberate"
],
[
"mountains",
"mountain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "やまひびく"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jāmābīkū]"
}
],
"word": "やまびく"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xug"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. The underlying pre-form could be derived *yamabekU.",
"forms": [
{
"form": "yamabikhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "やまびく (yamabikhu)",
"name": "xug-head"
}
],
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kunigami entries with incorrect language header",
"Kunigami hiragana",
"Kunigami lemmas",
"Kunigami nouns",
"Kunigami terms with redundant sortkeys",
"Kunigami terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a type of lizard"
],
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ie) a type of lizard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jàmábíꜜkù]",
"note": "Ie, Ie-jima"
}
],
"word": "やまびく"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "山%彦",
"2": "やま%びこ"
},
"expansion": "山(やま)彦(びこ) (yamabiko)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 山(やま)彦(びこ) (yamabiko).",
"forms": [
{
"form": "yamabiku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "やまびく"
},
"expansion": "やまびく (yamabiku)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan hiragana",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan terms borrowed from Japanese",
"Okinawan terms derived from Japanese",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Ryūka Zenshū\n恋の 奥山に 深く 踏み迷て 谷の 山びこの 音声ばかり\nKOI-no OKUYAMA-ni FUKAku FUmiMAYOte TANI-no YAMAbiko-no OTOGWEbakari kui nu ukuyama ni fukaku fumimayuti tani nu yamabiku nu utugwi bakari\nI wonder deep into the mountain of love; just the sounds of the echoes from the valley.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"山彦: echo reverberating through the mountains"
],
"links": [
[
"山彦",
"山彦#Okinawan"
],
[
"echo",
"echo"
],
[
"reverberating",
"reverberate"
],
[
"mountains",
"mountain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "やまひびく"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jāmābīkū]"
}
],
"word": "やまびく"
}
Download raw JSONL data for やまびく meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ie",
"path": [
"やまびく"
],
"section": "Kunigami",
"subsection": "noun",
"title": "やまびく",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ie",
"path": [
"やまびく"
],
"section": "Kunigami",
"subsection": "noun",
"title": "やまびく",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.