"もしかしたら" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もし か",
        "2": "",
        "3": "perhaps, if"
      },
      "expansion": "もしか (moshi ka, “perhaps, if”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "したら",
        "2": "",
        "3": "if doing"
      },
      "expansion": "したら (shitara, “if doing”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From もしか (moshi ka, “perhaps, if”) + したら (shitara, “if doing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "moshi ka shitara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "2": "もし か したら"
      },
      "expansion": "もしかしたら • (moshi ka shitara)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps Ms. Ono will not come today.",
          "roman": "Moshi ka shitara, kyō Ono-san ga kuru ka mo shirenai.",
          "ruby": [
            [
              "今日",
              "きょう"
            ],
            [
              "小",
              "お"
            ],
            [
              "野",
              "の"
            ],
            [
              "来",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "もしかしたら、今日小野さんが来るかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps, maybe, possibly"
      ],
      "id": "en-もしかしたら-ja-conj-isU5x8YV",
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "moshi ka suru to",
          "word": "もしかすると"
        },
        {
          "roman": "hyotto shitara",
          "word": "ひょっとしたら"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もしかしたら"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ɕi̥ ka̠ ɕi̥ta̠ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "もしかしたら"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もし か",
        "2": "",
        "3": "perhaps, if"
      },
      "expansion": "もしか (moshi ka, “perhaps, if”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "したら",
        "2": "",
        "3": "if doing"
      },
      "expansion": "したら (shitara, “if doing”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From もしか (moshi ka, “perhaps, if”) + したら (shitara, “if doing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "moshi ka shitara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "2": "もし か したら"
      },
      "expansion": "もしかしたら • (moshi ka shitara)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese conjunctions",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps Ms. Ono will not come today.",
          "roman": "Moshi ka shitara, kyō Ono-san ga kuru ka mo shirenai.",
          "ruby": [
            [
              "今日",
              "きょう"
            ],
            [
              "小",
              "お"
            ],
            [
              "野",
              "の"
            ],
            [
              "来",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "もしかしたら、今日小野さんが来るかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps, maybe, possibly"
      ],
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もしかしたら"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ɕi̥ ka̠ ɕi̥ta̠ɾa̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "moshi ka suru to",
      "word": "もしかすると"
    },
    {
      "roman": "hyotto shitara",
      "word": "ひょっとしたら"
    }
  ],
  "word": "もしかしたら"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "もしかしたら"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "conjunction",
  "title": "もしかしたら",
  "trace": ""
}