See ぶかぶか on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bukabuka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぶかぶかな",
"roman": "bukabuka na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "ぶかぶかに",
"roman": "bukabuka ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "bukabuka da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "bukabuka desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bukabuka de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ぶかぶかなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "bukabuka nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "bukabuka darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ぶかぶかに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "bukabuka ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ぶかぶかさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "bukabukasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶかぶか",
"infl": "na"
},
"expansion": "ぶかぶか • (bukabuka) -na (adnominal ぶかぶかな (bukabuka na), adverbial ぶかぶかに (bukabuka ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "ぶかぶか",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"too loose (of clothing)"
],
"id": "en-ぶかぶか-ja-adj-aHMXiuAd",
"links": [
[
"too",
"too"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"clothing",
"clothing#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"swollen and soft (e.g. from becoming damp)"
],
"id": "en-ぶかぶか-ja-adj-8bbzZ3-T",
"links": [
[
"swollen",
"swollen"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 13 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 80",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 80",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"describes the sound made by a wind instrument"
],
"id": "en-ぶかぶか-ja-adj-idddZTzg",
"links": [
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"wind",
"wind#English"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɯ̟ka̠bɯ̟ka̠]"
}
],
"word": "ぶかぶか"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "bukabuka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぶかぶかな",
"roman": "bukabuka na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "ぶかぶかに",
"roman": "bukabuka ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "bukabuka da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "bukabuka de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "bukabuka desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "bukabuka ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ぶかぶかでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bukabuka de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ぶかぶかなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "bukabuka nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bukabuka dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ぶかぶかだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "bukabuka darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ぶかぶかに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "bukabuka ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ぶかぶかさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "bukabukasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ぶかぶか",
"infl": "na"
},
"expansion": "ぶかぶか • (bukabuka) -na (adnominal ぶかぶかな (bukabuka na), adverbial ぶかぶかに (bukabuka ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "ぶかぶか",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"too loose (of clothing)"
],
"links": [
[
"too",
"too"
],
[
"loose",
"loose"
],
[
"clothing",
"clothing#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"swollen and soft (e.g. from becoming damp)"
],
"links": [
[
"swollen",
"swollen"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
},
{
"glosses": [
"describes the sound made by a wind instrument"
],
"links": [
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"wind",
"wind#English"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɯ̟ka̠bɯ̟ka̠]"
}
],
"word": "ぶかぶか"
}
Download raw JSONL data for ぶかぶか meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.