See つもり on Wiktionary
Download JSON data for つもり meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "積もる",
"2": "つもる",
"gloss": "to intend"
},
"expansion": "積(つ)もる (tsumoru, “to intend”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "The continuative form of 積(つ)もる (tsumoru, “to intend”).",
"forms": [
{
"form": "-tsumori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "つもり • (-tsumori)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I intend to go.",
"roman": "Iku tsumori da.",
"ruby": [
[
"行",
"い"
],
[
"積",
"つ"
]
],
"text": "行く積もりだ。"
},
{
"english": "I'm going to call him.",
"roman": "Watashi wa kare ni denwa suru tsumori da.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"話",
"わ"
]
],
"text": "私は彼に電話するつもりだ。"
}
],
"glosses": [
"intend to, purpose of, plan to"
],
"id": "en-つもり-ja-suffix-NLFgPd96",
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"convicted to, believe to"
],
"id": "en-つもり-ja-suffix-ZORHcjDB",
"links": [
[
"convicted",
"convicted"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"qualifier": "After the past form of a verb",
"raw_glosses": [
"(After the past form of a verb) convicted to, believe to"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "つもり"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tsumori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "つもり • (tsumori)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ibaraki Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyūshū Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 3 39",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 2 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 4 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 4 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930, 雨森芳洲 (Amenomori Hōshū), “疾病”, in 交隣須知 (Kōrin suchi), 小倉文庫 edition, volume 1",
"ruby": [
[
"頭",
"づ"
],
[
"痛",
"つう"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"木",
"き"
],
[
"枕",
"まくら"
],
[
"枕",
"まくら"
]
],
"text": "頭痛 ツモリノイタム所ニ木枕ヲヤメテフセ枕ヲナサレマセイ\nzutsū tsumori no itamu tokoro ni kimakura o yamete fuse-makura o nasaremasei\nHeadache: Stop using a wooden pillow and use a laid pillow, to the place where hurts in your head, sir.\n頭痛 머리 앏픈 ᄃᆡ 목침을 말고 슈침을 폐ᄋᆞᆸ소 (original Korean)"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-つもり-ja-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect, Kyūshū, Ibaraki) head"
],
"synonyms": [
{
"word": "あたま"
},
{
"roman": "tsuburi",
"sense": "appearing in standard Japanese dictionaries",
"word": "つぶり"
},
{
"roman": "tsumuri",
"word": "つむり"
}
],
"tags": [
"Kyūshū",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sɨᵝmo̞ɾʲi]"
}
],
"word": "つもり"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Requests for date"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "積もる",
"2": "つもる",
"gloss": "to intend"
},
"expansion": "積(つ)もる (tsumoru, “to intend”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "The continuative form of 積(つ)もる (tsumoru, “to intend”).",
"forms": [
{
"form": "-tsumori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "つもり • (-tsumori)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I intend to go.",
"roman": "Iku tsumori da.",
"ruby": [
[
"行",
"い"
],
[
"積",
"つ"
]
],
"text": "行く積もりだ。"
},
{
"english": "I'm going to call him.",
"roman": "Watashi wa kare ni denwa suru tsumori da.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"話",
"わ"
]
],
"text": "私は彼に電話するつもりだ。"
}
],
"glosses": [
"intend to, purpose of, plan to"
],
"links": [
[
"intend",
"intend"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"convicted to, believe to"
],
"links": [
[
"convicted",
"convicted"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"qualifier": "After the past form of a verb",
"raw_glosses": [
"(After the past form of a verb) convicted to, believe to"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "つもり"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Requests for date"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tsumori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "つもり • (tsumori)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Modern Korean quotations with omitted translation",
"Early Modern Korean terms with quotations",
"Ibaraki Japanese",
"Japanese dialectal terms",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with usage examples",
"Kyūshū Japanese"
],
"examples": [
{
"ref": "1930, 雨森芳洲 (Amenomori Hōshū), “疾病”, in 交隣須知 (Kōrin suchi), 小倉文庫 edition, volume 1",
"ruby": [
[
"頭",
"づ"
],
[
"痛",
"つう"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"木",
"き"
],
[
"枕",
"まくら"
],
[
"枕",
"まくら"
]
],
"text": "頭痛 ツモリノイタム所ニ木枕ヲヤメテフセ枕ヲナサレマセイ\nzutsū tsumori no itamu tokoro ni kimakura o yamete fuse-makura o nasaremasei\nHeadache: Stop using a wooden pillow and use a laid pillow, to the place where hurts in your head, sir.\n頭痛 머리 앏픈 ᄃᆡ 목침을 말고 슈침을 폐ᄋᆞᆸ소 (original Korean)"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect, Kyūshū, Ibaraki) head"
],
"synonyms": [
{
"word": "あたま"
}
],
"tags": [
"Kyūshū",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sɨᵝmo̞ɾʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tsuburi",
"sense": "appearing in standard Japanese dictionaries",
"word": "つぶり"
},
{
"roman": "tsumuri",
"word": "つむり"
}
],
"word": "つもり"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"つもり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "つもり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"つもり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "つもり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Kyūshū, Ibaraki",
"path": [
"つもり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "つもり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialect, Kyūshū, Ibaraki",
"path": [
"つもり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "つもり",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.