"たぐいまれ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "類い",
        "2": "たぐい",
        "3": "稀",
        "4": "まれ",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "類(たぐ)い (tagui) + 稀(まれ) (mare)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 類(たぐ)い (tagui) + 稀(まれ) (mare).",
  "forms": [
    {
      "form": "tagui-mare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tagufi-mare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれな",
      "roman": "tagui-mare na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれに",
      "roman": "tagui-mare ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-maresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たぐい-まれ",
        "hhira": "たぐひ-まれ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "たぐいまれ • (tagui-mare) ^(←たぐひまれ (tagufi-mare)?)-na (adnominal たぐいまれな (tagui-mare na), adverbial たぐいまれに (tagui-mare ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "たぐい-まれ",
        "lemma": "たぐいまれ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extremely rare (uncommon)"
      ],
      "id": "en-たぐいまれ-ja-adj-6vGgwq42",
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "rare",
          "rare"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ima̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "たぐいまれ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "類い",
        "2": "たぐい",
        "3": "稀",
        "4": "まれ",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "類(たぐ)い (tagui) + 稀(まれ) (mare)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 類(たぐ)い (tagui) + 稀(まれ) (mare).",
  "forms": [
    {
      "form": "tagui-mare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tagufi-mare",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれな",
      "roman": "tagui-mare na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれに",
      "roman": "tagui-mare ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-mare ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "たぐいまれさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tagui-maresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たぐい-まれ",
        "hhira": "たぐひ-まれ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "たぐいまれ • (tagui-mare) ^(←たぐひまれ (tagufi-mare)?)-na (adnominal たぐいまれな (tagui-mare na), adverbial たぐいまれに (tagui-mare ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "たぐい-まれ",
        "lemma": "たぐいまれ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese な-na adjectives",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "extremely rare (uncommon)"
      ],
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "rare",
          "rare"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠ɡɯ̟ima̠ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "たぐいまれ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "たぐいまれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "たぐいまれ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "たぐいまれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "たぐいまれ",
  "trace": ""
}