See こうひ on Wiktionary
Download JSON data for こうひ meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "kōhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "こうひ • (kōhi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"口碑: a legend"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-xlGYey~v",
"links": [
[
"口碑",
"口碑#Japanese"
],
[
"legend",
"legend"
]
]
},
{
"glosses": [
"工費: construction costs"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-XzjVNh4T",
"links": [
[
"工費",
"工費#Japanese"
],
[
"construction",
"construction"
],
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 24 1 0 1 7 0 1 1 16 1 12 1 2 15 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 22 3 1 1 7 1 1 2 14 2 12 2 2 13 2 2 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 22 3 1 1 7 1 1 2 13 2 11 3 3 15 2 1 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"公比: a common ratio; a geometric ratio"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-SH9UFPk6",
"links": [
[
"公比",
"公比#Japanese"
],
[
"common",
"common"
],
[
"ratio",
"ratio"
],
[
"geometric",
"geometric"
]
]
},
{
"glosses": [
"公妃: a duchess"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-tLkmHY~u",
"links": [
[
"公妃",
"公妃#Japanese"
],
[
"duchess",
"duchess"
]
]
},
{
"glosses": [
"公費: public expenditure"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-ngnl5TPR",
"links": [
[
"公費",
"公費#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"expenditure",
"expenditure"
]
]
},
{
"glosses": [
"叩扉: beating on a door; a visit to someone"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-Yas6AdDD",
"links": [
[
"叩扉",
"叩扉#Japanese"
],
[
"beating",
"beating"
],
[
"door",
"door"
],
[
"visit",
"visit"
]
]
},
{
"glosses": [
"甲皮: an arthropod's shell, exoskeleton"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-NON2sYs4",
"links": [
[
"甲皮",
"甲皮#Japanese"
],
[
"arthropod",
"arthropod"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"exoskeleton",
"exoskeleton"
]
]
},
{
"glosses": [
"光比: light ratio"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-55NL~wV6",
"links": [
[
"光比",
"光比#Japanese"
],
[
"light",
"light"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
]
},
{
"glosses": [
"光被: a wide or broad glow; broad magnanimity"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-gr36mpu6",
"links": [
[
"光被",
"光被#Japanese"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"glow",
"glow"
],
[
"magnanimity",
"magnanimity"
]
]
},
{
"glosses": [
"后妃: an empress, a queen"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-Y8QQhwZA",
"links": [
[
"后妃",
"后妃#Japanese"
],
[
"empress",
"empress"
],
[
"queen",
"queen"
]
]
},
{
"glosses": [
"考妣: one's parents, particularly if they have already passed away"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-dNrgvogR",
"links": [
[
"考妣",
"考妣#Japanese"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"passed away",
"pass away"
]
]
},
{
"glosses": [
"皇妃: an empress"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-g3vRRT1A",
"links": [
[
"皇妃",
"皇妃#Japanese"
],
[
"empress",
"empress"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 8 6 6 1 4 3 1 3 7 7 8 10 5 5 6 3 5 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"皇妣: a past empress, an empress who is no longer reigning"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-Et-pNxVK",
"links": [
[
"皇妣",
"皇妣#Japanese"
],
[
"past",
"past"
],
[
"empress",
"empress"
],
[
"reign",
"reign"
]
]
},
{
"glosses": [
"高庇: an honorific term for a favor or patronage received"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-JHiJGAHL",
"links": [
[
"高庇",
"高庇#Japanese"
],
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"favor",
"favor"
],
[
"patronage",
"patronage"
],
[
"received",
"received"
]
]
},
{
"glosses": [
"高批: an honorific term for criticism or feedback received"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-Q7OaW~iR",
"links": [
[
"高批",
"高批#Japanese"
],
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"criticism",
"criticism"
],
[
"feedback",
"feedback"
],
[
"received",
"received"
]
]
},
{
"glosses": [
"高卑: high and low places; high and low social positions"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-ZEsv91cL",
"links": [
[
"高卑",
"高卑#Japanese"
],
[
"high",
"high"
],
[
"low",
"low"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"糠粃: grain husks and bran; a rough meal; something boring or worthless"
],
"id": "en-こうひ-ja-noun-p6LIdmse",
"links": [
[
"糠粃",
"糠粃#Japanese"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"husk",
"husk"
],
[
"bran",
"bran"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"boring",
"boring"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
]
}
],
"word": "こうひ"
}
{
"forms": [
{
"form": "こうひする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōhi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうひし",
"roman": "kōhisuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "こうひした",
"roman": "kōhisuru shita",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"叩扉: to beat on a door; to visit someone"
],
"id": "en-こうひ-ja-verb-N1b1o-HF",
"links": [
[
"叩扉",
"叩扉#Japanese"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"door",
"door"
],
[
"visit",
"visit"
]
]
},
{
"glosses": [
"光被: to spread widely (said of a light, or of magnanimous favor of someone in power)"
],
"id": "en-こうひ-ja-verb-kigwSiTU",
"links": [
[
"光被",
"光被#Japanese"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"word": "こうひ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "kōhi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "こうひ • (kōhi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"口碑: a legend"
],
"links": [
[
"口碑",
"口碑#Japanese"
],
[
"legend",
"legend"
]
]
},
{
"glosses": [
"工費: construction costs"
],
"links": [
[
"工費",
"工費#Japanese"
],
[
"construction",
"construction"
],
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"glosses": [
"公比: a common ratio; a geometric ratio"
],
"links": [
[
"公比",
"公比#Japanese"
],
[
"common",
"common"
],
[
"ratio",
"ratio"
],
[
"geometric",
"geometric"
]
]
},
{
"glosses": [
"公妃: a duchess"
],
"links": [
[
"公妃",
"公妃#Japanese"
],
[
"duchess",
"duchess"
]
]
},
{
"glosses": [
"公費: public expenditure"
],
"links": [
[
"公費",
"公費#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"expenditure",
"expenditure"
]
]
},
{
"glosses": [
"叩扉: beating on a door; a visit to someone"
],
"links": [
[
"叩扉",
"叩扉#Japanese"
],
[
"beating",
"beating"
],
[
"door",
"door"
],
[
"visit",
"visit"
]
]
},
{
"glosses": [
"甲皮: an arthropod's shell, exoskeleton"
],
"links": [
[
"甲皮",
"甲皮#Japanese"
],
[
"arthropod",
"arthropod"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"exoskeleton",
"exoskeleton"
]
]
},
{
"glosses": [
"光比: light ratio"
],
"links": [
[
"光比",
"光比#Japanese"
],
[
"light",
"light"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
]
},
{
"glosses": [
"光被: a wide or broad glow; broad magnanimity"
],
"links": [
[
"光被",
"光被#Japanese"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"broad",
"broad"
],
[
"glow",
"glow"
],
[
"magnanimity",
"magnanimity"
]
]
},
{
"glosses": [
"后妃: an empress, a queen"
],
"links": [
[
"后妃",
"后妃#Japanese"
],
[
"empress",
"empress"
],
[
"queen",
"queen"
]
]
},
{
"glosses": [
"考妣: one's parents, particularly if they have already passed away"
],
"links": [
[
"考妣",
"考妣#Japanese"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"passed away",
"pass away"
]
]
},
{
"glosses": [
"皇妃: an empress"
],
"links": [
[
"皇妃",
"皇妃#Japanese"
],
[
"empress",
"empress"
]
]
},
{
"glosses": [
"皇妣: a past empress, an empress who is no longer reigning"
],
"links": [
[
"皇妣",
"皇妣#Japanese"
],
[
"past",
"past"
],
[
"empress",
"empress"
],
[
"reign",
"reign"
]
]
},
{
"glosses": [
"高庇: an honorific term for a favor or patronage received"
],
"links": [
[
"高庇",
"高庇#Japanese"
],
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"favor",
"favor"
],
[
"patronage",
"patronage"
],
[
"received",
"received"
]
]
},
{
"glosses": [
"高批: an honorific term for criticism or feedback received"
],
"links": [
[
"高批",
"高批#Japanese"
],
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"criticism",
"criticism"
],
[
"feedback",
"feedback"
],
[
"received",
"received"
]
]
},
{
"glosses": [
"高卑: high and low places; high and low social positions"
],
"links": [
[
"高卑",
"高卑#Japanese"
],
[
"high",
"high"
],
[
"low",
"low"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"糠粃: grain husks and bran; a rough meal; something boring or worthless"
],
"links": [
[
"糠粃",
"糠粃#Japanese"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"husk",
"husk"
],
[
"bran",
"bran"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"boring",
"boring"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
]
}
],
"word": "こうひ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "こうひする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōhi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうひし",
"roman": "kōhisuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "こうひした",
"roman": "kōhisuru shita",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"叩扉: to beat on a door; to visit someone"
],
"links": [
[
"叩扉",
"叩扉#Japanese"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"door",
"door"
],
[
"visit",
"visit"
]
]
},
{
"glosses": [
"光被: to spread widely (said of a light, or of magnanimous favor of someone in power)"
],
"links": [
[
"光被",
"光被#Japanese"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"word": "こうひ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"こうひ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "こうひ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.