See きかい on Wiktionary
{ "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "機会", "器械", "奇怪", "棋界", "喜界" ], "senses": [ { "id": "en-きかい-ja-soft-redirect-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "きかい" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "鬼界(ちけー)" }, "expansion": "鬼界(ちけー)", "name": "ruby" }, { "args": { "1": "ryu", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "ryn", "2": "きゃー", "tr": "kyā" }, "expansion": "Northern Amami Ōshima きゃー (kyā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Variously recorded in the Omoro Sōshi and Nantō Kayō as ききや, きゝや, きちゃ, きちや, 鬼界(ちけー), ちちやア、鬼堺, and in the Ryūka as 鬼界.\nFurther derivation unknown. Compare Northern Amami Ōshima きゃー (kyā).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "proper noun" }, "expansion": "きかい", "name": "head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Okinawan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ryūka Zenshū\n大島 七間切 / 鬼界 五間切 / 徳 永良部 与論 / 那覇の地内\nUUSHIMA NANAMAGIRI / KIKAI ITSIMAGIRI / TUKU IRABU YUNNU / NAFA-no JIUCHI\nOshima 7 magiri, / Kikai, 5 magiri, / Tokunoshima, Erabu, Yoron, / the mainland of Naha", "type": "example" } ], "glosses": [ "Kikai-jima" ], "id": "en-きかい-ryu-name-OOlgFMc8", "qualifier": "Middle Okinawan", "raw_glosses": [ "(Old Okinawan, Middle Okinawan) Kikai-jima" ] } ], "word": "きかい" }
{ "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "機会", "器械", "奇怪", "棋界", "喜界" ], "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "きかい" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "鬼界(ちけー)" }, "expansion": "鬼界(ちけー)", "name": "ruby" }, { "args": { "1": "ryu", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "ryn", "2": "きゃー", "tr": "kyā" }, "expansion": "Northern Amami Ōshima きゃー (kyā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Variously recorded in the Omoro Sōshi and Nantō Kayō as ききや, きゝや, きちゃ, きちや, 鬼界(ちけー), ちちやア、鬼堺, and in the Ryūka as 鬼界.\nFurther derivation unknown. Compare Northern Amami Ōshima きゃー (kyā).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "proper noun" }, "expansion": "きかい", "name": "head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Okinawan entries with incorrect language header", "Okinawan lemmas", "Okinawan proper nouns", "Okinawan terms with unknown etymologies", "Okinawan terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "Ryūka Zenshū\n大島 七間切 / 鬼界 五間切 / 徳 永良部 与論 / 那覇の地内\nUUSHIMA NANAMAGIRI / KIKAI ITSIMAGIRI / TUKU IRABU YUNNU / NAFA-no JIUCHI\nOshima 7 magiri, / Kikai, 5 magiri, / Tokunoshima, Erabu, Yoron, / the mainland of Naha", "type": "example" } ], "glosses": [ "Kikai-jima" ], "qualifier": "Middle Okinawan", "raw_glosses": [ "(Old Okinawan, Middle Okinawan) Kikai-jima" ] } ], "word": "きかい" }
Download raw JSONL data for きかい meaning in All languages combined (1.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Old Okinawan, Middle Okinawan", "path": [ "きかい" ], "section": "Okinawan", "subsection": "proper noun", "title": "きかい", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Old Okinawan, Middle Okinawan", "path": [ "きかい" ], "section": "Okinawan", "subsection": "proper noun", "title": "きかい", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.