"おそろい" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "揃う",
        "2": "そろ.う",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "揃(そろ)う (sorou)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "揃う",
        "2": "そろ.う"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "揃い",
        "4": "そろい",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "御(お) (o-) + 揃(そろ)い (soroi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御(お) (o-) + 揃(そろ)い (soroi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).).",
  "forms": [
    {
      "form": "o-soroi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "osorofi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おそろひ",
      "roman": "osorofi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お-そろい",
        "hhira": "おそろひ"
      },
      "expansion": "おそろい • (o-soroi) ^(←おそろひ (osorofi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "together"
      ],
      "id": "en-おそろい-ja-noun-DCRzTXv1",
      "links": [
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Fashion",
          "orig": "ja:Fashion",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Culture",
            "Human",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms prefixed with 御",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "matching pyjamas",
          "roman": "o-soroi no pajama",
          "ruby": [
            [
              "揃",
              "そろ"
            ]
          ],
          "text": "お揃いのパジャマ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matching"
      ],
      "id": "en-おそろい-ja-noun-4HBeaLBG",
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ],
        [
          "matching",
          "matching"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fashion) matching"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "osoro",
          "sense": "shortening",
          "topics": [
            "fashion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "おそろ"
        }
      ],
      "topics": [
        "fashion",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おそろい"
    },
    {
      "ipa": "[o̞so̞ɾo̞i]"
    }
  ],
  "word": "おそろい"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms prefixed with 御",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "揃う",
        "2": "そろ.う",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "揃(そろ)う (sorou)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "揃う",
        "2": "そろ.う"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "揃い",
        "4": "そろい",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "御(お) (o-) + 揃(そろ)い (soroi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 御(お) (o-) + 揃(そろ)い (soroi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揃(そろ)う (sorou).).",
  "forms": [
    {
      "form": "o-soroi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "osorofi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おそろひ",
      "roman": "osorofi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お-そろい",
        "hhira": "おそろひ"
      },
      "expansion": "おそろい • (o-soroi) ^(←おそろひ (osorofi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "together"
      ],
      "links": [
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Fashion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "matching pyjamas",
          "roman": "o-soroi no pajama",
          "ruby": [
            [
              "揃",
              "そろ"
            ]
          ],
          "text": "お揃いのパジャマ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matching"
      ],
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ],
        [
          "matching",
          "matching"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fashion) matching"
      ],
      "topics": [
        "fashion",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おそろい"
    },
    {
      "ipa": "[o̞so̞ɾo̞i]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "osoro",
      "sense": "shortening",
      "topics": [
        "fashion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "おそろ"
    }
  ],
  "word": "おそろい"
}