"いしょがるり" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryn",
        "2": "jpx-ryu-pro",
        "3": "*isog-"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *isog-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryn",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*isonk-"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *isonk-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kzg",
        "2": "急がゆい",
        "tr": "isugayui"
      },
      "expansion": "Kikai 急がゆい (isugayui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okn",
        "2": "急がゆん",
        "tr": "ishugayun"
      },
      "expansion": "Okinoerabu 急がゆん (ishugayun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ams",
        "2": "急がゆむっ",
        "tr": "ishogayum"
      },
      "expansion": "Southern Amami Ōshima 急がゆむっ (ishogayum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkn",
        "2": "急がり",
        "tr": "ishugari"
      },
      "expansion": "Tokunoshima 急がり (ishugari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "急ぐ",
        "tr": "isogu"
      },
      "expansion": "Japanese 急ぐ (isogu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From older *isogar-, from Proto-Ryukyuan *isog-, from Proto-Japonic *isonk-.\nWithin the Amami Islands, cognate with Kikai 急がゆい (isugayui), Okinoerabu 急がゆん (ishugayun), Southern Amami Ōshima 急がゆむっ (ishogayum), and Tokunoshima 急がり (ishugari). Clearly cognate with Japanese 急ぐ (isogu).\nIn many Amami dialects, alveolar consonants undergo progressive palatalization after pR *i-.",
  "forms": [
    {
      "form": "isyogaruri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Yamatohama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "tr": "ishogaruri"
      },
      "expansion": "いしょがるり (isyogaruri)",
      "name": "ryn-head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Amami Ōshima",
  "lang_code": "ryn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Amami Ōshima entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Amami Ōshima hiragana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Amami Ōshima terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Amami Ōshima verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hurry up and get ready.",
          "roman": "feku ishogaθï shitaku sïrï.",
          "text": "ふぇく いしょがて゚ｪｨ したく せぃれぃ。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hurry, hurry, you're slow.",
          "roman": "ishogarï, ishogarï, usu narueto",
          "text": "いしょがれぃ、いしょがれぃ、うす なるえと。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "急がるり: to rush"
      ],
      "id": "en-いしょがるり-ryn-verb-ja7YOZPr",
      "links": [
        [
          "急がるり",
          "急がるり#Northern Amami Ōshima"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔiɕoɡaɾuɾi]"
    }
  ],
  "word": "いしょがるり"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryn",
        "2": "jpx-ryu-pro",
        "3": "*isog-"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan *isog-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryn",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*isonk-"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *isonk-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kzg",
        "2": "急がゆい",
        "tr": "isugayui"
      },
      "expansion": "Kikai 急がゆい (isugayui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okn",
        "2": "急がゆん",
        "tr": "ishugayun"
      },
      "expansion": "Okinoerabu 急がゆん (ishugayun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ams",
        "2": "急がゆむっ",
        "tr": "ishogayum"
      },
      "expansion": "Southern Amami Ōshima 急がゆむっ (ishogayum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkn",
        "2": "急がり",
        "tr": "ishugari"
      },
      "expansion": "Tokunoshima 急がり (ishugari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "急ぐ",
        "tr": "isogu"
      },
      "expansion": "Japanese 急ぐ (isogu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From older *isogar-, from Proto-Ryukyuan *isog-, from Proto-Japonic *isonk-.\nWithin the Amami Islands, cognate with Kikai 急がゆい (isugayui), Okinoerabu 急がゆん (ishugayun), Southern Amami Ōshima 急がゆむっ (ishogayum), and Tokunoshima 急がり (ishugari). Clearly cognate with Japanese 急ぐ (isogu).\nIn many Amami dialects, alveolar consonants undergo progressive palatalization after pR *i-.",
  "forms": [
    {
      "form": "isyogaruri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Yamatohama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "tr": "ishogaruri"
      },
      "expansion": "いしょがるり (isyogaruri)",
      "name": "ryn-head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Amami Ōshima",
  "lang_code": "ryn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Amami Ōshima entries with incorrect language header",
        "Northern Amami Ōshima hiragana",
        "Northern Amami Ōshima lemmas",
        "Northern Amami Ōshima terms derived from Proto-Japonic",
        "Northern Amami Ōshima terms derived from Proto-Ryukyuan",
        "Northern Amami Ōshima terms inherited from Proto-Japonic",
        "Northern Amami Ōshima terms inherited from Proto-Ryukyuan",
        "Northern Amami Ōshima terms spelled with しょ",
        "Northern Amami Ōshima terms with redundant sortkeys",
        "Northern Amami Ōshima terms with usage examples",
        "Northern Amami Ōshima verbs",
        "Northern Amami Ōshima verbs without transitivity",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hurry up and get ready.",
          "roman": "feku ishogaθï shitaku sïrï.",
          "text": "ふぇく いしょがて゚ｪｨ したく せぃれぃ。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hurry, hurry, you're slow.",
          "roman": "ishogarï, ishogarï, usu narueto",
          "text": "いしょがれぃ、いしょがれぃ、うす なるえと。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "急がるり: to rush"
      ],
      "links": [
        [
          "急がるり",
          "急がるり#Northern Amami Ōshima"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔiɕoɡaɾuɾi]"
    }
  ],
  "word": "いしょがるり"
}