"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ" meaning in All languages combined

See ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ on Wiktionary

Noun [Tashelhit]

IPA: /tamazirt/ Audio: Zgh-shi-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-tamazirt.ogg Forms: tamazirt [romanization], ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ [construct], ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ [plural], ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ [construct, plural]
Head templates: {{shi-noun|f|cons=ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ|pl=ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ|plcons=ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ}} ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tamazirt) f (construct state ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tmazirt), plural ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ (timizar), plural construct state ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ (tmizar))
  1. country Tags: feminine
    Sense id: en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-r~ZOT9Ug
  2. countryside Tags: feminine
    Sense id: en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-jy9KnOxF
  3. hometown Tags: feminine
    Sense id: en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-FKeNsYqf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tashelhit entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 31 43 13 Disambiguation of Pages with entries: 7 8 77 7 Disambiguation of Tashelhit entries with incorrect language header: 3 7 87 3
  4. town Tags: feminine
    Sense id: en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-UKyB-XAy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ⴰⵎⵓⵔ (amur), ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ (tamurt) Derived forms: ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (ayt tmazirt), ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (illis n tmazirt), ⵉⵙⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (ist tmazirt), ⵉⵙⵜⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (istis n tmazirt), ⵓ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (u tmazirt), ⵓⵍⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (ult tmazirt), ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tarwa n tmazirt), ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (yiws n tmazirt) Related terms: ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ (amazir), ⴰⵎⴰⵣⵣⵔ (amazzr), ⴰⵎⵓⵣⵣⵔ (amuzzr), ⴰⵎⵣⵣⵓⵔ (amzzur), ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (anamur), ⵉⵎⵓⵣⵣⴰⵔ (imuzzar), ⵉⵎⵣⵔⴰⵏ (imzran), ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ (inamurn), ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ (tanamurt), ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ (tinamurin)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ayt tmazirt",
      "word": "ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "illis n tmazirt",
      "word": "ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ist tmazirt",
      "word": "ⵉⵙⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "istis n tmazirt",
      "word": "ⵉⵙⵜⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "u tmazirt",
      "word": "ⵓ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ult tmazirt",
      "word": "ⵓⵍⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tarwa n tmazirt",
      "word": "ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "yiws n tmazirt",
      "word": "ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamazirt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ",
      "roman": "tmazirt",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ",
      "roman": "timizar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ",
      "roman": "tmizar",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "cons": "ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ",
        "pl": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ",
        "plcons": "ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ"
      },
      "expansion": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tamazirt) f (construct state ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tmazirt), plural ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ (timizar), plural construct state ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ (tmizar))",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amazir",
      "word": "ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amazzr",
      "word": "ⴰⵎⴰⵣⵣⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amuzzr",
      "word": "ⴰⵎⵓⵣⵣⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amzzur",
      "word": "ⴰⵎⵣⵣⵓⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "anamur",
      "word": "ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "imuzzar",
      "word": "ⵉⵎⵓⵣⵣⴰⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "imzran",
      "word": "ⵉⵎⵣⵔⴰⵏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "inamurn",
      "word": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tanamurt",
      "word": "ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tinamurin",
      "word": "ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "World countries.",
          "roman": "timizar n umaḍal.",
          "text": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country"
      ],
      "id": "en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-r~ZOT9Ug",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Weather of the countryside better than the city's.",
          "roman": "yuf unzwi n tmazirt win tmdint.",
          "text": "ⵢⵓⴼ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵡⵉⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "countryside"
      ],
      "id": "en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-jy9KnOxF",
      "links": [
        [
          "countryside",
          "countryside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 31 43 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 77 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 87 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I get retired, I will go back to my hometown.",
          "roman": "kudnna umẓɣ lantrit, rad aḍuɣ s tmazirt inu.",
          "text": "ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵓⵎⵥⵖ ⵍⴰⵏⵜⵔⵉⵜ, ⵔⴰⴷ ⴰⴹⵓⵖ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵉⵏⵓ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hometown"
      ],
      "id": "en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-FKeNsYqf",
      "links": [
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Our town is beautiful.",
          "roman": "tfulki tmazirt nnɣ.",
          "text": "ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "town"
      ],
      "id": "en-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-shi-noun-UKyB-XAy",
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamazirt/"
    },
    {
      "audio": "Zgh-shi-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-tamazirt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "amur",
      "word": "ⴰⵎⵓⵔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tamurt",
      "word": "ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ"
    }
  ],
  "word": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tashelhit entries with incorrect language header",
    "Tashelhit feminine nouns",
    "Tashelhit lemmas",
    "Tashelhit nouns",
    "Tashelhit terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ayt tmazirt",
      "word": "ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "illis n tmazirt",
      "word": "ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "ist tmazirt",
      "word": "ⵉⵙⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "istis n tmazirt",
      "word": "ⵉⵙⵜⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "u tmazirt",
      "word": "ⵓ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "ult tmazirt",
      "word": "ⵓⵍⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "tarwa n tmazirt",
      "word": "ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "yiws n tmazirt",
      "word": "ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamazirt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ",
      "roman": "tmazirt",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ",
      "roman": "timizar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ",
      "roman": "tmizar",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "cons": "ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ",
        "pl": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ",
        "plcons": "ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ"
      },
      "expansion": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tamazirt) f (construct state ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ (tmazirt), plural ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ (timizar), plural construct state ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ (tmizar))",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "amazir",
      "word": "ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ"
    },
    {
      "roman": "amazzr",
      "word": "ⴰⵎⴰⵣⵣⵔ"
    },
    {
      "roman": "amuzzr",
      "word": "ⴰⵎⵓⵣⵣⵔ"
    },
    {
      "roman": "amzzur",
      "word": "ⴰⵎⵣⵣⵓⵔ"
    },
    {
      "roman": "anamur",
      "word": "ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ"
    },
    {
      "roman": "imuzzar",
      "word": "ⵉⵎⵓⵣⵣⴰⵔ"
    },
    {
      "roman": "imzran",
      "word": "ⵉⵎⵣⵔⴰⵏ"
    },
    {
      "roman": "inamurn",
      "word": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ"
    },
    {
      "roman": "tanamurt",
      "word": "ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ"
    },
    {
      "roman": "tinamurin",
      "word": "ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "World countries.",
          "roman": "timizar n umaḍal.",
          "text": "ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Weather of the countryside better than the city's.",
          "roman": "yuf unzwi n tmazirt win tmdint.",
          "text": "ⵢⵓⴼ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵡⵉⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "countryside"
      ],
      "links": [
        [
          "countryside",
          "countryside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I get retired, I will go back to my hometown.",
          "roman": "kudnna umẓɣ lantrit, rad aḍuɣ s tmazirt inu.",
          "text": "ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵓⵎⵥⵖ ⵍⴰⵏⵜⵔⵉⵜ, ⵔⴰⴷ ⴰⴹⵓⵖ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵉⵏⵓ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hometown"
      ],
      "links": [
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our town is beautiful.",
          "roman": "tfulki tmazirt nnɣ.",
          "text": "ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "town"
      ],
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamazirt/"
    },
    {
      "audio": "Zgh-shi-ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ-tamazirt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Zgh-shi-%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%9C-tamazirt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "amur",
      "word": "ⴰⵎⵓⵔ"
    },
    {
      "roman": "tamurt",
      "word": "ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ"
    }
  ],
  "word": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ"
}

Download raw JSONL data for ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.