"ὅμαδος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homadeúō",
      "word": "ὁμαδεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homadéō",
      "word": "ὁμαδέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homadís",
      "word": "ὁμαδίς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄραδος"
      },
      "expansion": "ἄραδος (árados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κέλαδος"
      },
      "expansion": "κέλαδος (kélados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χρόμαδος"
      },
      "expansion": "χρόμαδος (khrómados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "समद्",
        "3": "",
        "4": "strife, battle"
      },
      "expansion": "Sanskrit समद् (samad, “strife, battle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁμάζω",
        "3": "",
        "4": "to growl"
      },
      "expansion": "ὁμάζω (homázō, “to growl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The formation is similar to ἄραδος (árados), κέλαδος (kélados) and χρόμαδος (khrómados). Usually connected with Sanskrit समद् (samad, “strife, battle”). The word could belong to ὁμάζω (homázō, “to growl”) and thus of onomatopoeic origin, although DELG rejects this comparison because of the semantics.",
  "forms": [
    {
      "form": "ὅμᾰδος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hómados",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰ́δου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ὅμᾰδος",
      "roman": "ho hómados",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁμᾰ́δω",
      "roman": "tṑ homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ὅμᾰδοι",
      "roman": "hoi hómadoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὁμᾰ́δου",
      "roman": "toû homádou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁμᾰ́δοιν",
      "roman": "toîn homádoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὁμᾰ́δων",
      "roman": "tôn homádōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὁμᾰ́δῳ",
      "roman": "tôi homádōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁμᾰ́δοιν",
      "roman": "toîn homádoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὁμᾰ́δοις",
      "roman": "toîs homádois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ὅμᾰδον",
      "roman": "tòn hómadon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁμᾰ́δω",
      "roman": "tṑ homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ὁμᾰ́δους",
      "roman": "toùs homádous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰδε",
      "roman": "hómade",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁμᾰ́δω",
      "roman": "homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰδοι",
      "roman": "hómadoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὅμᾰδος",
        "2": "ὅμᾰ́δου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ὅμᾰδος • (hómados) m (genitive ὅμᾰ́δου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὅμᾰδος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise, din, especially of the voices of men"
      ],
      "id": "en-ὅμαδος-grc-noun-WVpnycv0",
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "din",
          "din"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ],
        [
          "men",
          "men"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 59 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 52 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 56 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 52 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throng or mob of warriors"
      ],
      "id": "en-ὅμαδος-grc-noun-SgGGQSyw",
      "links": [
        [
          "throng",
          "throng"
        ],
        [
          "mob",
          "mob"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "din of battle"
      ],
      "id": "en-ὅμαδος-grc-noun-~AxcI158",
      "links": [
        [
          "din",
          "din"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κῠδοιμός"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hó.ma.dos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/"
    },
    {
      "ipa": "/hó.ma.dos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)o.ma.dos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὅμαδος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek onomatopoeias",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "homadeúō",
      "word": "ὁμαδεύω"
    },
    {
      "roman": "homadéō",
      "word": "ὁμαδέω"
    },
    {
      "roman": "homadís",
      "word": "ὁμαδίς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄραδος"
      },
      "expansion": "ἄραδος (árados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κέλαδος"
      },
      "expansion": "κέλαδος (kélados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χρόμαδος"
      },
      "expansion": "χρόμαδος (khrómados)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "समद्",
        "3": "",
        "4": "strife, battle"
      },
      "expansion": "Sanskrit समद् (samad, “strife, battle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁμάζω",
        "3": "",
        "4": "to growl"
      },
      "expansion": "ὁμάζω (homázō, “to growl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The formation is similar to ἄραδος (árados), κέλαδος (kélados) and χρόμαδος (khrómados). Usually connected with Sanskrit समद् (samad, “strife, battle”). The word could belong to ὁμάζω (homázō, “to growl”) and thus of onomatopoeic origin, although DELG rejects this comparison because of the semantics.",
  "forms": [
    {
      "form": "ὅμᾰδος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hómados",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰ́δου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ὅμᾰδος",
      "roman": "ho hómados",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁμᾰ́δω",
      "roman": "tṑ homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ὅμᾰδοι",
      "roman": "hoi hómadoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὁμᾰ́δου",
      "roman": "toû homádou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁμᾰ́δοιν",
      "roman": "toîn homádoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὁμᾰ́δων",
      "roman": "tôn homádōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὁμᾰ́δῳ",
      "roman": "tôi homádōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁμᾰ́δοιν",
      "roman": "toîn homádoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὁμᾰ́δοις",
      "roman": "toîs homádois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ὅμᾰδον",
      "roman": "tòn hómadon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁμᾰ́δω",
      "roman": "tṑ homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ὁμᾰ́δους",
      "roman": "toùs homádous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰδε",
      "roman": "hómade",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁμᾰ́δω",
      "roman": "homádō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὅμᾰδοι",
      "roman": "hómadoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὅμᾰδος",
        "2": "ὅμᾰ́δου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ὅμᾰδος • (hómados) m (genitive ὅμᾰ́δου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὅμᾰδος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise, din, especially of the voices of men"
      ],
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ],
        [
          "din",
          "din"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ],
        [
          "men",
          "men"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "throng or mob of warriors"
      ],
      "links": [
        [
          "throng",
          "throng"
        ],
        [
          "mob",
          "mob"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "din of battle"
      ],
      "links": [
        [
          "din",
          "din"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κῠδοιμός"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hó.ma.dos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/"
    },
    {
      "ipa": "/hó.ma.dos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈ(h)o.ma.dos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.ma.ðos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὅμαδος"
}