"ὀχθέω" meaning in All languages combined

See ὀχθέω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /okʰ.tʰé.ɔː/, /oxˈθe.o/, /oxˈθe.o/, /okʰ.tʰé.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /okʰˈtʰe.o/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /oxˈθe.o/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /oxˈθe.o/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /oxˈθe.o/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Head templates: {{grc-verb}} ὀχθέω • (okhthéō) Inflection templates: {{grc-conj|fut|ὀχθησ|dial=epi|form=act}}, {{grc-conj|aor-1|ὀχθησ|ὀχθησ|dial=epi|form=act}} Forms: okhthéō [romanization], Epic [table-tags], ὀχθήσω [active, first-person, indicative, singular], ὀχθήσεις [active, indicative, second-person, singular], ὀχθήσει [active, indicative, singular, third-person], ὀχθήσετον [active, dual, indicative, second-person], ὀχθήσετον [active, dual, indicative, third-person], ὀχθήσομεν [active, first-person, indicative, plural], ὀχθήσετε [active, indicative, plural, second-person], ὀχθήσουσῐ [active, indicative, plural, third-person], ὀχθήσουσῐν [active, indicative, plural, third-person], ὀχθήσοιμῐ [active, first-person, optative, singular], ὀχθήσοισ [active, optative, second-person, singular], ὀχθήσοισθᾰ [active, optative, second-person, singular], ὀχθήσοι [active, optative, singular, third-person], ὀχθήσοιτον [active, dual, optative, second-person], ὀχθησοίτην [active, dual, optative, third-person], ὀχθήσοιμεν [active, first-person, optative, plural], ὀχθήσοιτε [active, optative, plural, second-person], ὀχθήσοιεν [active, optative, plural, third-person], ὀχθήσειν [active, infinitive, singular], ὀχθησέμεν [active, infinitive, singular], ὀχθησέμεναι [active, infinitive, singular], ὀχθησμέναι [active, infinitive, singular], ὀχθήσων [active, masculine, participle, singular], ὀχθήσουσᾰ [active, feminine, participle, singular], ὀχθῆσον [active, neuter, participle, singular], Epic [table-tags], ὄχθησᾰ [active, first-person, indicative, singular], ὄχθησᾰς [active, indicative, second-person, singular], ὄχθησε [active, indicative, singular, third-person], ὄχθησεν [active, indicative, singular, third-person], ὀχθήσᾰτον [active, dual, indicative, second-person], ὀχθησᾰ́την [active, dual, indicative, third-person], ὀχθήσᾰμεν [active, first-person, indicative, plural], ὀχθήσᾰτε [active, indicative, plural, second-person], ὄχθησᾰν [active, indicative, plural, third-person], ὀχθήσω [active, first-person, singular, subjunctive], ὀχθήσωμῐ [active, first-person, singular, subjunctive], ὀχθήσῃς [active, second-person, singular, subjunctive], ὀχθήσῃσθᾰ [active, second-person, singular, subjunctive], ὀχθήσῃ [active, singular, subjunctive, third-person], ὀχθήσῃσῐ [active, singular, subjunctive, third-person], ὀχθήσητον [active, dual, second-person, subjunctive], ὀχθήσητον [active, dual, subjunctive, third-person], ὀχθήσωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], ὀχθήσητε [active, plural, second-person, subjunctive], ὀχθήσωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], ὀχθήσωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], ὀχθήσαιμῐ [active, first-person, optative, singular], ὀχθήσαις [active, optative, second-person, singular], ὀχθήσαισθᾰ [active, optative, second-person, singular], ὀχθήσειᾰς [active, optative, second-person, singular], ὀχθήσειε [active, optative, singular, third-person], ὀχθήσειεν [active, optative, singular, third-person], ὀχθήσαι [active, optative, singular, third-person], ὀχθησεῖτον [active, dual, optative, second-person], ὀχθησείτην [active, dual, optative, third-person], ὀχθησεῖμεν [active, first-person, optative, plural], ὀχθησεῖτε [active, optative, plural, second-person], ὀχθησεῖεν [active, optative, plural, third-person], ὄχθησον [active, imperative, second-person, singular], ὀχθησᾰ́τω [active, imperative, singular, third-person], ὀχθήσᾰτον [active, dual, imperative, second-person], ὀχθησᾰ́των [active, dual, imperative, third-person], ὀχθήσᾰτε [active, imperative, plural, second-person], ὀχθησᾰ́ντων [active, imperative, plural, third-person], ὀχθῆσαι [active, infinitive, singular], ὀχθησᾰ́μεν [active, infinitive, singular], ὀχθησᾰμέναι [active, infinitive, singular], ὀχθήσᾱς [active, masculine, participle, singular], ὀχθήσᾱσᾰ [active, feminine, participle, singular], ὀχθῆσᾰν [active, neuter, participle, singular]
  1. (Epic) to be troubled or angered Tags: Epic Derived forms: προσοχθέω (prosokhthéō)

Inflected forms

Download JSON data for ὀχθέω meaning in All languages combined (10.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "okhthéō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοισ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησέμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησέμεναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́την",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησείτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́των",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́ντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́μεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾱς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾱσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ὀχθέω • (okhthéō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ὀχθησ",
        "dial": "epi",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ὀχθησ",
        "3": "ὀχθησ",
        "dial": "epi",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "prosokhthéō",
          "word": "προσοχθέω"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.30"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 15.101"
        },
        {
          "text": "300 CE – 400 CE, Quintus Smyrnaeus, Posthomerica 3.451"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be troubled or angered"
      ],
      "id": "en-ὀχθέω-grc-verb-7ddTu1q0",
      "links": [
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) to be troubled or angered"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/okʰ.tʰé.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/"
    },
    {
      "ipa": "/okʰ.tʰé.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/okʰˈtʰe.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὀχθέω"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "prosokhthéō",
      "word": "προσοχθέω"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "okhthéō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοισ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησέμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησέμεναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́την",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσῃσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσειεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησείτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησεῖεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὄχθησον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́των",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́ντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰ́μεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθησᾰμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾱς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθήσᾱσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀχθῆσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ὀχθέω • (okhthéō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "ὀχθησ",
        "dial": "epi",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ὀχθησ",
        "3": "ὀχθησ",
        "dial": "epi",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verbs",
        "Epic Greek"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.30"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 15.101"
        },
        {
          "text": "300 CE – 400 CE, Quintus Smyrnaeus, Posthomerica 3.451"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be troubled or angered"
      ],
      "links": [
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) to be troubled or angered"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/okʰ.tʰé.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/"
    },
    {
      "ipa": "/okʰ.tʰé.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/okʰˈtʰe.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/oxˈθe.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὀχθέω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.