See ὀδύνη on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "anṓdunos", "word": "ἀνώδυνος" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunaíteros", "word": "ὀδυναίτερος" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunáō", "word": "ὀδυνάω" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odúnēma", "word": "ὀδύνημα" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunērós", "word": "ὀδυνηρός" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunḗphatos", "word": "ὀδυνήφατος" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunēphóros", "word": "ὀδυνηφόρος" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunospás", "word": "ὀδυνοσπάς" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "odunṓdēs", "word": "ὀδυνώδης" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "οδύνη" }, "expansion": "Greek: οδύνη (odýni)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: οδύνη (odýni)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*Hed-ún-eh₂", "t": "pain" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hed-ún-eh₂ (“pain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dhunë", "3": "", "4": "violence, use of force; damage, injury" }, "expansion": "Albanian dhunë (“violence, use of force; damage, injury”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "երկն", "3": "", "4": "birth pangs" }, "expansion": "Old Armenian երկն (erkn, “birth pangs”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "idu", "3": "", "4": "pains, birth pangs" }, "expansion": "Old Irish idu (“pains, birth pangs”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "ėdžiótis", "3": "", "4": "to trouble oneself" }, "expansion": "Lithuanian ėdžiótis (“to trouble oneself”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*h₃ed-", "t": "to bite, sting" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ed- (“to bite, sting”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "úodas", "t": "gnat" }, "expansion": "Lithuanian úodas (“gnat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *Hed-ún-eh₂ (“pain”), traditionally derived further from *h₁ed- (“to eat”), and compared with Albanian dhunë (“violence, use of force; damage, injury”), Old Armenian երկն (erkn, “birth pangs”), and Old Irish idu (“pains, birth pangs”), as well as ὀδύρομαι (odúromai, “to wail”) and Lithuanian ėdžiótis (“to trouble oneself”).\nHowever, Beekes instead identifies the initial laryngeal as *h₃, and the further root as Proto-Indo-European *h₃ed- (“to bite, sting”), and adduces Lithuanian úodas (“gnat”) as cognate, as well as perhaps ὄζω (ózō, “to have a smell”), ὠδίς (ōdís, “throes of childbirth, anguish”), noting that the multiple senses of *h₃ed- (\"stink\", \"hate\", \"bite\") may all stem from an original meaning of \"sting\".", "forms": [ { "form": "odúnē", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὀδύνης", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ ὀδῠ́νη", "roman": "hē odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ ὀδῠ́νᾱ", "roman": "tṑ odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ ὀδῠ́ναι", "roman": "hai odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς ὀδῠ́νης", "roman": "tês odŭ́nēs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν ὀδῠ́ναιν", "roman": "toîn odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν ὀδῠνῶν", "roman": "tôn odŭnôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ ὀδῠ́νῃ", "roman": "têi odŭ́nēi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν ὀδῠ́ναιν", "roman": "toîn odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς ὀδῠ́ναις", "roman": "taîs odŭ́nais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν ὀδῠ́νην", "roman": "tḕn odŭ́nēn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ ὀδῠ́νᾱ", "roman": "tṑ odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς ὀδῠ́νᾱς", "roman": "tā̀s odŭ́nās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Epic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νης", "roman": "odŭ́nēs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́naiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́nēiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠνᾱ́ων", "roman": "odŭnā́ōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠνέ͜ων", "roman": "odŭné͜ōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠνῶν", "roman": "odŭnôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃ", "roman": "odŭ́nēi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́naiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́nēiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃς", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναις", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēisĭ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēisĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēis", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νην", "roman": "odŭ́nēn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱς", "roman": "odŭ́nās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ὀδύνης", "2": "f", "3": "first" }, "expansion": "ὀδύνη • (odúnē) f (genitive ὀδύνης); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὀδύ˘νη", "2": "ης" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "ὀδύ˘νη", "2": "ης", "dial": "epi" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pain of body" ], "id": "en-ὀδύνη-grc-noun-WGSmMPf-", "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "body", "body" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Pain", "orig": "grc:Pain", "parents": [ "Medical signs and symptoms", "Perception", "Health", "Medicine", "Body", "Biology", "Healthcare", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pain of mind, grief, distress" ], "id": "en-ὀδύνη-grc-noun-iQYZ-h20", "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "mind", "mind" ], [ "grief", "grief" ], [ "distress", "distress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o.dý.nɛː/" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/" }, { "ipa": "/oˈði.ni/" }, { "ipa": "/o.dý.nɛː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/oˈdy.ne̝/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/oˈði.ni/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὀδύνη" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek feminine nouns", "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "Ancient Greek first-declension nouns", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "grc:Pain" ], "derived": [ { "roman": "anṓdunos", "word": "ἀνώδυνος" }, { "roman": "odunaíteros", "word": "ὀδυναίτερος" }, { "roman": "odunáō", "word": "ὀδυνάω" }, { "roman": "odúnēma", "word": "ὀδύνημα" }, { "roman": "odunērós", "word": "ὀδυνηρός" }, { "roman": "odunḗphatos", "word": "ὀδυνήφατος" }, { "roman": "odunēphóros", "word": "ὀδυνηφόρος" }, { "roman": "odunospás", "word": "ὀδυνοσπάς" }, { "roman": "odunṓdēs", "word": "ὀδυνώδης" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "οδύνη" }, "expansion": "Greek: οδύνη (odýni)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: οδύνη (odýni)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*Hed-ún-eh₂", "t": "pain" }, "expansion": "Proto-Indo-European *Hed-ún-eh₂ (“pain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dhunë", "3": "", "4": "violence, use of force; damage, injury" }, "expansion": "Albanian dhunë (“violence, use of force; damage, injury”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "երկն", "3": "", "4": "birth pangs" }, "expansion": "Old Armenian երկն (erkn, “birth pangs”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "idu", "3": "", "4": "pains, birth pangs" }, "expansion": "Old Irish idu (“pains, birth pangs”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "ėdžiótis", "3": "", "4": "to trouble oneself" }, "expansion": "Lithuanian ėdžiótis (“to trouble oneself”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*h₃ed-", "t": "to bite, sting" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃ed- (“to bite, sting”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "úodas", "t": "gnat" }, "expansion": "Lithuanian úodas (“gnat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *Hed-ún-eh₂ (“pain”), traditionally derived further from *h₁ed- (“to eat”), and compared with Albanian dhunë (“violence, use of force; damage, injury”), Old Armenian երկն (erkn, “birth pangs”), and Old Irish idu (“pains, birth pangs”), as well as ὀδύρομαι (odúromai, “to wail”) and Lithuanian ėdžiótis (“to trouble oneself”).\nHowever, Beekes instead identifies the initial laryngeal as *h₃, and the further root as Proto-Indo-European *h₃ed- (“to bite, sting”), and adduces Lithuanian úodas (“gnat”) as cognate, as well as perhaps ὄζω (ózō, “to have a smell”), ὠδίς (ōdís, “throes of childbirth, anguish”), noting that the multiple senses of *h₃ed- (\"stink\", \"hate\", \"bite\") may all stem from an original meaning of \"sting\".", "forms": [ { "form": "odúnē", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὀδύνης", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ ὀδῠ́νη", "roman": "hē odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ ὀδῠ́νᾱ", "roman": "tṑ odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ ὀδῠ́ναι", "roman": "hai odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς ὀδῠ́νης", "roman": "tês odŭ́nēs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν ὀδῠ́ναιν", "roman": "toîn odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν ὀδῠνῶν", "roman": "tôn odŭnôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ ὀδῠ́νῃ", "roman": "têi odŭ́nēi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν ὀδῠ́ναιν", "roman": "toîn odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς ὀδῠ́ναις", "roman": "taîs odŭ́nais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν ὀδῠ́νην", "roman": "tḕn odŭ́nēn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ ὀδῠ́νᾱ", "roman": "tṑ odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς ὀδῠ́νᾱς", "roman": "tā̀s odŭ́nās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Epic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νης", "roman": "odŭ́nēs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́naiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "odŭ́nēiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "ὀδῠνᾱ́ων", "roman": "odŭnā́ōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠνέ͜ων", "roman": "odŭné͜ōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠνῶν", "roman": "odŭnôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃ", "roman": "odŭ́nēi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναιῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́nain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́naiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "odŭ́nēiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νῃς", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναις", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēisĭ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēisĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nēis", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "odŭ́nais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νην", "roman": "odŭ́nēn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱς", "roman": "odŭ́nās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ὀδῠ́νη", "roman": "odŭ́nē", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́νᾱ", "roman": "odŭ́nā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "ὀδῠ́ναι", "roman": "odŭ́nai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ὀδύνης", "2": "f", "3": "first" }, "expansion": "ὀδύνη • (odúnē) f (genitive ὀδύνης); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὀδύ˘νη", "2": "ης" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "ὀδύ˘νη", "2": "ης", "dial": "epi" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pain of body" ], "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "body", "body" ] ] }, { "glosses": [ "pain of mind, grief, distress" ], "links": [ [ "pain", "pain" ], [ "mind", "mind" ], [ "grief", "grief" ], [ "distress", "distress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o.dý.nɛː/" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/" }, { "ipa": "/oˈði.ni/" }, { "ipa": "/o.dý.nɛː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/oˈdy.ne̝/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/oˈðy.ni/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/oˈði.ni/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὀδύνη" }
Download raw JSONL data for ὀδύνη meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.