"ἡρωϊκός" meaning in All languages combined

See ἡρωϊκός on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /hɛː.rɔː.i.kós/, /i.ro.iˈkos/, /i.ro.iˈkos/, /hɛː.rɔː.i.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /(h)e̝.ro.iˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /i.ro.iˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /i.ro.iˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /i.ro.iˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós). Etymology templates: {{af|grc|ἥρως|-ῐκός|t1=hero}} ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós) Inflection templates: {{grc-adecl|ἡρωϊ˘κός|ή}} Forms: hērōïkós [romanization], ἡρωϊκή [feminine], ἡρωϊκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ἡρωϊ̆κός [masculine, nominative, singular], ἡρωϊ̆κή [feminine, nominative, singular], ἡρωϊ̆κόν [neuter, nominative, singular], ἡρωϊ̆κώ [dual, masculine, nominative], ἡρωϊ̆κᾱ́ [dual, feminine, nominative], ἡρωϊ̆κώ [dual, neuter, nominative], ἡρωϊ̆κοί [masculine, nominative, plural], ἡρωϊ̆καί [feminine, nominative, plural], ἡρωϊ̆κᾰ́ [neuter, nominative, plural], ἡρωϊ̆κοῦ [genitive, masculine, singular], ἡρωϊ̆κῆς [feminine, genitive, singular], ἡρωϊ̆κοῦ [genitive, neuter, singular], ἡρωϊ̆κοῖν [dual, genitive, masculine], ἡρωϊ̆καῖν [dual, feminine, genitive], ἡρωϊ̆κοῖν [dual, genitive, neuter], ἡρωϊ̆κῶν [genitive, masculine, plural], ἡρωϊ̆κῶν [feminine, genitive, plural], ἡρωϊ̆κῶν [genitive, neuter, plural], ἡρωϊ̆κῷ [dative, masculine, singular], ἡρωϊ̆κῇ [dative, feminine, singular], ἡρωϊ̆κῷ [dative, neuter, singular], ἡρωϊ̆κοῖν [dative, dual, masculine], ἡρωϊ̆καῖν [dative, dual, feminine], ἡρωϊ̆κοῖν [dative, dual, neuter], ἡρωϊ̆κοῖς [dative, masculine, plural], ἡρωϊ̆καῖς [dative, feminine, plural], ἡρωϊ̆κοῖς [dative, neuter, plural], ἡρωϊ̆κόν [accusative, masculine, singular], ἡρωϊ̆κήν [accusative, feminine, singular], ἡρωϊ̆κόν [accusative, neuter, singular], ἡρωϊ̆κώ [accusative, dual, masculine], ἡρωϊ̆κᾱ́ [accusative, dual, feminine], ἡρωϊ̆κώ [accusative, dual, neuter], ἡρωϊ̆κούς [accusative, masculine, plural], ἡρωϊ̆κᾱ́ς [accusative, feminine, plural], ἡρωϊ̆κᾰ́ [accusative, neuter, plural], ἡρωϊ̆κέ [masculine, singular, vocative], ἡρωϊ̆κή [feminine, singular, vocative], ἡρωϊ̆κόν [neuter, singular, vocative], ἡρωϊ̆κώ [dual, masculine, vocative], ἡρωϊ̆κᾱ́ [dual, feminine, vocative], ἡρωϊ̆κώ [dual, neuter, vocative], ἡρωϊ̆κοί [masculine, plural, vocative], ἡρωϊ̆καί [feminine, plural, vocative], ἡρωϊ̆κᾰ́ [neuter, plural, vocative], ἡρωϊ̆κῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], ἡρωϊ̆κώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ἡρωϊ̆κώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. of the heroes
    of or for a hero, heroic
    Sense id: en-ἡρωϊκός-grc-adj-q62YwWld Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. of the heroes
    epic verse     Categories (topical): Poetry
    Sense id: en-ἡρωϊκός-grc-adj-~8ZYYdRI Disambiguation of Poetry: 3 97 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -ικός, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ικός: 30 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ἡροϊκός (hēroïkós)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ηρωικός",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ηρωικός (iroïkós) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ηρωικός (iroïkós) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "heroicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: heroicus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: heroicus (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἥρως",
        "3": "-ῐκός",
        "t1": "hero"
      },
      "expansion": "ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "hērōïkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κός",
      "roman": "hērōïkós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κή",
      "roman": "hērōïkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοί",
      "roman": "hērōïkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καί",
      "roman": "hērōïkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῦ",
      "roman": "hērōïkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῆς",
      "roman": "hērōïkês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῦ",
      "roman": "hērōïkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖν",
      "roman": "hērōïkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῷ",
      "roman": "hērōïkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῇ",
      "roman": "hērōïkêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῷ",
      "roman": "hērōïkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖν",
      "roman": "hērōïkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖς",
      "roman": "hērōïkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖς",
      "roman": "hērōïkaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖς",
      "roman": "hērōïkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κήν",
      "roman": "hērōïkḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κούς",
      "roman": "hērōïkoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́ς",
      "roman": "hērōïkā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κέ",
      "roman": "hērōïké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κή",
      "roman": "hērōïkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοί",
      "roman": "hērōïkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καί",
      "roman": "hērōïkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶς",
      "roman": "hērōïkôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώτερος",
      "roman": "hērōïkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώτᾰτος",
      "roman": "hērōïkṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡρωϊ˘κός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the heroes",
        "of or for a hero, heroic"
      ],
      "id": "en-ἡρωϊκός-grc-adj-q62YwWld",
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "heroic",
          "heroic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Poetry",
          "orig": "grc:Poetry",
          "parents": [
            "Art",
            "Literature",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of the heroes",
        "epic verse"
      ],
      "id": "en-ἡρωϊκός-grc-adj-~8ZYYdRI",
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "epic",
          "epic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛː.rɔː.i.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛː.rɔː.i.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)e̝.ro.iˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hēroïkós",
      "word": "ἡροϊκός"
    }
  ],
  "word": "ἡρωϊκός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Poetry"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ηρωικός",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ηρωικός (iroïkós) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ηρωικός (iroïkós) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "heroicus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: heroicus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: heroicus (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἥρως",
        "3": "-ῐκός",
        "t1": "hero"
      },
      "expansion": "ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἥρως (hḗrōs, “hero”) + -ῐκός (-ikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "hērōïkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κός",
      "roman": "hērōïkós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κή",
      "roman": "hērōïkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοί",
      "roman": "hērōïkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καί",
      "roman": "hērōïkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῦ",
      "roman": "hērōïkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῆς",
      "roman": "hērōïkês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῦ",
      "roman": "hērōïkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖν",
      "roman": "hērōïkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶν",
      "roman": "hērōïkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῷ",
      "roman": "hērōïkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῇ",
      "roman": "hērōïkêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῷ",
      "roman": "hērōïkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖν",
      "roman": "hērōïkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖν",
      "roman": "hērōïkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖς",
      "roman": "hērōïkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καῖς",
      "roman": "hērōïkaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοῖς",
      "roman": "hērōïkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κήν",
      "roman": "hērōïkḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κούς",
      "roman": "hērōïkoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́ς",
      "roman": "hērōïkā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κέ",
      "roman": "hērōïké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κή",
      "roman": "hērōïkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κόν",
      "roman": "hērōïkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾱ́",
      "roman": "hērōïkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώ",
      "roman": "hērōïkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κοί",
      "roman": "hērōïkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆καί",
      "roman": "hērōïkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κᾰ́",
      "roman": "hērōïká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κῶς",
      "roman": "hērōïkôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώτερος",
      "roman": "hērōïkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡρωϊ̆κώτᾰτος",
      "roman": "hērōïkṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡρωϊ˘κός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of the heroes",
        "of or for a hero, heroic"
      ],
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "heroic",
          "heroic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "of the heroes",
        "epic verse"
      ],
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "epic",
          "epic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛː.rɔː.i.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛː.rɔː.i.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)e̝.ro.iˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.ro.iˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hēroïkós",
      "word": "ἡροϊκός"
    }
  ],
  "word": "ἡρωϊκός"
}

Download raw JSONL data for ἡρωϊκός meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἡρωϊκός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'i', 'o', 'c', 'n', 't', 'A', '-', 'e', 's', 'l', '2'}",
  "path": [
    "ἡρωϊκός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἡρωϊκός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.