"ἡμικρανία" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "hēmicrānia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: hēmicrānia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: hēmicrānia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἡμῐ-",
        "3": "κρᾱνῐ́ον",
        "pos1": "half",
        "t2": "head; skull"
      },
      "expansion": "ἡμῐ- (hēmi-, half) + κρᾱνῐ́ον (krāníon, “head; skull”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "egy",
        "3": "gs-tp",
        "4": "",
        "5": "migraine"
      },
      "expansion": "Egyptian gs-tp (“migraine”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἡμῐ- (hēmi-, half) + κρᾱνῐ́ον (krāníon, “head; skull”), possibly a calque of Egyptian gs-tp (“migraine”), from gs (“half”) + tp (“head”), although the Egyptian and Greek terms could also be independently derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hēmikrāníā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hē hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἡμῐκρᾱνῐ́αι",
      "roman": "hai hēmikrāníai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "roman": "tês hēmikrāníās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἡμῐκρᾱνῐ́αιν",
      "roman": "toîn hēmikrāníain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἡμῐκρᾱνῐῶν",
      "roman": "tôn hēmikrāniôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾳ",
      "roman": "têi hēmikrāníāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἡμῐκρᾱνῐ́αιν",
      "roman": "toîn hēmikrāníain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἡμῐκρᾱνῐ́αις",
      "roman": "taîs hēmikrāníais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱν",
      "roman": "tḕn hēmikrāníān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "roman": "tā̀s hēmikrāníās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́αι",
      "roman": "hēmikrāníai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
        "2": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ • (hēmikrāníā) f (genitive ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
        "2": "ᾱς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἡμι-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Pathology",
          "orig": "grc:Pathology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pain on one side of the head or face, migraine"
      ],
      "id": "en-ἡμικρανία-grc-noun-cLjJRoDp",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "migraine",
          "migraine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hēmikrā́nion",
          "word": "ἡμῐκρᾱ́νῐον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛː.mi.kraː.ní.aː/"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛː.mi.kraː.ní.aː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)e̝.mi.kraˈni.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἡμικρανία"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "hēmicrānia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: hēmicrānia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: hēmicrānia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἡμῐ-",
        "3": "κρᾱνῐ́ον",
        "pos1": "half",
        "t2": "head; skull"
      },
      "expansion": "ἡμῐ- (hēmi-, half) + κρᾱνῐ́ον (krāníon, “head; skull”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "egy",
        "3": "gs-tp",
        "4": "",
        "5": "migraine"
      },
      "expansion": "Egyptian gs-tp (“migraine”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἡμῐ- (hēmi-, half) + κρᾱνῐ́ον (krāníon, “head; skull”), possibly a calque of Egyptian gs-tp (“migraine”), from gs (“half”) + tp (“head”), although the Egyptian and Greek terms could also be independently derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hēmikrāníā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hē hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἡμῐκρᾱνῐ́αι",
      "roman": "hai hēmikrāníai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "roman": "tês hēmikrāníās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἡμῐκρᾱνῐ́αιν",
      "roman": "toîn hēmikrāníain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἡμῐκρᾱνῐῶν",
      "roman": "tôn hēmikrāniôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾳ",
      "roman": "têi hēmikrāníāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἡμῐκρᾱνῐ́αιν",
      "roman": "toîn hēmikrāníain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἡμῐκρᾱνῐ́αις",
      "roman": "taîs hēmikrāníais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱν",
      "roman": "tḕn hēmikrāníān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
      "roman": "tā̀s hēmikrāníās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
      "roman": "hēmikrāníā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡμῐκρᾱνῐ́αι",
      "roman": "hēmikrāníai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
        "2": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ • (hēmikrāníā) f (genitive ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἡμῐκρᾱνῐ́ᾱ",
        "2": "ᾱς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Egyptian",
        "Ancient Greek terms prefixed with ἡμι-",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "grc:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "pain on one side of the head or face, migraine"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "migraine",
          "migraine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛː.mi.kraː.ní.aː/"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/"
    },
    {
      "ipa": "/hɛː.mi.kraː.ní.aː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)e̝.mi.kraˈni.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.mi.kraˈni.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hēmikrā́nion",
      "word": "ἡμῐκρᾱ́νῐον"
    }
  ],
  "word": "ἡμικρανία"
}