See ἡδύπνοος on Wiktionary
Download JSON data for ἡδύπνοος meaning in All languages combined (20.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡδῠ́ς",
"3": "πνέω",
"4": "-ος",
"pos3": "suffix forming two-termination adjectives",
"t1": "pleasant, sweet",
"t2": "blow, breathe"
},
"expansion": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"forms": [
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēdúpnoos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hēdúpnous",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"roman": "hēdúpnoos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"roman": "hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"roman": "hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόων",
"roman": "hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόων",
"roman": "hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόῳ",
"roman": "hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόῳ",
"roman": "hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοις",
"roman": "hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοις",
"roman": "hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόους",
"roman": "hēdupnóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοε",
"roman": "hēdúpnoe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόως",
"roman": "hēdupnóōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνοώτερος",
"roman": "hēdupnoṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνοώτᾰτος",
"roman": "hēdupnoṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"roman": "hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνων",
"roman": "hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνων",
"roman": "hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοις",
"roman": "hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοις",
"roman": "hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"roman": "hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνως",
"roman": "hēdúpnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνώτερος",
"roman": "hēdupnṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνώτᾰτος",
"roman": "hēdupnṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠ́πνοον"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνος",
"2": "ἡδῠ́πνον",
"MAS": "ἡδῠ́πνουν",
"MNS": "ἡδῠ́πνους",
"MVS": "ἡδῠ́πνου",
"NNP": "ἡδῠ́πνᾱ",
"NNS": "ἡδῠ́πνουν",
"comp": "ἡδῠπνώτερος",
"super": "ἡδῠπνώτᾰτος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "431 BCE, Euripides, Medea 840, (lyrical)",
"roman": "aûrai",
"text": "αὖραι"
},
{
"ref": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.22, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”)",
"roman": "Moîs’ hadúpnoos",
"text": "Μοῖσ’ ἁδύπνοος"
},
{
"ref": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 2.25, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”)",
"text": "ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ [sc. κάρυκες]\nhadupnóōi té nin aspázonto phōnâi [sc. kárukes]"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 480, (lyrical, of auspicious dreams)"
}
],
"glosses": [
"breathing sweetness, sweet-breathing"
],
"id": "en-ἡδύπνοος-grc-adj-rcf9PToh"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 46 30",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "5th century BC, Telecleides 24, (lyrical)",
"roman": "lepastḗ",
"text": "λεπαστή"
},
{
"ref": "2nd century B.C.E., Palatine Anthology 9.564, (by Nicander)",
"roman": "khôros",
"text": "χῶρος"
},
{
"ref": "Inscriptiones Graecae 14.607e, (from Carales)",
"roman": "krókos",
"text": "κρόκος"
},
{
"english": "necklace",
"ref": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 1.99",
"roman": "hórmos",
"text": "ὅρμος"
}
],
"glosses": [
"sweet-smelling, fragrant"
],
"id": "en-ἡδύπνοος-grc-adj-deih4bEc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/"
},
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝ˈdy.pno.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hēdúpneustos",
"word": "ἡδῠ́πνευστος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hādúpnoos",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "ᾱ̔δῠ́πνοος"
}
],
"word": "ἡδύπνοος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡδῠ́ς",
"3": "πνέω",
"4": "-ος",
"pos3": "suffix forming two-termination adjectives",
"t1": "pleasant, sweet",
"t2": "blow, breathe"
},
"expansion": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"forms": [
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēdúpnoos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hēdúpnous",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἡδῠ́πνοος",
"roman": "ho hēdúpnoos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠπνόω",
"roman": "tṑ hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hoi hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἡδῠπνόου",
"roman": "toû hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠπνόοιν",
"roman": "toîn hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἡδῠπνόων",
"roman": "tôn hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἡδῠπνόῳ",
"roman": "tôi hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠπνόοιν",
"roman": "toîn hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἡδῠπνόοις",
"roman": "toîs hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἡδῠ́πνοον",
"roman": "tòn hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠπνόω",
"roman": "tṑ hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἡδῠπνόους",
"roman": "toùs hēdupnóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοε",
"roman": "hēdúpnoe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἡδῠ́πνους",
"roman": "ho hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠ́πνω",
"roman": "tṑ hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hoi hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἡδῠ́πνου",
"roman": "toû hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "toîn hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἡδῠ́πνων",
"roman": "tôn hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "tôi hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "toîn hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἡδῠ́πνοις",
"roman": "toîs hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἡδῠ́πνουν",
"roman": "tòn hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠ́πνω",
"roman": "tṑ hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἡδῠ́πνους",
"roman": "toùs hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠπνόου",
"3": "m",
"4": "second",
"gen2": "ἡδῠ́πνου",
"head2": "ἡδῠ́πνους"
},
"expansion": "ἡδῠ́πνοος or ἡδῠ́πνους • (hēdúpnoos or hēdúpnous) m (genitive ἡδῠπνόου or ἡδῠ́πνου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠπνόου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνους",
"2": "ἡδῠ́πνου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 46 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. AD 893, Photius, Lexicon 1.255",
"roman": "hēdúkhrous; tò en gálati hupárkhon arníon kaì mḗpō gegeuménon póas; hò kaì hēdúpnoun légousin.",
"text": "ἡδύχρους· τὸ ἐν γάλατι ὑπάρχον ἀρνίον καὶ μήπω γεγευμένον πόας· ὃ καὶ ἡδύπνουν λέγουσιν."
}
],
"glosses": [
"a lamb not yet weaned"
],
"id": "en-ἡδύπνοος-grc-noun-g1ofG-au",
"synonyms": [
{
"word": "ἡδῠ́χροος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/"
},
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝ˈdy.pno.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hādúpnoos",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "ᾱ̔δῠ́πνοος"
}
],
"word": "ἡδύπνοος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡδῠ́ς",
"3": "πνέω",
"4": "-ος",
"pos3": "suffix forming two-termination adjectives",
"t1": "pleasant, sweet",
"t2": "blow, breathe"
},
"expansion": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"forms": [
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēdúpnoos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hēdúpnous",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"roman": "hēdúpnoos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"roman": "hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"roman": "hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόων",
"roman": "hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόων",
"roman": "hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόῳ",
"roman": "hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόῳ",
"roman": "hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοιν",
"roman": "hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοις",
"roman": "hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόοις",
"roman": "hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόους",
"roman": "hēdupnóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοε",
"roman": "hēdúpnoe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοον",
"roman": "hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοᾰ",
"roman": "hēdúpnoa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόως",
"roman": "hēdupnóōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνοώτερος",
"roman": "hēdupnoṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνοώτᾰτος",
"roman": "hēdupnoṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"roman": "hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνων",
"roman": "hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνων",
"roman": "hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοις",
"roman": "hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοις",
"roman": "hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"roman": "hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνουν",
"roman": "hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνᾱ",
"roman": "hēdúpnā",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνως",
"roman": "hēdúpnōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνώτερος",
"roman": "hēdupnṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνώτᾰτος",
"roman": "hēdupnṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠ́πνοον"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνος",
"2": "ἡδῠ́πνον",
"MAS": "ἡδῠ́πνουν",
"MNS": "ἡδῠ́πνους",
"MVS": "ἡδῠ́πνου",
"NNP": "ἡδῠ́πνᾱ",
"NNS": "ἡδῠ́πνουν",
"comp": "ἡδῠπνώτερος",
"super": "ἡδῠπνώτᾰτος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "431 BCE, Euripides, Medea 840, (lyrical)",
"roman": "aûrai",
"text": "αὖραι"
},
{
"ref": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.22, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”)",
"roman": "Moîs’ hadúpnoos",
"text": "Μοῖσ’ ἁδύπνοος"
},
{
"ref": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 2.25, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”)",
"text": "ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ [sc. κάρυκες]\nhadupnóōi té nin aspázonto phōnâi [sc. kárukes]"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 480, (lyrical, of auspicious dreams)"
}
],
"glosses": [
"breathing sweetness, sweet-breathing"
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "5th century BC, Telecleides 24, (lyrical)",
"roman": "lepastḗ",
"text": "λεπαστή"
},
{
"ref": "2nd century B.C.E., Palatine Anthology 9.564, (by Nicander)",
"roman": "khôros",
"text": "χῶρος"
},
{
"ref": "Inscriptiones Graecae 14.607e, (from Carales)",
"roman": "krókos",
"text": "κρόκος"
},
{
"english": "necklace",
"ref": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 1.99",
"roman": "hórmos",
"text": "ὅρμος"
}
],
"glosses": [
"sweet-smelling, fragrant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/"
},
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝ˈdy.pno.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hēdúpneustos",
"word": "ἡδῠ́πνευστος"
},
{
"roman": "hādúpnoos",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "ᾱ̔δῠ́πνοος"
}
],
"word": "ἡδύπνοος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms suffixed with -ος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡδῠ́ς",
"3": "πνέω",
"4": "-ος",
"pos3": "suffix forming two-termination adjectives",
"t1": "pleasant, sweet",
"t2": "blow, breathe"
},
"expansion": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ἡδῠ́ς (hēdús, “pleasant, sweet”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)",
"forms": [
{
"form": "ἡδῠ́πνοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνους",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēdúpnoos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hēdúpnous",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἡδῠ́πνοος",
"roman": "ho hēdúpnoos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠπνόω",
"roman": "tṑ hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hoi hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἡδῠπνόου",
"roman": "toû hēdupnóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠπνόοιν",
"roman": "toîn hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἡδῠπνόων",
"roman": "tôn hēdupnóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἡδῠπνόῳ",
"roman": "tôi hēdupnóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠπνόοιν",
"roman": "toîn hēdupnóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἡδῠπνόοις",
"roman": "toîs hēdupnóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἡδῠ́πνοον",
"roman": "tòn hēdúpnoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠπνόω",
"roman": "tṑ hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἡδῠπνόους",
"roman": "toùs hēdupnóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοε",
"roman": "hēdúpnoe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠπνόω",
"roman": "hēdupnóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοοι",
"roman": "hēdúpnooi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἡδῠ́πνους",
"roman": "ho hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠ́πνω",
"roman": "tṑ hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hoi hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἡδῠ́πνου",
"roman": "toû hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "toîn hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἡδῠ́πνων",
"roman": "tôn hēdúpnōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἡδῠ́πνῳ",
"roman": "tôi hēdúpnōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἡδῠ́πνοιν",
"roman": "toîn hēdúpnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἡδῠ́πνοις",
"roman": "toîs hēdúpnois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἡδῠ́πνουν",
"roman": "tòn hēdúpnoun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἡδῠ́πνω",
"roman": "tṑ hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἡδῠ́πνους",
"roman": "toùs hēdúpnous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνου",
"roman": "hēdúpnou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνω",
"roman": "hēdúpnō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡδῠ́πνοι",
"roman": "hēdúpnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠπνόου",
"3": "m",
"4": "second",
"gen2": "ἡδῠ́πνου",
"head2": "ἡδῠ́πνους"
},
"expansion": "ἡδῠ́πνοος or ἡδῠ́πνους • (hēdúpnoos or hēdúpnous) m (genitive ἡδῠπνόου or ἡδῠ́πνου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνοος",
"2": "ἡδῠπνόου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἡδῠ́πνους",
"2": "ἡδῠ́πνου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "a. AD 893, Photius, Lexicon 1.255",
"roman": "hēdúkhrous; tò en gálati hupárkhon arníon kaì mḗpō gegeuménon póas; hò kaì hēdúpnoun légousin.",
"text": "ἡδύχρους· τὸ ἐν γάλατι ὑπάρχον ἀρνίον καὶ μήπω γεγευμένον πόας· ὃ καὶ ἡδύπνουν λέγουσιν."
}
],
"glosses": [
"a lamb not yet weaned"
],
"synonyms": [
{
"word": "ἡδῠ́χροος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/"
},
{
"ipa": "/hɛː.dý.pno.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝ˈdy.pno.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/iˈðy.pno.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/iˈði.pno.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hādúpnoos",
"tags": [
"Doric"
],
"word": "ᾱ̔δῠ́πνοος"
}
],
"word": "ἡδύπνοος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.